Un uomo giudizioso saprà ben degnare il Dono divino, e per di più sarà da premettere la piena comprensione in coloro che sforzano sé stessi di dare l’onore a Dio e di camminare sulla Terra compiacenti a Lui. E questi sono le guardie del Corpo del Signore. Staranno uniti saldamente e fedelmente e lotteranno per la Parola di Dio, insegneranno ovunque la Parola di Dio privi di qualsiasi paura, e saranno così ferventi combattenti per il Nome del Signore. E l’amore per Dio fa crescere il loro coraggio, e la fede li sprona alla viva attività nella lotta contro i nemici della Dottrina di Dio, e così si troveranno sempre sulla Terra coloro che perseguono tutti la stessa meta ed affrontano ogni pericolo corporeo nel comune lavoro spirituale. E indicibilmente molte resistenze renderanno difficile la loro iniziativa, che è rivolta unicamente alla diffusione della Parola di Dio, ma questo non deve per nulla influenzare da impedimento i fedeli. Dio il Signore ha sempre pronto le Sue fortificazioni, e chi si adopera per Lui, non sarà mai e poi mai abbandonato da Lui. Quello che è già destinato sin dall’Eternità, l’uomo come tale non lo potrà rovesciare, e quando il Signore dice: “Io Sono la Via, la Verità e la Vita.... ”, la Parola di Dio non potrà essere distrutta nell’Eternità, e vivrà colui, che se ne appropria. Se anche tutto il mondo si opponesse alla Parola di Dio, andrebbe piuttosto in rovina tutto il mondo, prima che questa Parola possa cadere alla distruzione attraverso la mano d’uomo. E così i rappresentanti della Parola di Dio non dovranno mai e poi mai temere la morte, perché quando combattono per questa, la morte non può mai essere la loro sorte, perché la morte del corpo sarebbe anche solo un passaggio nell’eterna Vita, ma mai il suo sprofondare nell’Infinito. Anche se il Signore dice questo, non avete davvero nulla da temere, perché coloro che vi vogliono prendere la vita terrena, vi possono con ciò soltanto portare vicina l’eterna Vita, e se lasciate la vostra vita per l’onore di Dio, la vostra morte sarà solo un ingresso nell’eterna Magnificenza. Chi si sente unito con la Parola di Dio, è libero da ogni paura. Egli vive sempre soltanto nella fede all’aldilà e dà volentieri e gioioso l’esistenza terrena per la Beatitudine che l’aspetta di là. Ed il sentimento di infinita felicità di essere custodito, gli darà tutta la Forza già sulla Terra per adoperarsi per la Parola di Dio, e lo salverà anche dal fatto, di non rinnegare mai il divino Salvatore e Redentore, dichiarerà sempre liberamente ed apertamente il Nome di Colui, il Quale governa tutto nel mondo, lui stesso si sentirà come figlio Suo e non tollererà mai, che il Nome dell’Onnialtissimo venga disonorato. Così il Dono del Signore troverà quivi l’accesso e darà la stessa Forza a coloro, che accolgono credenti le Parole. Faranno attenzione ed i loro cuori giubileranno, che Dio il Signore dà loro così visibilmente l’Annuncio della Sua Presenza sulla Terra. E si fortificheranno fede e fiducia, la Forza di Dio però fluirà visibilmente nel cuore dell’uomo, come Dio lo ha promesso a coloro, che rimangono nella Sua Parola.
Amen
TraduttoreEin einsichtsvoller Mensch wird die göttliche Gabe wohl zu würdigen wissen, und um so mehr wird das volle Verständnis vorauszusetzen sein bei denen, die selbst bemüht sind, Gott die Ehre zu geben und Ihm-wohlgefällig auf Erden zu wandeln. Und diese sind des Herrn Leibgardisten.... Sie werden fest und treu zusammenhalten und kämpfen für das Wort Gottes, sie werden aller Furcht ledig überall das Wort Gottes lehren und so eifrige Streiter für den Namen des Herrn sein. Und die Liebe zu Gott läßt ihren Mut wachsen, und der Glaube spornt sie an zu reger Betätigung im Kampf wider die Feinde der Gotteslehre, und so werden sich auch immer auf Erden finden, die alle das gleiche Ziel verfolgen und in gemeinsamer Geistesarbeit jeder leiblichen Gefahr begegnen.... Und es werden unsagbar viele Widerstände ihr Beginnen erschweren, das nur allein der Verbreitung des Wortes Gottes gilt.... doch das soll keineswegs hemmend die Getreuen beeinflussen.... Immer hat Gott der Herr Seine Stärkungen bereit, und wer für Ihn sich einsetzt, der wird nimmermehr von Ihm verlassen sein. Was von Ewigkeit her schon bestimmt ist, wird der Mensch als solcher nicht umstürzen können, und so der Herr spricht: "Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben.... wer Mich hat, der hat das ewige Leben....", wird in Ewigkeit das Wort Gottes nicht vernichtet werden können, und leben wird, der dieses sich zu eigen macht. So also die ganze Welt sich widersetzet dem Wort Gottes, so würde eher die ganze Welt zuschanden werden, ehe dieses Wort durch Menschenhand der Zerstörung anheimfiele. Und so werden auch nimmermehr die Vertreter des Gotteswortes den Tod zu fürchten brauchen, denn so sie für dieses kämpfen, kann niemals der Tod ihr Los sein.... Denn der Tod des Leibes wäre auch nur ein Übergang in das ewige Leben, nimmer aber ein Versinken in die Unendlichkeit.... Wenn euch der Herr solches verspricht, so habt ihr wahrlich nichts zu fürchten, denn die euch das irdische Leben nehmen wollen, können euch dadurch nur dem ewigen Leben näherbringen, und so ihr euer Leben lasset zur Ehre Gottes, wird euer Tod sein nur ein Eingehen in die ewige Herrlichkeit. Wer sich dem Wort Gottes verbunden fühlt, ist frei von aller Furcht.... Er lebt immer nur im Glauben an das Jenseits und gibt gern und freudig das irdische Dasein hin für die Seligkeit, die ihn drüben erwartet. Und das unendlich beglückende Gefühl des Geborgenseins wird ihm auch alle Kraft auf Erden schon geben, sich für das Wort Gottes einzusetzen, und es wird ihn auch bewahren davor, je den göttlichen Heiland und Erlöser zu verleugnen.... immer wird er frei und offen bekennen den Namen Dessen, Der alles in der Welt regieret.... er wird sich selbst als Sein Kind fühlen und nimmer dulden, daß der Name des Allerhöchsten verunehrt wird.... Und so wird dort die Gabe des Herrn Eingang finden und gleiche Kraft spenden denen, die die Worte gläubig entgegennehmen. Sie werden aufhorchen, und ihre Herzen werden jubeln, daß Gott der Herr ihnen so sichtbar Kunde gibt Seiner Gegenwart auf Erden.... Und Glaube und Zuversicht werden erstarken, die Kraft Gottes aber wird sichtbar überströmen in des Menschen Herz, wie es Gott denen verheißen hat, die in Seinem Wort verbleiben....
Amen
Traduttore