Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Parole del Padre - Lo Spirito - La sofferenza - L’Amore

Mia cara figlia, l’Istruzione che Io ti darò, tienila saldamente nel tuo cuore, ricorda che ogni ora è utile di dare al tuo spirito uno sviluppo verso l’Alto e che devi fare tutto per raggiungere uno stato simile al Mio. Così tutto ciò che succede intorno a te, è fatto per istruirti. Ogni Parola che ti giunge, ti dà la Comunicazione della Mia Volontà, e queste Parole devono risvegliare nel tuo cuore una fattiva emozione per tutto il bene e per l’amore, perché il Mio Spirito Si unisce con il tuo, e questo allora non può mai più rimanere inattivo. Senza la tua volontà per questa, i Miei Insegnamenti sarebbero senza risultato, ma ti ristora sempre ogni Parola, quando la tua volontà Mi segue in tutte le cose, in tutte le circostanze della vita, nella gioia e nella sofferenza. Io Sono con te e ti guido, se obbedisci ad ogni minimo moto del cuore, che è nuovamente una Mia Opera, un Segno del Mio Amore. Se ti dai volontariamente a Me, allora sentirai anche su te stessa, quanto intimamente rimani unita con Me, perché l’anima, che accoglie il Mio spirito, non Mi lascia mai più, è Mia, ed i suoi giorni sulla Terra sono Beatitudine, anche se la pesantezza terrena a volte sembra pressarla. Uno spirito perfezionato vive in una sfera che non gli fa più sentire così la sofferenza della Terra, perciò anche un figlio terreno che vive in e con Me può far passare su di sé qualcosa apparentemente di insopportabile per l’ambiente, senza venirne profondamente toccato. Dato che rimane nella Mia Volontà e con ciò l’emozione del cuore accoglie tutto lo spirituale, non ha quasi o poca capacità di sentimento per il corporeo, da cui puoi cogliere, che il Mio Amore è in grado di proteggere da sofferenza i figli uniti con Me, che vi minaccia dall’esterno oppure vi si avvicina. Se Mi dai il tuo cuore così volenterosa, che non indugi e non vacilli, allora da te rimbalzerà tutto il resto, anche quello che sembra difficile. Non avrai bisogno di soffrire, finché ti dai a Me. Ancora un po’ di tempo, poi entro nella tua vita con una tale Forza, che rabbrividirai, ed allora il tuo amore per Me deve ardere talmente che Mi accoglierai completamente e sei pronta per Me in ogni momento. Sofferenza e delizia, indicibile felicità e dolori, tutto ti afferrerà, se vuoi sempre soltanto servire Me, d’ora in poi la tua vita sarà benedetta, il Mio Respiro ti sfiorerà ovunque ti trovi, ed elevare i tuoi pensieri a Me ti preparerà indicibile felicità. Perché il tuo amore è puro e vuole solo servire Me, tali annunciatori della Mia Parola opereranno per la Benedizione, ed ai quali concedi l’assistenza nella loro miseria, cercheranno anche Me e Mi sapranno trovare. Devi bandire dal tuo cuore ogni dubbio, Io ti assisto e ti dò la forza, e se la trai in ogni tempo dalla Mia Parola, allora sei incommensurabilmente ricca. Ma bada sempre alla purezza del tuo cuore, rimani vera e giusta, allora riconoscerai tutto ed afferrerai sempre bene le Mie Parole, perché Io dò ai Miei in modo, come sono in grado di accogliere. L’ultrapienezza dell’ operare spirituale ti garantisce il giusto pensare. Se vuoi rimanere in questa Forza di operare, allora entra sempre in te e non cercare di compiere null’altro, ma di unire sempre il tuo pensare ed agire con il tuo Gesù, allora avrai l’Assistenza in ogni situazione della vita, e quando vi date alla Mia Protezione, voi che siete Miei figli, non vi minaccia nessuna disgrazia.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

FatherWords.... Spirit.... Suffering.... Love....

Minha querida filha.... a instrução que te darei, mantém-na firmemente no teu coração.... lembre-se que cada hora é para dar ao seu espírito um maior desenvolvimento.... e que você deve fazer tudo para chegar a um estado semelhante ao meu. Assim, tudo o que acontece à sua volta destina-se a educá-lo.... Cada palavra que você recebe lhe informa da Minha vontade, e em seu coração essas palavras despertarão uma excitação ativa para todo o bem e amor...., pois Meu espírito se une ao seu, e então ele nunca poderá permanecer inativo.... Sem a vossa vontade, os Meus ensinamentos não teriam resultado, mas cada palavra vos refrescará sempre se a vossa vontade Me seguir em tudo, em todas as circunstâncias da vida, na alegria e no sofrimento. Eu estou contigo e te guio, se obedeceres a todos os movimentos calmos do teu coração, que é, afinal de contas, também um trabalho de Mine novamente.... um sinal do Meu amor. Se de boa vontade se renderem a Mim, também sentirão em si mesmos como se mantêm unidos a Mim, pois a alma que aceita o Meu espírito nunca Me deixará, ela é Minha, e os seus dias na Terra são bem-aventurança, mesmo se o peso da Terra às vezes parece oprimi-la. Um espírito perfeito vive numa esfera que já não o faz sentir o sofrimento da Terra da mesma maneira, portanto uma criança terrena que vive em Mim e comigo também pode suportar coisas que parecem quase insuportáveis para o ambiente sem ser profundamente afectada por elas.... Porque permanece na Minha vontade e assim a excitação do coração absorve tudo o que é espiritual e tem pouca ou nenhuma sensibilidade para o físico, do qual se pode deduzir que o Meu amor é capaz de proteger os Meus filhos unidos a Mim do sofrimento que ameaça ou se aproxima de vós de fora. Se me deres o teu coração com tanta vontade que não hesites e não sejas inconstante, então tudo o resto, mesmo o que te parece difícil, vai saltar-te para fora.... Você não precisará sofrer desde que se entregue a Mim.... Só mais um pouco e eu entrarei em sua vida com tal força que você tremerá, e então seu amor por Mim brilhará para que você me aceite de bom grado e esteja sempre pronto para Mim. Tristeza e prazer, indizível felicidade e dor, tudo se apodera de você se você sempre quiser me servir.... a partir de agora a sua vida será uma bênção.... A minha respiração vai tocar-te onde quer que estejas.... e levantar os teus pensamentos para Mim vai causar-te uma felicidade indescritível. pois o teu amor é puro e só quer servir-me.... Tais proclamadores da Minha Palavra funcionarão como uma bênção, e aqueles a quem vocês apoiam em suas adversidades também Me buscarão e saberão como Me encontrar.... você deve banir todas as dúvidas do seu coração.... Eu estarei ao seu lado e lhe darei força, e se você tirar isso da Minha Palavra a qualquer momento, você será incomensuravelmente rico.... Mas preste sempre atenção à pureza do seu coração, permaneça verdadeiro e justo, então você reconhecerá tudo e sempre entenderá corretamente as Minhas Palavras, pois eu dou às Minhas como elas são capazes de receber.... A abundância da criatividade espiritual garante-vos o pensamento correcto.... se quiserem permanecer nesta força criativa, então vão sempre dentro de vós e não tentem realizar nada por vossa conta, mas unam sempre todos os vossos pensamentos e acções com o vosso Jesus, então serão apoiados em todas as situações da vida, pois se se colocarem sob a Minha protecção, vós que sois Meus filhos, nenhum mal vos acontecerá.... pois eis que Eu Estou convosco todos os dias....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL