Ogni servizio che viene fatto per il Signore, sia per la diffusione della Sua Dottrina oppure per l’istruzione degli erranti, sarà compiacente al divino Salvatore, perché ogni cuore servente è un figlio volenteroso di Dio, e con ciò adempie il compito della sua vita con tutto il fervore. Mentre il tendere dell’umanità è rivolto solo alla conquista di beni terreni, là presto si farà notare un vuoto che fa giustamente riconoscere la nullità del mondo. Ogni guadagno terreno è limitato, perituro e totalmente inutile per l’Eternità. Ma chi serve qui sulla Terra, a costui presto si dischiude un Regno, che è inesauribile in Sapienza e rivela ovunque il divino Creatore. Uomini cattivi non troveranno nessuna gioia nell’attività spirituale, a loro il mondo dà pienamente ciò che desiderano, percorrono la via sulla Terra in totale ignoranza, ma sono completamente saziati con godimenti terreni e per il tempo della loro esistenza terrena non chiedono nessun chiarimento, che potrebbe limitarli nel loro godimento mondano. Se potessero avere un vantaggio terreno, allora diventerebbero anche per via di questo dei seguaci della Dottrina di Cristo. Cioè nell’esteriore valgono sovente come i più ferventi rappresentanti della Parola di Dio, ma non uniscono minimamente il pensare spirituale con questa pura Parola di Dio, ma la loro prima posizione è sempre unicamente determinante per la loro esistenza ed il loro senso di guadagno. Mentre questo dev’essere invece messo in fondo, là si rinuncia piuttosto alla fede. Ma ogni minimo progresso nello spirituale dev’essere caduco, se l’interesse dell’uomo è rivolto esclusivamente alla conquista di beni terreni. Ma a tali uomini verranno ancora date le indicazioni più potenti e più diverse, affinché imparino ad ammettere l’inutilità del raccogliere beni terreni. Ma allora questi uomini dovranno fare grandi sforzi, per procurarsi nel breve tempo anche un progresso nello spirituale, che deve loro agevolare la loro dimora nell’aldilà. Perché il Signore provvede a tutti, Egli non dimentica coloro che camminano nell’oscurità. Egli vuole dare conoscenza anche a coloro, che sono troppo dei figli del mondo, se soltanto badano a questi segni ed accettano tutto nella buona volontà dalla Mano del Padre, allora sarà per la loro Benedizione, e aumenterà il numero di coloro ai quali è preparata la Vita eterna attraverso Cristo, nostro Signore.
Amen
TraduttoreQualquer serviço prestado ao Senhor.... Seja para difundir Seus ensinamentos ou para instruir os errados será agradável ao divino Salvador, pois todo coração que serve é um filho de Deus e, portanto, cumpre sua tarefa terrena com toda a diligência. Enquanto a humanidade apenas se esforça por alcançar os bens terrenos, em breve se notará um vazio que verdadeiramente caracteriza a futilidade do mundo.... Todo ganho terreno é limitado, transitório e completamente sem valor para a eternidade. No entanto, quem serve aqui na Terra logo descobrirá um reino que é inesgotável em sabedoria e em todos os lugares revela o Criador divino. Os pobres não encontrarão alegria na atividade espiritual, o mundo lhes dá completamente o que desejam, eles tomam o caminho na Terra em completa ignorância, mas estão completamente satisfeitos com os prazeres terrenos e não exigem nenhuma iluminação para o tempo de sua existência terrena que poderia restringir seu gozo mundano. Se daí derivassem vantagens terrenas, então também se tornariam seguidores do ensinamento de Cristo por causa disso..... Isto é, externamente eles são frequentemente considerados como os representantes mais zelosos da Palavra de Deus, mas não associam minimamente o pensamento espiritual a esta pura Palavra de Deus.... mas a sua posição, a sua existência e a sua sensação de ganho é sempre o único factor decisivo. Mas onde isto deve ficar para trás, aí se prefere render a fé com um coração leve.... No entanto, qualquer progresso no domínio espiritual, por menor que seja, deve ser anulado se o interesse do ser humano só se aplicar à aquisição de bens terrenos. No entanto, a essas pessoas ainda serão dadas as mais poderosas e diversas instruções para que aprendam a entender a futilidade da coleta de bens terrenos. Mas então essas pessoas terão de fazer grandes esforços para progredir na esfera espiritual dentro de pouco tempo, o que deverá facilitar a sua permanência no além. Pois o Senhor cuida de todos.... Ele não esquece aqueles que andam na escuridão.... Ele também quer dar conhecimento àqueles que são demasiados filhos do mundo.... se apenas eles prestarem atenção a estes sinais e aceitarem tudo da mão do Pai em boa vontade.... então será uma bênção para eles e eles aumentarão o número daqueles para quem a vida eterna foi preparada através de Cristo, nosso Senhor.... .
Amém
Traduttore