Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Veri rappresentanti della Parola di Dio - La posizione nella vita terrena

Così sappi che un giusto giudizio si manifesterà là, dove ci si adopererà per il Nome del Signore. Questi sono i veri rappresentanti della Mia Parola sulla Terra, che non si spaventano di nulla e che seguono la voce del loro cuore. Tali persone non si possono sempre ritirare dalla vita terrena, perché la loro posizione richiede da loro sovente di sostare in un posto, che loro stessi hanno scelto, e malgrado ciò anche in questa situazione i poteri spirituali vengono loro in aiuto affinché si possano isolare da ogni attività che è rivolta contro la Parola di Dio. In diretto collegamento con la loro attività terrena si offrono loro anche le possibilità per un vivo scambio spirituale e da ciò trovano anche la necessaria Forza per la resistenza, dove viene preteso da loro l’impegno contro la Parola di Dio. Quando l’uomo si è dichiarato per il suo Dio, allora i prossimi non sono in grado di gettarlo fuori dalla via, e trovano in lui persino un forte avversario, che si adopera pienamente per ciò che ha riconosciuto come la cosa giusta. Trasmetti a costoro sempre soltanto la pura Verità, vi si adopereranno anche con tutto il cuore e non temono nessun potere terreno. Si allacceranno alla sofferenza, e questo darà loro sempre un motivo maggiore di essere attivi spiritualmente. Tutti i loro sforzi sono rivolti a comprendere la Disposizione divina. In ogni situazione di miseria riconosceranno una prova di Dio e considereranno tutta l’esistenza terrena nel senso del processo di purificazione, ed il loro tendere sarà di lavorare su di sé con tutte le forze, ben riconoscendo l’unico scopo della vita terrena. Quando questa Verità si è rivelata a loro, allora rimangono fedelmente con il Creatore divino e Gli sacrificano volenterosi il ben vivere ed il patrimonio terreno, perché la Parola di Dio, il Suo Amore e Grazia valgono per loro immensamente più che il bene terreno. Il Signore fa ricompensare costoro doppiamente, mentre giunge loro la Verità da più Fonti. Solo l’attento osservatore vede come si riconducono i fili dell’eterna Divinità, ed Egli condurrà i passi dell’uomo là, dove sente la Voce di Dio. In lui il desiderio per questa è diventato così forte, che sarà sempre sul sentiero giusto, non badando se dall’esterno lo minacciano degli ostacoli. Rimane fedele a sé stesso e non lascia il Padre quando Lo ha riconosciuto. Allora starà anche nella Protezione di Colui, il Quale porta nel cuore, e potrà percorrere la sua via senza preoccupazione di cadere vittima dell’agire del potere terreno. Perciò lasciate sempre soltanto agire il vostro Padre nel Cielo, Egli Solo sa di che cosa avete bisogno, Egli Solo ha la Potenza di distogliere da voi il disagio corporeo ed animico, ed Egli Solo vi darà una volta la ricompensa, che ha promesso a coloro che Gli sono fedeli. La più grande Potenza e Protezione più sicura è la Sua Parola, quando avete questa, passate indenni attraverso la vita terrena e raggiungete la mete

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Representantes certos da Palavra de Deus.... Posição na vida terrena....

Portanto, saiba que um julgamento justo se expressará onde se defenderá o nome do Senhor. Estes são os representantes certos da Minha Palavra na Terra que encolhem do nada e seguem a voz do seu coração. Tais pessoas nem sempre podem se retirar da vida terrena, pois sua posição muitas vezes exige que perseverem em um lugar que escolheram e, mais uma vez, as forças espirituais vêm em seu auxílio nesta situação, para que possam se separar de toda atividade que é dirigida contra a Palavra de Deus. Em conexão direta com sua atividade terrena também lhes é oferecida a oportunidade de um animado intercâmbio espiritual e assim também encontram a força necessária para resistir onde for necessário para trabalhar contra a Palavra de Deus. Uma vez que uma pessoa tenha confessado o seu Deus, os seus semelhantes não serão capazes de o afastar dos trilhos e até encontrar nele um oponente enérgico que defende plenamente o que ele reconheceu como certo. Só lhes transmitirão sempre a pura verdade, então também eles a defenderão de todo o coração e não temerão nenhum poder terreno. Eles irão assumir o sofrimento, só lhes dará cada vez mais causa para serem espiritualmente activos..... Todos os seus esforços serão dirigidos para aprender a compreender a providência divina.... Eles reconhecerão uma prova de Deus em cada adversidade e verão toda a sua existência terrena como um processo de purificação, e o seu esforço será trabalhar sobre si mesmos o melhor que puderem, bem conscientes do único propósito da vida terrena. Uma vez que a verdade tenha sido revelada a eles, eles irão aderir fielmente ao Criador divino e sacrificar voluntariamente seu bem-estar e posses terrenas a Ele, pois a Palavra de Deus, Seu amor e graça são muito mais importantes para eles do que as posses terrenas. O Senhor fá-los pensar duas vezes.... enviando-lhes a verdade a partir de várias fontes.... Apenas o observador atento vê como os fios da Deidade eterna convergem.... e Ele dirigirá os passos do homem para onde ele ouve a voz de Deus. O desejo por isso tornou-se tão forte nele que ele estará sempre no caminho certo, independentemente dos obstáculos que o ameacem de fora. Ele permanece fiel a si mesmo e não deixa o Pai depois de O ter reconhecido..... Portanto, ele também será protegido por Aquele que carrega em seu coração, e lhe será permitido percorrer seu caminho sem se preocupar com a queda de presas à obra do poder terreno. Portanto, deixai apenas vosso Pai celestial governar.... Só ele sabe o que você precisa.... Só Ele tem o poder de evitar danos físicos e espirituais de vós, e só Ele vos dará um dia a recompensa que prometeu àqueles que Lhe são fiéis. A maior potência e a protecção mais segura é a Sua Palavra.... Se você tiver isso, você vai passar em segurança pela vida terrena e atingir a meta....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL