• Indietro

Spiriti creatori - La libera volontà

Dall’Eternità sono nati tutti i pensieri. L’infinita ampiezza del Cielo è colma di un esercito di spiriti creatori. Ma all’uomo è data solo la possibilità di vivificare soltanto una minuscolissima particella nell’Infinito con i suoi pensieri ed idee. Tutto il resto è sottoposto al mondo degli esseri spirituali creatori, i quali, eseguendo sempre la Volontà del Signore, sono instancabilmente attivi nell’Universo. La materia in tutto il Cosmo è sottomessa a questi esseri, e quello che è voluto, avviene. Un tale esercito di questi esseri spiriti circonda anche ora la Terra ed interviene in modo determinante in ogni avvenimento sulla Terra, ma lasciando anche spazio e potere alle forze che lavorano contro la Volontà del Signore, perché la Terra dev’essere influenzata da ambedue le parti, perché altrimenti nella Creazione verrebbe esclusa la cosa più importante - la libera volontà. Un essere non può svilupparsi similmente a Dio, quando il suo fare ed agire dev’essere appunto solo così, come lo determina un Essere superiore. Deve piuttosto conservare su di sé l’auto determinazione, dev’essere esposto ad ambedue, al potere buono e cattivo, e poi potersi esprimere in una propria forza di giudizio, dev’iniziare un tendere interiore, di stare nel servizio di questi o quei poteri. Ma l’esercito degli esseri spiriti, che vi assiste, rimane immensamente mobile nel suo creare, quello che voi considerate come del tutto naturale nella natura intorno ed al di sopra di voi, viene costantemente generato da questi esseri, che contemporaneamente intervengono con ciò anche nel vostro essere più intimo, perché vi formano e guidano i vostri pensieri continuamente sulla Creazione, vi lasciano pure dare uno sguardo nella loro attività, fanno in modo che voi siate in genere prima capaci di vivere, appunto attraverso la sfera che vi circonda, che dovete riconoscere, di poter formare da voi stessi ciò a cui tendete in un ambiente creato da Dio Ponetevi una volta la domanda: A chi di voi uomini è data solo una possibilità unilaterale di comprendere, chi di voi non può riconoscere da sé stesso contemporaneamente il Bene ed il male, a chi di voi manca la facoltà di discernere il Bene ed il male? Quindi, dove esistono ambedue le cose, anche l’uomo potrà necessariamente poter e dover decidere per ciò che gli sembra desiderabile, e così dapprima è attiva la libera volontà, per chiarire il desiderio dell’anima. E nuovamente da ciò è visibile la grande Benedizione, che ha per conseguenza un intimo collegamento con gli esseri spiriti che vi circondano. Più fiduciosi sottomettete a loro tutto il vostro pensare, più sicuri verrete guidati e più chiaro potete afferrare i vostri pensieri Bene e male, imparate a riconoscere e vi rivolgete del tutto dalla libera volontà a ciò che vi garantisce il più alto perfezionamento, allora dovete appunto diventare perfetti, quando siete guidati da esseri perfettissimi, che mai vi possano circondare. Non potete mai più sbagliare, perché la Forza del Bene avrà su di voi incomparabilmente più influenza che quella del male. Ed allora intraprenderete perciò sicuri la via verso la Vita eterna, quando vi date ai poteri ed alle Forze che eseguono la Volontà del Signore, quindi vi sottomettete volontariamente al Padre celeste.

Amen

Creative Spirits.... Free Will....

Todos os pensamentos nascem da eternidade.... A infinita extensão do céu enche um exército de espíritos criativos. Mas ao homem só é dada a possibilidade de animar uma partícula muito pequena no infinito com os seus pensamentos e ideias. Tudo o resto está sujeito ao mundo dos seres espirituais criativos que, sempre cumprindo a vontade do Senhor, são incansavelmente ativos no espaço do mundo. A matéria em todo o universo está sujeita a esses seres, e o que é querido, isso acontece..... Tal exército desses seres espirituais também envolve a Terra agora e intervém decisivamente em todos os acontecimentos na Terra, mas também deixa espaço e poder às forças que trabalham contra a vontade do Senhor, pois a Terra tem de ser influenciada por ambos os lados, pois de outra forma o mais importante na criação seria eliminado.... livre arbítrio.... Um ser não pode desenvolver-se de uma forma semelhante a Deus se as suas acções só tiverem de ser determinadas por um ser superior.... Ao contrário, deve manter a autodeterminação sobre si mesmo, deve ser exposto tanto ao bom como ao mau poder, e depois ser capaz de expressar o seu próprio poder de julgamento.... um esforço interior deve ser colocado ao serviço destes ou daqueles poderes.... O exército de seres espirituais, porém, que cuida de ti, permanece imensamente activo na sua criação.... aquilo que tomas como certo na natureza à tua volta e acima de ti é constantemente produzido por esses seres, que ao mesmo tempo também intervêm no teu ser interior, pois eles educam-te e dirigem continuamente os teus pensamentos para a criação.... eles dão-lhe uma visão da sua actividade, por assim dizer.... eles fazem com que vocês sejam capazes de viver em primeiro lugar, precisamente através da esfera que os rodeia.... que vocês têm que reconhecer que podem formar de vocês mesmos aquilo por que lutam num ambiente criado por Deus....

Façam a pergunta a vocês mesmos: Qual de vocês, seres humanos, só tem uma possibilidade unilateral de percepção.... qual de vocês não consegue reconhecer o bem e o mal ao mesmo tempo em torno de si.... qual de vocês carece da capacidade de distinguir entre o bem e o mal?.... Portanto, onde ambos estão presentes, o ser humano também poderá e terá que decidir por si mesmo o que lhe parece desejável.... e, portanto, o livre arbítrio é primeiro ativo para esclarecer o desejo da alma. E mais uma vez, a grande bênção que uma ligação íntima com os seres espirituais que vos rodeiam é evidente a partir desta.... Quanto mais confiante lhes submeteres todo o teu pensamento, mais seguro serás guiado e mais claro poderás compreender o bem e o mal, aprenderás a reconhecer e a virar-te inteiramente de livre vontade para aquilo que te garante a mais alta perfeição.... Você deve então se tornar perfeito quando você é guiado pelos seres mais perfeitos que podem te cercar. Você nunca pode errar porque o poder do bem terá muito mais influência sobre você do que o do mal. E, portanto, também entrareis em segurança no caminho da vida eterna, se vos entregardes aos poderes e forças que cumprem a vontade do Senhor, submetendo-vos assim voluntariamente ao Pai celestial.

Amém