Il grande Giudizio avrà ancora un effetto indicibilmente benefico per una gran parte dell’umanità, perché chi era fino ad allora debole nella fede ma non si è comunque del tutto allontanato da Dio, sentirà la severa, ma giusta Mano del Padre, si allontanerà ancora dal bordo della rovina e si raccomanderà alla Grazia di Dio. Coloro che si convertono per Lui ancora nell’ultima ora, sin da quel momento sono i più ferventi osservatori della Parola e della Volontà di Dio. Cercheranno di recuperare ciò che hanno mancato di fare e non riposano prima finché non hanno raggiunto l’Altura e l’anima si può staccare dalla materia, e così serve solo un tempo molto breve per portare tali anime al ritorno, ma il breve tempo avrà un terribile effetto per i figli terreni, perché passeranno dei fenomeni così inusuale dai sensi degli uomini, che avranno da soffrire indicibilmente ed in questi tempi di paura cercheranno e potranno trovare l’Aiuto appunto solo là, da dove viene loro anche unicamente l’Aiuto. Già sette anni prima l’avversario lotta per queste anime che sono troppo deboli per prestare resistenza, in parte per pigrizia ed in parte per ignoranza per propria colpa. Ma alla fine degli anni la miseria sarà salita nell’incommensurabile, e malgrado ciò l’uomo temerà per la sua vita e cercherà di conservarla con tutte le forze, perché teme appunto la morte ancora colui la cui anima non è matura per l’Eternità. Ma chi può guardare con calma alla morte corporea, a costui le potenze della natura non potranno fare nulla, perché la loro fede li proteggerà dal peggio, perché nella miseria rivolgeranno i loro sensi pieni di interiorità al Padre celeste, ed il Signore darà loro Forza, affinché possano sopportare facilmente la loro sorte. Ma chi crede di abitare in un edificio sicuro e confida in questo, avrà da sentire anche là la Mano del Giudice, se il suo pensare non è giusto e la sua vita non compiacente a Dio. Perché non vengono tracciati dei confini, l’Onnipotenza di Dio non lascia fuori nessun essere, affinché si decida, per chi è il suo amore, per il mondo terreno oppure per la Patria della sua anima. E dato che verrà così, lavorate bene il terreno nella Vigna del Signore, utilizzate il tempo e predicate la Parola di Dio, e voi stessi maturerete nell’amore per le creature del Signore, e riconoscerete anche chiarissimamente, dove il Signore vi indica l’attività d’amore, affinché possiate agire per il Suo Onore.
Amen
TraduttoreHet grote gericht zal zich voor een groot deel van de mensheid nog onnoemelijk zegenrijk uitwerken, want wie tot zover zwak in het geloof was, maar zich niet helemaal van God afgewend heeft, zal de strenge, maar rechtvaardige hand van de Vader voelen en zich nog van de rand van het verderf verwijderen en zich aan de genade van God toevertrouwen. Die zich nog op het laatste moment tot Hem bekeren, zijn van nu af aan de ijverigste navolgers van het woord en de wil van God. Zij zullen proberen in te halen wat ze verzuimd hebben en niet eerder rusten, tot de hoogte bereikt is en de ziel zich van de materie scheiden kan. En zo is er alleen maar een heel korte tijd nodig om zulke zielen tot ommekeer te brengen. Maar die korte tijd zal een verschrikkelijke uitwerking hebben voor de kinderen op aarde, want er gaan zulke vreemde verschijnselen aan de zintuigen van de mensen voorbij, dat ze onnoemelijk te lijden hebben en ze in deze angstige tijden juist alleen maar daar de hulp zoeken en kunnen vinden, vanwaar voor hen ook de hulp zal komen.
Zeven jaar van tevoren worstelt de tegenstander al om deze zielen, die te zwak zijn om tegenstand te bieden. Deels uit traagheid en deels, door eigen schuld, uit gebrek aan kennis. Maar aan het einde van de jaren zal de nood tot in het onmetelijke gestegen zijn. En toch zal de mens vrezen voor zijn leven en het proberen met alle krachten te behouden, want de mens wiens ziel nog niet rijp is voor de eeuwigheid, vreest nu eenmaal de dood nog. Maar wie de lichamelijke dood met rust tegemoet kunnen zien, die zal het natuurgeweld ook niet kunnen deren, want hun geloof zal hen beschermen tegen het ergste. Zij zullen hun gedachten in de nood vol tederheid op de hemelse Vader richten, en de Heer zal hen kracht geven, opdat zij hun lot makkelijk kunnen verdragen.
Maar wie gelooft een veilig gebouw te bewonen en zich daarop verlaat, die zal de rechterlijke hand ook daar te voelen krijgen als zijn denken niet rechtvaardig en zijn leven niet welgevallig voor God is. Want er zullen geen grenzen getrokken zijn. De almacht van God slaat geen wezen over, opdat het een besluit neemt voor wie zijn liefde geldt: de aardse wereld of het vaderland van zijn ziel. En omdat dit zal komen, bewerk dan de bodem in de wijngaard van de Heer goed, benut de tijd en predik het woord van God. Dan zullen jullie zelf rijp worden in de liefde voor de schepselen van de Heer. En jullie zullen het ook het duidelijkst herkennen waar de Heer jullie de werkzaamheid in liefde toewijst, opdat jullie kunnen werken voor Zijn eer._>Amen
Traduttore