Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Esseri dell’aldilà - Richiedere l’Aiuto

Ti salutiamo nel Nome del Padre e ti annunciamo com’è la Sua Volontà. Intorno a te si ritrovano tutti gli esseri che vorrebbero avere il collegamento con te, così il Signore ha deciso di farli prendere parte, per assecondare il loro desiderio, perché è la Festa dell’Amore. Ai seguenti esseri è concesso di servirsi della tua forza e di annunciarsi tramite te. Ti parla un anziano padre, il suo spirito dimora già da tempo presso di te, ti mette intimamente al cuore a non dimenticare suo figlio, che era vicino a te, ma ora anche lui ha dovuto concludere il suo percorso terreno. Lui entra ed esce da te e segue il tuo tendere e malgrado ciò non può afferrare del perché non può unirsi con te. Nel suo tempo terreno non voleva farsi istruire e non ha mai pensato all’ora della morte, ed ora il Signore lo ha richiamato, ma il suo spirito dimora ancora costantemente vicino alla Terra, non ha ancora preso conoscenza del suo computo nell’aldilà. Suo padre si preoccupa per lui e chiede la tua preghiera per lui. Concedigliela. Ed ora viene di nuovo da te colui che ti voleva parlare e non ti ha annunciato il suo nome, qui ci sono così tanti esseri, li chiami a te con i tuoi pensieri, ma cerca di affidarti a noi e di accogliere solamente ciò che ti diamo noi. Osserva questo. Costui prende viva parte nel tuo lavoro e così ti vorrebbe di nuovo assicurare, che con ciò puoi aiutare molti. Si rivolge a te e rimane sempre vicino a te, in modo che sentirai all’improvviso quando si spinge nei tuoi pensieri. Riesce a ritrovarsi nella tua vicinanza, perché sono tutti degli esseri a lui cari. Lui vorrebbe farsi riconoscere da tutti voi e non riesce comunque farsi comprendere per la sua sofferenza. Ma quando i vostri pensieri rimangono con lui, egli cercherà di farsi notare da voi, se il Padre glie ne concede la Forza. Oggi ti vuole solo salutare e chiedere la tua preghiera. Ma uno vuole ora parlare a te lui stesso, cosa che gli vogliamo concedere. “Cara amica, tutte le tue fatiche sono per noi conforto e ci danno speranza, perché abbiamo bisogno dell’amore degli uomini della Terra, perché nella vita terrena abbiamo mancato di unirci con il Signore. Oh, quanto sbagliata era la nostra vita sulla Terra! Ora la nostra lotta è difficile, e vi siamo così grati, dato che con il vostro caro ricordo, con la vostra preghiera, ci date così tanto aiuto. Dipendiamo dal vostro amore, e perciò siamo sempre intorno a te, perché il Padre permette questa Grazia, e possiamo partecipare al tuo lavoro. Sia ringraziato il Padre celeste, perché ora riconosciamo nel tuo lavoro il nostro compito e ci dedichiamo a questo con grande fervore, spronati attraverso la tua attività spirituale, attraverso il tuo lottare ed agire, e fortificati dalla tua preghiera, nella quale ti ricordi di noi. Per noi tutti che siamo intorno a te, è una Benedizione, perché così anche noi diamo uno sguardo nell’agire degli esseri spirituali superiori, che vengono incontro a tutti noi con molto amore, e possiamo prendere parte con te in ogni collegamento, per poter noi stessi imparare da questo, come anche noi dobbiamo svolgere il nostro lavoro nell’aldilà, per giungere sempre più in Alto.” Ora devi ancora sentire ciò che ti rallegra: Per tutti gli esseri qui nell’aldilà una cosa è d’obbligo, ti assisterti, perciò non ti lasciamo nella miseria dell’anima, noi che siamo in grado di aiutarti, ed intorno a te vi sarà sempre una schiera di coloro che ti stavano vicino sulla Terra ed ancora oggi dimorano volentieri presso di te, perché si tratta di offrirti la protezione contro tutti i pericoli che minacciano la tua anima. Perciò pensa sempre con amore a tutti i tuoi che ti hanno preceduti, che ora sono costantemente intorno a Te e che supplicano a Dio la Protezione per te, per essere una volta uniti con te in eterno. Dona anche a loro la tua preghiera, perché uno deve sempre provvedere per l’altro nell’amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Seres da vida após a morte.... Pedido de ajuda....

