Kada vas pokreću pitanja koja vam dodijavaju, onda dođite k Meni, a Ja vam ih želim odgovoriti. Jer, vi kao nositelji svjetla trebate biti obaviješteni o tome kakva bića se mogu vratiti na Zemlju u svrhu poduzimanja misije. To su uvijek svjetlosna bića, odnosno takva koja su prošla put Zemljom, ali koja nisu postigla dijeteštvo Božje, koja su međutim uvijek više povećala mjeru svjetla, i koja, u svrhu postizanja dijeteštva Božjeg, nude sebe za misiju.... i ne-pali prvobitni duhovi, koji također streme dijeteštvu Božjem kao konačnom cilju, i stoga poduzimaju hod Zemljom. Potonji sa sigurnošću postižu svoj cilj, budući je Ljubav u njima toliko snažna, pa će oni također biti zaštićeni od otpadanja, iako će protivnik nastojati sve kako bi i one koji ga jednom nisu slijedili, doveo do otpadništva od Mene. Ipak, njihov otpor je prevelik, a povezanost sa Mnom drži svakog ovog prvobitnog duha uspravno... Ipak, oni ne postižu uvijek svoj cilj.... dijeteštvo Božje.... koji dakle, već jednom zemaljski život imaju iza sebe.... No, samo je malo onih koji ne ispunjavaju njihovu misiju, budući su oni također iznova u posjedu slobodne volje, koja također dopušta i nazadovanje.... Tada je dakle moguće, da je jedno takvo biće privremeno zbrkano u razmišljanju, i da ono sada u ovom stanju opet napusti Zemlju, i da svoje zbrkane misli onda i iz onostranog dostavlja onima, od kojih računa na razumijevanje. Ali, ovo stanje ne traje dugo, prije nego on može iznova biti prosvijetljen od svjetla, i sada također prepoznaje da je podbacio, i opet iznova traži spustiti se na Zemlju. Biće više ne može pasti nazad u bezdan, može jedino na pogrešan način koristiti svoju slobodnu volju, što će dakle biti slučaj onda, kada je on, kao pripadnik neke druge religije, ljudima trebao donijeti znanje o Isusu Kristu kao Božanskom Otkupitelju, kada je njemu samome stajala na raspolaganju neuobičajena snaga, i tako kroz puninu ove snage sebi umišlja da je na istoj razini kao Isus Krist, a ovo tako također znači neuspjeh njegove misije. Ipak, njegovo stremljenje prema najvišem savršenstvu će mu biti uračunato, ali podučavanja iz onostranog će sada toliko dugo biti pogrešna i obmanjujuća, sve dok on opet ne dospije do svjetla, koje mu također iznova donosi punu spoznaju.... Borba ovih ljudi (bića) da postignu svoje savršenstvo još na Zemlji, može također biti od uspjeha, samo zato jer oni više nisu opterećeni prvobitnim grijehom, i upravo zato će i imati mogućnost predstavljati Božanskog Otkupitelja, i također Ga ljudima druge vjere predočiti kao jedino Spasenje, kako bi onda i svoju misiju u potpunosti ispunili... Ali, upravo zato ću Ja također poslati takve svjetlosne duhove tu na Zemlju, koji kao nepali prvobitni duhovi, unatoč slobodnoj volji, proglašavaju Mene Osobno kao Izbavitelja svijeta, i malobrojni koji prihvate vjeru u to, bit će oslobođeni njihove prvobitne krivnje, pa čak i ako su daleko ispod ovih "mudraca“, koji međutim, unatoč njihovom visokom znanju, i njihovom nastojanju k savršenstvu, jedno ne prepoznaju, da oni ne smiju u Isusu vidjeti jednoga od njih, nego da je On sve u svemu, da je On bio samo čahura (omotač, pokrov) za najuzvišenije Biće, u Kojem je Ovo najuzvišenije Biće željelo biti vama vidljivo, i da svi oni.... unatoč vlastitoj mudrosti, ovo ne prepoznaju i stoga također ne istupaju za to. Jedno biće koje kao ne pali duh siđe na Zemlju, zasigurno će i postići dijeteštvo Božje, ali svjetlosno biće koje je već jednom prošlo Zemljom, zaista više ne može pasti, ali ne postiže konačni cilj, ako ne ispuni misiju koja mu je bila povjerena. Ali, upravo ovaj zadatak je težak, donijeti Učenje o Otkupljenju kroz Isusa Krista tamo, gdje su ljudi vezani za jedan vjerski pravac, koji slijedi sasvim različite ciljeve, koji žele sustavno postići savršenstvo, i koji stoga ne traže preduvjet za to u Božanskom Suncu milosti, nego je njihovo nastojanje sebe same dovesti do savršenstva, kroz najekstremnije samo savladavanje i umrtvljivanje, što međutim sasvim jednostavno može biti postignuto kroz iskrenu (duboku, prisnu) vezu s Bogom i prepoznavanje Isusa Krista kao Otkupitelja svijeta.... Jer, onda je on slobodan od svoje prvobitne krivnje, i on više ne može propasti u bezdan. Ova svjetlosna bića međutim postavljaju vlastito stečeno znanje ispred „djelovanja Duha“, i samo tako se može objasniti, da oni stoga podbacuju i ne mogu stajati u punoj Istini, sve dok se ne dopuste podučiti od njihovog Duha, što je uvijek posljedica iskrene veze sa Mnom.... što međutim ovi „majstori“ vjeruju da mogu nadomjestiti vlastitim nastojanjem.
AMEN
TranslatorWenn euch solche Fragen bewegen, die euch zu schaffen machen, dann kommet zu Mir, und Ich will sie euch beantworten. Denn ihr als Lichtträger sollet darüber informiert sein, welche Wesen die Rückkehr zur Erde zwecks einer Mission antreten können, Immer sind es Lichtwesen, d.h. solche, die den Weg auf Erden zurückgelegt haben, aber die Gotteskindschaft nicht erreichten, die jedoch das Maß von Licht immer mehr erhöht haben und die nun zum Zwecke der Erreichung der Gotteskindschaft sich zu einer Mission erbieten.... und nicht-gefallene Urgeister, die gleichfalls die Gotteskindschaft als letztes Ziel anstreben und darum den Gang über die Erde gehen. Letztere erreichen auch mit Sicherheit ihr Ziel, denn in ihnen ist die Liebe so stark, und sie werden auch geschützt vor dem Abfall, wenngleich der Gegner alles versuchen wird, um auch diese, die ihm einstens nicht gefolgt sind, zum Abfall von Mir zu bringen. Doch deren Widerstand ist zu groß, und die Bindung mit Mir hält ein jeder (einen jeden) dieser Urgeister aufrecht.... Doch nicht immer erreichen jene ihr Ziel.... die Gotteskindschaft.... die also schon einmal das Erdenleben hinter sich haben.... Aber es sind deren nur wenige, die ihre Mission nicht so erfüllen, weil sie auch wieder im Besitz des freien Willens sind, der auch einen Rückgang zuläßt.... Dann also ist es möglich, daß ein solches Wesen vorübergehend verwirrt ist im Denken und daß es nun in diesem Zustand die Erde wieder verläßt und seine verwirrten Gedanken dann auch vom Jenseits aus denen zuleitet, bei denen es auf Verstehen rechnet. Doch es währet dieser Zustand nicht lange, bis er wieder vom Licht erleuchtet werden kann und nun auch erkennt, daß er versagt hat, und wieder aufs neue begehrt, zur Erde niederzusteigen. Zurückfallen zur Tiefe kann das Wesen nicht mehr, nur kann es seinen freien Willen falsch gebrauchen, was also dann der Fall sein wird, wenn es als Angehöriger einer anderen Religion den Menschen das Wissen um Jesus Christus als den göttlichen Erlöser bringen sollte, wenn ihm selbst eine ungewöhnliche Kraft zur Verfügung stand (steht) und es also durch die Fülle dieser Kraft sich auf gleicher Stufe stehend wähnt wie Jesus Christus und dies also auch das Versagen seiner Mission bedeutet. Doch sein Streben nach höchster Vollendung wird ihm angerechnet, aber die nun vom Jenseits aus folgenden Belehrungen werden so lange irrig sein, bis es wieder zu dem Licht gelangt, das ihm auch die volle Erkenntnis zurückbringt.... Das Ringen jener Menschen (Wesen), ihre Vollendung noch auf Erden zu erreichen, kann auch nur deshalb von Erfolg sein, weil sie nicht mehr mit der Ursünde belastet sind und gerade darum aber auch die Möglichkeit hätten, den göttlichen Erlöser zu vertreten und auch den Andersgläubigen als einzige Rettung vorzustellen, so daß sie dann auch ihre Mission voll erfüllt hätten.... Aber gerade darum werde Ich auch solche Lichtgeister dort zur Erde senden, die als nicht gefallene Urgeister, trotz freien Willens, Mich Selbst als Erlöser der Welt verkünden, und die wenigen, die den Glauben daran annehmen, werden auch von ihrer Ursünde frei werden, und ob sie gleich weit unter jenen "Weisen" stehen, die aber trotz ihrer hohen Weisheit und ihrem Streben nach Vollendung das eine nicht erkennen, daß sie nicht in Jesus einen der ihren sehen dürfen, sondern daß Er alles in allem ist, daß Er für das höchste Wesen nur die Hülle war, in der euch dieses höchste Wesen schaubar sein wollte, und daß sie alle.... trotz ihrer Weisheit, dies nicht erkennen und daher auch nicht dafür eintreten. Ein Wesen, das als nicht-gefallener Geist zur Erde herabsteigt, wird sicher auch die Gotteskindschaft erreichen, doch ein Lichtwesen, das schon einmal über die Erde gegangen ist, kann zwar nicht mehr fallen, aber doch auch nicht das letzte Ziel erreichen, wenn es die Mission, die ihm aufgetragen wurde, nicht erfüllt. Doch gerade diese Aufgabe ist schwer, die Lehre von der Erlösung durch Jesus Christus dorthin zu tragen, wo die Menschen gebunden sind an eine Glaubensrichtung, die ganz andere Ziele verfolgt, die eine Vollendung systematisch erreichen wollen und die Voraussetzung dafür nicht in der göttlichen Gnadensonne suchen, sondern deren Streben ist, sich selbst zur Vollendung zu bringen, durch äußerste Selbstüberwindung und Kasteiung, was aber ganz einfach erreicht werden kann durch innige Bindung mit Gott und Anerkennung Jesu Christi als Erlöser der Welt.... Denn dann ist er seiner Urschuld ledig, und er kann nicht mehr zurücksinken zur Tiefe. Jene Lichtwesen aber stellen die eigen gewonnene Weisheit vor "das Wirken des Geistes", und so nur ist es zu erklären, daß sie also versagen und nicht eher in der vollen Wahrheit stehen können, bis sie sich von ihrem Geist belehren lassen, was immer die Folge ist einer innigen Bindung mit Mir.... die aber jene "Meister" durch eigenes Streben ersetzen zu können glauben....
Amen
Translator