• Indietro

Spiriti creatori - La libera volontà

Dall’Eternità sono nati tutti i pensieri. L’infinita ampiezza del Cielo è colma di un esercito di spiriti creatori. Ma all’uomo è data solo la possibilità di vivificare soltanto una minuscolissima particella nell’Infinito con i suoi pensieri ed idee. Tutto il resto è sottoposto al mondo degli esseri spirituali creatori, i quali, eseguendo sempre la Volontà del Signore, sono instancabilmente attivi nell’Universo. La materia in tutto il Cosmo è sottomessa a questi esseri, e quello che è voluto, avviene. Un tale esercito di questi esseri spiriti circonda anche ora la Terra ed interviene in modo determinante in ogni avvenimento sulla Terra, ma lasciando anche spazio e potere alle forze che lavorano contro la Volontà del Signore, perché la Terra dev’essere influenzata da ambedue le parti, perché altrimenti nella Creazione verrebbe esclusa la cosa più importante - la libera volontà. Un essere non può svilupparsi similmente a Dio, quando il suo fare ed agire dev’essere appunto solo così, come lo determina un Essere superiore. Deve piuttosto conservare su di sé l’auto determinazione, dev’essere esposto ad ambedue, al potere buono e cattivo, e poi potersi esprimere in una propria forza di giudizio, dev’iniziare un tendere interiore, di stare nel servizio di questi o quei poteri. Ma l’esercito degli esseri spiriti, che vi assiste, rimane immensamente mobile nel suo creare, quello che voi considerate come del tutto naturale nella natura intorno ed al di sopra di voi, viene costantemente generato da questi esseri, che contemporaneamente intervengono con ciò anche nel vostro essere più intimo, perché vi formano e guidano i vostri pensieri continuamente sulla Creazione, vi lasciano pure dare uno sguardo nella loro attività, fanno in modo che voi siate in genere prima capaci di vivere, appunto attraverso la sfera che vi circonda, che dovete riconoscere, di poter formare da voi stessi ciò a cui tendete in un ambiente creato da Dio Ponetevi una volta la domanda: A chi di voi uomini è data solo una possibilità unilaterale di comprendere, chi di voi non può riconoscere da sé stesso contemporaneamente il Bene ed il male, a chi di voi manca la facoltà di discernere il Bene ed il male? Quindi, dove esistono ambedue le cose, anche l’uomo potrà necessariamente poter e dover decidere per ciò che gli sembra desiderabile, e così dapprima è attiva la libera volontà, per chiarire il desiderio dell’anima. E nuovamente da ciò è visibile la grande Benedizione, che ha per conseguenza un intimo collegamento con gli esseri spiriti che vi circondano. Più fiduciosi sottomettete a loro tutto il vostro pensare, più sicuri verrete guidati e più chiaro potete afferrare i vostri pensieri Bene e male, imparate a riconoscere e vi rivolgete del tutto dalla libera volontà a ciò che vi garantisce il più alto perfezionamento, allora dovete appunto diventare perfetti, quando siete guidati da esseri perfettissimi, che mai vi possano circondare. Non potete mai più sbagliare, perché la Forza del Bene avrà su di voi incomparabilmente più influenza che quella del male. Ed allora intraprenderete perciò sicuri la via verso la Vita eterna, quando vi date ai poteri ed alle Forze che eseguono la Volontà del Signore, quindi vi sottomettete volontariamente al Padre celeste.

Amen

Espíritus activos

Todos los pensamientos surgen de la eternidad.

Las extensiones infinitas del Cielo están llenas de espíritus muy activos. Al hombre sólo le ha sido concedida una mínima parte la infinitud para que pueda animarla con sus pensamientos e ideas. Todo lo demás está ocupado por seres espirituales, creadores infatigables que ejecutan continuamente la Voluntad del Señor en todo el universo. La materia del universo está sometida a ellos, y lo que quieren se cumple. Alrededor de la Tierra hay una multitud de estos seres espirituales, los cuales intervienen en todo lo que pasa en ella, aunque también consienten la presencia de las fuerzas que trabajan contra la Voluntad del Señor. Porque la Tierra está expuesta a la influencia de ambos lados. De lo contrario resultaría paralizado el criterio más importante de toda la Creación: la voluntad libre. Nunca podrá un ser desarrollarse a semejanza de Dios si su conducta está determinada por la influencia de los seres más sublimes. Por eso tiene que mantener su autodeterminación, y por eso tiene que estar expuesto a los buenos influjos y a los malos. Sólo así podrá tomar sus propias decisiones y manifestar su propio criterio. Sin embargo, para ello tiene que existir previamente el deseo de querer servir a unos u otros poderes. Aun así, la multitud de seres espirituales que os atienden está continuamente en plena actividad. Todo lo que en la naturaleza os parece tan natural, ellos lo crean y lo mantienen, interviniendo al mismo tiempo en vuestro fuero más interno y llamándoos continuamente la atención sobre la Creación. De esta manera os permiten conocer su actividad, de la que depende incluso vuestra vitalidad aunque sólo sea por la atmósfera que os rodea, y también que podáis formaros vosotros mismos en un entorno creado por Dios conforme a vuestras propias inclinaciones.

¿Acaso hay algún hombre con un sólo criterio? ¿Quién de vosotros no puede ser consciente al mismo tiempo tanto de lo bueno como de lo malo? Puesto que ambos existen, al hombre no le queda otro remedio sino decidirse por lo uno o por lo otro, según sus inclinaciones. Y para definir las inclinaciones del alma, el hombre tiene que activar antes su libre albedrío.

Aquí se pone otra vez de manifiesto la gran bendición de estar íntimamente unidos a los seres espirituales que se encuentran a vuestro alrededor. Cuanto más confiéis en ellos y más sometáis a ellos vuestros pensamientos, tanto más seguro es que os guiarán, y tanto más nítidamente distinguirá vuestro pensamiento lo bueno de lo malo. Y, con la plenitud de vuestro libre albedrío, os inclinaréis hacia aquello que os garantice la mayor perfección. Si os guían los más perfectos de los seres que os rodean, ya no habrá otro camino sino el de la perfección. Pues la fuerza del bien ejercerá sobre vosotros una influencia incomparablemente mayor que la del mal. Porque cuando os entreguéis a los poderes y a las fuerzas que ejecutan la Voluntad del Señor, sometiéndoos así libremente a la Voluntad del Padre celestial, entonces andaréis con toda seguridad por el camino de la Vida eterna.

Amén.