Un uomo giudizioso saprà ben degnare il Dono divino, e per di più sarà da premettere la piena comprensione in coloro che sforzano sé stessi di dare l’onore a Dio e di camminare sulla Terra compiacenti a Lui. E questi sono le guardie del Corpo del Signore. Staranno uniti saldamente e fedelmente e lotteranno per la Parola di Dio, insegneranno ovunque la Parola di Dio privi di qualsiasi paura, e saranno così ferventi combattenti per il Nome del Signore. E l’amore per Dio fa crescere il loro coraggio, e la fede li sprona alla viva attività nella lotta contro i nemici della Dottrina di Dio, e così si troveranno sempre sulla Terra coloro che perseguono tutti la stessa meta ed affrontano ogni pericolo corporeo nel comune lavoro spirituale. E indicibilmente molte resistenze renderanno difficile la loro iniziativa, che è rivolta unicamente alla diffusione della Parola di Dio, ma questo non deve per nulla influenzare da impedimento i fedeli. Dio il Signore ha sempre pronto le Sue fortificazioni, e chi si adopera per Lui, non sarà mai e poi mai abbandonato da Lui. Quello che è già destinato sin dall’Eternità, l’uomo come tale non lo potrà rovesciare, e quando il Signore dice: “Io Sono la Via, la Verità e la Vita.... ”, la Parola di Dio non potrà essere distrutta nell’Eternità, e vivrà colui, che se ne appropria. Se anche tutto il mondo si opponesse alla Parola di Dio, andrebbe piuttosto in rovina tutto il mondo, prima che questa Parola possa cadere alla distruzione attraverso la mano d’uomo. E così i rappresentanti della Parola di Dio non dovranno mai e poi mai temere la morte, perché quando combattono per questa, la morte non può mai essere la loro sorte, perché la morte del corpo sarebbe anche solo un passaggio nell’eterna Vita, ma mai il suo sprofondare nell’Infinito. Anche se il Signore dice questo, non avete davvero nulla da temere, perché coloro che vi vogliono prendere la vita terrena, vi possono con ciò soltanto portare vicina l’eterna Vita, e se lasciate la vostra vita per l’onore di Dio, la vostra morte sarà solo un ingresso nell’eterna Magnificenza. Chi si sente unito con la Parola di Dio, è libero da ogni paura. Egli vive sempre soltanto nella fede all’aldilà e dà volentieri e gioioso l’esistenza terrena per la Beatitudine che l’aspetta di là. Ed il sentimento di infinita felicità di essere custodito, gli darà tutta la Forza già sulla Terra per adoperarsi per la Parola di Dio, e lo salverà anche dal fatto, di non rinnegare mai il divino Salvatore e Redentore, dichiarerà sempre liberamente ed apertamente il Nome di Colui, il Quale governa tutto nel mondo, lui stesso si sentirà come figlio Suo e non tollererà mai, che il Nome dell’Onnialtissimo venga disonorato. Così il Dono del Signore troverà quivi l’accesso e darà la stessa Forza a coloro, che accolgono credenti le Parole. Faranno attenzione ed i loro cuori giubileranno, che Dio il Signore dà loro così visibilmente l’Annuncio della Sua Presenza sulla Terra. E si fortificheranno fede e fiducia, la Forza di Dio però fluirà visibilmente nel cuore dell’uomo, come Dio lo ha promesso a coloro, che rimangono nella Sua Parola.
Amen
TraduttoreEen begripvol mens zal de goddelijke gave wel weten te waarderen en des te meer zal het volle begrip te veronderstellen zijn bij hen die zich inspannen God de eer te geven en Hem-welgevallig op aarde te wandelen. En dit zijn de lijfwachten van de Heer. Ze zullen getrouw en standvastig elkaar trouw blijven en voor het woord van God strijden, ze zullen vrij van alle vrees het woord van God onderwijzen en zo ijverige strijders voor de naam van de Heer zijn. En de liefde voor God laat hun moed toenemen en het geloof spoort ze aan tot levendige werkzaamheid in de strijd tegen de vijanden van de leer van God, en zo zullen op aarde ook steeds diegenen elkaar vinden die allemaal hetzelfde doel nastreven en in gemeenschappelijke geestelijke arbeid elk lichamelijk gevaar het hoofd bieden.
En in het begin zal onnoemelijk veel tegenstand de verbreiding van het woord van God bemoeilijken. Maar dat zal op geen enkele manier de getrouwen remmend beïnvloeden. Steeds heeft God de Heer Zijn versterkingen gereed en wie zich voor Hem inzet, die zal Hij nooit meer verlaten. Wat al sinds eeuwigheid bepaald is, zal de mens als zodanig niet omver kunnen stoten en zoals de Heer spreekt: “Ik ben de weg, de waarheid en het leven, wie Mij heeft, die heeft het eeuwige leven”, zal in eeuwigheid het woord van God niet vernietigd kunnen worden en wie zich deze eigen maakt, zal leven. Als dus de hele wereld zich tegen het woord van God verzet, dan zal eerder de hele wereld geschonden worden alvorens dit woord door mensenhand aan de vernietiging ten prooi zou vallen. En zo zullen de voorvechters van het woord van God ook nooit meer hoeven te vrezen voor de dood, want als ze hiervoor strijden, kan de dood nooit hun lot zijn. Want de dood van het lichaam zou ook alleen maar een overgang naar het eeuwige leven zijn, echter nooit een wegzakken in de oneindigheid.
Als de Heer jullie dit belooft, dan hebben jullie waarlijk niets te vrezen, want die jullie het aardse leven willen ontnemen, kunnen jullie daardoor alleen maar dichter bij het eeuwige leven brengen en als jullie je leven verliezen ter ere van God, zal jullie dood alleen maar een binnengaan in de eeuwige heerlijkheid zijn. Wie zich met het woord van God verbonden voelt, is vrij van alle vrees. Hij leeft steeds alleen maar in het geloof in het hiernamaals en geeft graag en blijmoedig het aardse bestaan op voor de zaligheid die hem ginds wacht. En het eindeloos gelukkig makende gevoel van geborgenheid zal hem ook al op aarde alle kracht geven om zich voor het woord van God in te zetten en het zal hem er ook voor behoeden ooit de goddelijke Heiland en Verlosser te verloochenen. Steeds zal hij vrij en openhartig opkomen voor de naam van Diegene Die alles in de wereld regeert. Hij zal zich als Zijn kind voelen en nooit dulden dat de naam van de Allerhoogste onteerd wordt.
En zo zal daar de gave van de Heer ingang vinden en dadelijk kracht geven aan hen die de woorden gelovig aannemen. Zij zullen aandachtig luisteren en hun harten zullen juichen dat God de Heer hen zo zichtbaar Zijn aanwezigheid op aarde bekend maakt. En geloof en vertrouwen zullen toenemen, maar de kracht van God zal zichtbaar overlopen in het hart van de mens zoals God het beloofd heeft aan hen die in Zijn woord blijven.
Amen
Traduttore