Em nome do Pai, saudamos-te e damos-te a conhecer a Sua vontade.... Todos os seres se reúnem ao seu redor que querem ter contato com você.... por isso o Senhor decidiu deixá-los participar para satisfazer o seu desejo, pois é a festa do amor....

Os seguintes seres têm permissão para usar o seu poder e para se fazerem conhecer através de si. Um velho pai fala contigo, o seu espírito está contigo há muito tempo.... ele implora-lhe que não esqueça o seu filho que estava perto de si, mas agora também teve de terminar a sua carreira terrena. Ele sai e entra contigo e segue o teu esforço.... e ainda não consegue entender porque é que ele não se consegue ligar a si.... Durante seu tempo na Terra ele não queria ser ensinado e nunca pensou na hora da morte, agora o Senhor o chamou, mas seu espírito ainda está constantemente perto da Terra, ele ainda não se tornou consciente de sua tarefa no além. O pai dele está preocupado com ele e pede-lhe para rezar por ele. Conceda-lhe esta....

E agora volte para si, que já queria falar consigo e não lhe deu a conhecer o seu nome.... há tantos seres aqui, que você os chama através dos seus pensamentos, mas tente deixar-se levar por nós e só aceite o que nós lhe damos....

Note isto.... Ele se interessa pelo seu trabalho e quer assegurar-lhe novamente que você pode ajudar muitos através dele. Ele se volta para você e sempre fica perto de você para que você sinta isso de repente quando ele se empurra para os seus pensamentos. Ele encontra o seu caminho à sua volta porque todos eles são seres que lhe são queridos. Ele gostaria de se fazer conhecer a todos vocês e, no entanto, não pode se fazer entender à sua tristeza. Mas quando os teus pensamentos estiverem com ele, ele tentará dar-se a conhecer a ti, se o Pai lhe der a força para o fazer.... Hoje ele só quer cumprimentá-lo e pedir a sua oração....

Mas agora alguém quer falar com você mesmo, o que nós lhe daremos.... "Querido amigo, todos os seus esforços são um conforto para nós e nos dão esperança, pois precisamos do amor das pessoas terrenas, porque na vida terrena nós não conseguimos nos conectar com o Senhor. O quão errada foi a nossa vida na Terra! .... Agora a nossa luta é difícil e estamos tão gratos a ti, que nos dás tanta ajuda através da tua lembrança amorosa, através da tua oração.... Dependemos do teu amor, e é por isso que te rodeamos sempre, pois o Pai permite esta graça, e que possamos partilhar no teu trabalho.... Obrigado ao Pai celestial, pois agora reconhecemos nossa tarefa em seu trabalho e nos dedicamos a ela com grande zelo.... estimulado pela tua actividade espiritual, pela tua luta e trabalho, e fortalecido pela tua oração em que te lembras de nós. É uma bênção para todos nós que vos rodeiam, porque desta maneira também nós ganhámos discernimento no trabalho dos seres espirituais mais elevados que nos encontram a todos com tanto amor, e é-nos permitido testemunhar cada ligação convosco, para podermos aprender com isso nós próprios como devemos realizar o nosso trabalho no além, para alcançarmos cada vez mais alto". Agora ainda deves ouvir o que te dá prazer: todos os seres aqui no além têm ordens para estar ao teu lado, por isso não te deixaremos na adversidade da alma, somos capazes de te ajudar, e sempre haverá uma multidão à tua volta daqueles que estiveram perto de ti na Terra e ainda hoje gostam de ficar contigo quando se trata de te oferecer protecção contra todos os perigos que ameaçam a tua alma. Portanto, pense sempre com amor em todos os seus que o precederam.... estão agora constantemente à sua volta e imploram a bênção de Deus para que um dia esteja unido a si para sempre. Dêem-lhes também as vossas orações, pois no amor um deve sempre cuidar do outro.

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL