Il Signore lascia passare nella tua vita ogni minuto che è determinante per l’Eternità. Tutto quello che fai e pensi, è registrato nel Libro della vita, perciò devi essere di spirito risvegliato e badare a riempire pagina su pagina di questo Libro con buone azioni e buoni pensieri, sei responsabile per tutto ciò che fai, ma se questo corrisponde sempre alla Volontà di Dio, allora una insospettata Beatitudine sarà la ricompensa delle tue azioni e del tuo cammino sulla Terra. Perciò bada: Non lasciare mai chiedere invano il tuo prossimo, ma dà ed esaudisci ogni richiesta che tocca il tuo orecchio, per quanto ti sia possibile. Non considerare minimo nessun uomo, per quanto possa essere di bassa condizione, e concedigli il rispetto che gli spetta davanti a Dio. Sii al tuo prossimo una consigliera nella miseria corporea e spirituale, quando erra sulla via della sua vita o gli è difficile trovare Dio il Signore. Perdonagli sempre di cuore per il male che ti fa, e non cercare la vendetta, perché questa l’esercita soltanto il Signore, ma voi dovete amare anche i vostri nemici. Rimani umile nel cuore, e riconosci sempre l’infinita Grandezza e l’Amore del Padre celeste, che Si china sugli esseri più minuscoli della Creazione, così anche a te, per attirarti a Sé. Rimani unita nell’amore più intimo con il tuo Creatore celeste, e supplicaLo per la Sua Grazia e la Sua Benedizione su tutte le vie della tua vita, affinché tu abbia la Forza per essere attiva secondo la Sua Volontà. Esercitati ad essere mansueta, sii pacifica e misericordiosa, perché solo così puoi diventare una figlia di Dio e come tale essere capace di sentire la Voce del Signore. Riconosci quanto tutto intorno a te ha bisogno di Redenzione, sii pronta ad aiutare dove si tratta di aprire i cuori per la Salvezza, che proviene unicamente dalla Parola di Dio. Pensa con tutto l’amore ai defunti, che come te lottano per raggiungere la perfezione. Dà loro la necessaria forza e sostegno attraverso la preghiera, di cui hanno bisogno. Tutto questo può portarti in uno stato spirituale, che l’Agire del Signore si manifesti visibilmente in te, perché solo chi può ricevere la divina Grazia in tutta la pienezza perché se ne rende degno, avrà anche la Grazia di un visibile Agire del Signore, quando Egli può prendere dimora in un cuore, che è stato formato accuratamente attraverso l’amore per Dio ed i prossimi, che le pagine del Libro della vita registrino solo sempre azioni e pensieri nobili e buoni. Il Signore cancellerà la colpa oppure eserciterà la Vendetta, secondo il fatto se il figlio terreno si sia rivolto o allontanato da Lui. Perciò cercate di nobilitarvi ovunque potete, e percorrete la via sulla Terra compiacente al Signore, affinché non siate giudicati, ma abbiate la Vita eterna.
Amen
TraduttoreThe Lord lets every minute of your life pass you by in a way decisive for eternity.... Everything that you do and think is recorded in the Book of Life, so you must always be mindful to fill page after page of this book with good works and good thoughts.... you are responsible for all your actions and deeds.... but if this always corresponds to the will of God, then an undreamed-of bliss will be the reward of your deeds and your walk on earth. Therefore pay attention:
Never let your neighbor ask in vain, but give and fulfill any request that touches your ear as far as you can.... Respect no man, however lowly he may be, and give him the respect due to him before God.... Be a counsellor to your fellow man in physical and spiritual need, if he goes astray on his path of life or finds it difficult to come to God the Lord.... Always forgive them from your heart what they do to you, and do not think of retribution, because the Lord alone is doing this, but you shall love your enemies as well....
Remain humble in heart, and always recognize the infinite greatness and love of the Heavenly Father, which is inclined towards the smallest beings of creation - including you - to draw you to Himself.... Remain united in deepest love with your heavenly Creator, and beg Him in prayer for His grace and His blessing on all your paths of life, so that you may grow in strength to be active according to His will....
Practice gentleness, peaceableness and mercy, for only through these can you become a child of God and as such be able to hear the voice of the Lord.... Recognize how everything around you longs for salvation, and be ready to help where hearts need to be opened for the salvation that comes from the Word of God alone.... Commemorate with all love the deceased, who - like you - are striving for perfection.... Give them through prayer the strength and support they need....
All this can bring you into a state of mind that the Lord's work on you is visibly expressed, because only those who can receive Divine grace in all it's fullness - because they make themselves worthy of it - will also receive the grace of the visible work of the Lord.... if the Lord can sojourn in a heart that has formed the love for God and fellow man in such a way that the pages of the Book of Life record only ever noble and good deeds and thoughts. The Lord will cancel the guilt or avenge, depending on whether the earthly child has turned to Him or not.... Therefore seek to ennoble yourselves where you can, and to walk the way on earth pleasing to the Lord, that you may not be judged, but have eternal life....
Amen
Traduttore