Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Parole d’Amore del Padre – Collaboratori

Sappiate, voi figlioletti Miei, che vi amo e che non dovete mai scoraggiarvi o dubitare del Mio Amore per voi. Gli Insegnamenti che giornalmente vi giungono, ne testimoniano e se risvegliano in voi l’amore corrisposto, opera in voi la Forza del Mio Amore. Questo Amore non ha limiti. Risveglierà nei Miei veri figli fame e sete per sempre nuove dimostrazioni dell’Amore nella Parola. Non esiste nulla che rende più beato, che poter calmare questa fame e sete con i Doni del Mio Amore e rimanere comunque nel desiderio per il Pane del Cielo, di non essere mai ultrasazio e poter sempre gustare le gioie dell’esaudimento. E da ciò riconoscete il Mio Amore, che Io Stesso Sono continuamente fra voi, risveglio in voi sia il desiderio come anche lo adempio e Sono sempre pronto per voi, dove avere nostalgia di Me e Mi lascio trovare, dove Mi cercate. Le anime dei Miei figli cercano la Luce, ed Io l’accendo nei loro cuori, non lascio nulla di intentato, per portare il Mio Regno anche a coloro che sono nella totale ignoranza e la cui volontà Mi rifiuta ostinatamente. Perché quei figli non conoscono ancora il Mio Amore, che vorrebbe renderli felici così volentieri. Passano sempre soltanto ciechi attraverso la vita e rifiutano anche una guida esperta della via, ma quando si smarriscono totalmente e non trovano la via nella notte dello spirito, allora accettano grati l’Aiuto, se Io lo mando nuovamente a loro. Perché ho Compassione di tutti questi ciechi nello spirito, non vedono il bello intorno a loro e perciò non riconoscono nemmeno il Creatore di tutto questo. Ed il Mio Amore non può scaldarli, perché si allontanano dalla regione del Sole di Grazia e non fanno nulla, per mettere alla prova l’effetto dei suoi raggi. E così ho innumerevoli compiti per voi, Miei servitori, di menzionare proprio a tali figli d’uomini smarriti il Mio grande Amore e Misericordia. Dovete sostenerMi diligentemente, mentre come Miei collaboratori guidate il pensare di tali uomini in modo del tutto naturale su problemi spirituali. L’uomo spiritualmente vivace accetta tali indicazioni e non le lascia passare oltre inosservate. Si dirà comunque sempre, che sulla Terra non può ricevere nessuna spiegazione definitiva, ma ora è più facile guidarlo ed è anche accessibile per tali domande e considerazioni. Ma coloro che si tengono totalmente da parte, a loro devo mandare delle dimostrazioni più forti del Mio Agire, ma sovente in modo doloroso. Chi non vuole riconoscere il Mio Amore, deve sentire la Mia Potenza, perché gli rimane sempre la possibilità di mutare questa Potenza percettibile appunto nell’Amore, se soltanto lo vuole seriamente. Chi Mi afferra con il cuore, sentirà sempre la Mia Presenza. Gli Sarò vicino come un Fratello e gli Sarò Amico e Consigliere in tutte le miserie. Perché Io amo i figli Miei e non vorrei vedere nessuno perduto. E nel Mio Amore guido insieme coloro che si possono aiutare reciprocamente, e quando eseguono la Mia Volontà ed osservano i Miei Comandamenti posti nel loro cuore, anche l’agire reciproco si farà notare in Benedizione. La resistenza diminuirà sempre di più, e la scintilla d’amore per Me si accenderà e divamperà presto in una chiara fiamma. E così inizia il lavoro per tutte le anime che Mi stanno ancora lontane, affinché vengano guidate in Alto e riconoscano il loro Creatore, Che E’ l’Amore dall’Eternità in Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Palavras-Pai de Amor.... Pessoal....

Sabem, filhinhos, que eu vos amo e que nunca devem desesperar ou duvidar do meu amor por vocês.... Os ensinamentos que você recebe diariamente testemunham isso, e se eles despertam o contra-amor em você, a força do Meu amor trabalhará em você. Este amor não tem limites.... Despertará fome e sede em Meus verdadeiros filhos para sempre novas provas de amor na Palavra.... Nada é mais satisfatório do que poder saciar esta fome e sede com os dons do Meu amor e ainda continuar a desejar o pão do céu, para nunca estar cheio e poder desfrutar sempre das alegrias da realização. E disso reconheceis o Meu amor que Eu mesmo habito entre vós a todo o momento, que desperto em vós o desejo, bem como cumpro esse desejo e que estou sempre pronto para vós onde Me desejais e deixais que Me encontreis onde Me procurais. A alma de meus filhos busca a luz e eu a acendo em seus corações, não deixo pedra sobre pedra para trazer também o Meu reino àqueles que são completamente ignorantes e cuja vontade tão teimosamente Me rejeita. Pois essas crianças ainda não conhecem o Meu amor que de tão bom grado as faria felizes. Eles só caminham cegamente pela vida e também rejeitam um guia que conhece o caminho, mas se se perderem completamente e não conseguirem encontrar o caminho na noite do espírito, então, com gratidão, farão uso da ajuda que lhes envio de novo. Para todos estes cegos de espírito levem Me.... eles não vêem a beleza à sua volta e por isso também não reconhecem o seu Criador. E o Meu amor não pode aquecê-los porque se afastam da esfera do sol de graça e não fazem nada para testar o seu efeito radiante. E assim eu tenho inúmeras tarefas para vocês, Meus servos.... para mencionar o meu grande amor e misericórdia especialmente para com tais crianças humanas errantes. Você deve me apoiar diligentemente, dirigindo os pensamentos dessas pessoas como Meus colegas de trabalho para problemas espirituais da maneira mais natural. A pessoa espiritualmente ativa toma tais dicas e não as deixa passar despercebidas. Embora ele sempre diga a si mesmo que não pode receber esclarecimento completo na Terra, agora ele é muito mais fácil de orientar e também mais acessível a tais perguntas e considerações. Mas tenho de enviar provas mais fortes do meu trabalho àqueles que permanecem completamente distantes, mas muitas vezes de uma forma dolorosa. Quem não quer reconhecer Meu amor tem que sentir Meu poder, pois sempre tem a oportunidade de transformar esse poder tangível em tanto amor, se só ele quer seriamente.... Qualquer um que me agarre com o coração sentirá constantemente a Minha presença.... Eu estarei perto dele como um irmão e serei seu amigo e conselheiro em todas as suas necessidades.... Pois eu amo meus filhos e não quero ver nenhum deles perdido.... E, no Meu amor, reunirei aqueles que podem ajudar uns aos outros e, se cumprirem a Minha vontade e cumprirem os Meus mandamentos colocados nos seus corações, o trabalho de uns para os outros também será benéfico.... A resistência será cada vez menor e a centelha de amor por Mim acenderá e logo se acenderá em uma chama brilhante.... E assim comecem a trabalhar em todas as almas que ainda estão longe de Mim, para que sejam levadas para cima e reconheçam o seu Criador, Que é amor de eternidade em eternidade....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL