• Indietro

Lo stato della disponibilità dell’accoglienza - Subordinazione della volontà

Colui Che governa tutto nel Cosmo, saprà anche guidare le creature più piccole. Ma Egli guida pure i figli di Dio, che si affidano totalmente alla Sua Volontà. Allora non si deve mai temere un proprio errore, perché la Forza del Padre celeste è più vigorosa che la debole volontà del figlio e, animato da questa Forza, il figlio si lascia anche guidare volontariamente e così si avvicina sempre alla meta. Appena la fede cede, è più grande il pericolo di sbagliare, ma dove ha avuto luogo la subordinazione sotto la Volontà di Dio, esiste anche il fondamento per una ferma fede, e soltanto un totale isolarsi della libera volontà avrebbe per conseguenza una diminuzione della forza della fede. Ma questo sarebbe solo possibile con un cosciente lavorare contro i Comandamenti divini. E questo è un caso estremamente raro, quando un figlio terreno è una volta nel possesso della Grazia divina, ed anche compenetrato dall’amore per Dio. Perciò tu, figlia Mia, non devi avere nessuna preoccupazione, il Signore ti protegge e ti fa sempre giungere degli Avvertimenti ed anche dimostrazioni della Sua Grazia di Padre, che ti devono attirare sempre più in Alto. In considerazione della volontà con cui esegui sempre il tuo compito terreno, il Signore ti mette del tutto particolarmente al cuore di metterti in uno stato, che mette fine ai tuoi timori e dubbi. Nello stato della totale disponibilità d’accoglienza per tutto ciò che ti è assegnato, devi sempre pensare, che il Signore ti ha preso nella Sua amorevole Custodia ed ora non puoi fare altro che eseguire soltanto la Sua Volontà. Ma devi anche sempre accettare ogni fenomeno nella vita, ogni sofferenza e dispiacere, ogni gioia, ogni felicità come un Dono del Salvatore, il Quale con ciò ti forma solo del continuo, per cambiarti in quello che ti rende degna del Suo Amore, ciò che deve ancora eliminare da te che ti unisce con la Terra, per trasformarti solo in una figlia del Cielo. Se puoi raggiungere quello stato, presto non sentirai più nessuna sofferenza. Allora sei unita nell’amore con il tuo Creatore e non senti più la pressione e la pesantezza della Terra. Questo totale appoggiarti alla Volontà divina esclude poi anche del tutto una caduta, perché la volontà di giungere sempre al Padre, sarà sempre un muro di protezione contro tentazioni probabili che penetrano dall’esterno. La tua seria aspirazione dev’essere rivolta a formare te stessa perfettamente libera da paura, quindi cercare di raggiungere la mancante fiducia in Dio nel grado più alto. Questo ti renderà straordinariamente facile la via della vita e ti renderà sempre più capace per questo tuo compito terreno. Perché la Benedizione di Dio è su di te in ogni tempo.

Amen

Estado de receptividad.... Subordinación de la voluntad....

Él que gobierna todo en el universo también sabrá como guiar las criaturas más pequeñas. Pero los hijos de Dios que se entregan completamente a Su voluntad, Él los lleva, por así decirlo, de Su mano.... Entonces nunca hay que temer de andar mal, porque la fuerza del Padre celestial es más fuerte que la débil voluntad del niño, y de esta fuerza animada, el niño se deja guiar voluntariamente y así siempre se acerca a la meta. A medida que la fe se debilita, aumenta el peligro de desviarse, pero donde ha tenido lugar una subordinación a la voluntad de Dios, también existe la base para una fe firme, y sólo la separación por libre albedrío total tendría como consecuencia una disminución de la fuerza de la fe.

Sin embargo, esto sólo sería posible con una contra-operación consciente a los mandamientos de Dios.... Y tal es un caso extremadamente raro una vez que un niño en la tierra está en posesión de la gracia divina y también está impregnado por el amor hacia Dios.... Por eso tú, hija Mía, no necesitas preocuparte, el Señor te protege y te envía siempre avisos y también pruebas de Su gracia paternal, que tienen como fin llevarte cada vez más hacia arriba. En vista de la disponibilidad con la que desempeñas siempre tu tarea espiritual, el Señor te insta especialmente a que te pongas en un estado que acabe con tus miedos y dudas, en un estado de completa receptividad para todo, lo que está destinado para ti....

Siempre debes pensar que el Señor te ha tomado bajo Su cuidado amoroso y que ahora no puedes hacer nada más que cumplir su voluntad.... Pero también debes aceptar cada evento en la vida, cada sufrimiento y malestar, cada alegría, cada felicidad siempre como un don del Salvador, Que sólo te forma constantemente para transformarte en lo que te hace digno de Su amor.... que se supone que debe eliminar todo lo que te conecta con la tierra para transformarte en un niño del cielo.... Si puedes alcanzar este estado, pronto ya no podrás sentir ningún sufrimiento.... Entonces estarás conectado en amor con tu Creador y ya no sientes la presión y la pesadez de la tierra.

Esta completa subordinación a la voluntad divina también descarta por completo una apostasía, porque la voluntad de llegar al Padre será siempre un muro de protección contra posibles tentaciones que pueden venir del exterior. Librarse a si mismo completamente del miedo.... entonces tratar de superar la falta de confianza en Dios al más alto grado.... tus esfuerzos serios deben estar dirigidos hacia esto.... esto hará que tu camino en la vida sea mucho más fácil y te hará cada vez más capaz para tu tarea terrenal. Porque la bendición de Dios está sobre ti en todo momento.

Amén