Svatko tko Mi istinski želi služiti mora također podržavati Istinu pred njegovim bližnjim ljudskim bićima.... jer on nju prima kroz glas Duha. Ovo je povlastica čiju vrijednost on ne može dovoljno cijeniti, budući je on na taj način u posjedu Čiste Istine koju mu nitko ne može oduzeti. A poznavati Istinu naznačava biti tako osvijetljen da je tama nesposobna naškoditi mu. Što bi moglo biti više zadovoljavajuće na Zemlji nego sudjelovati u svjetlu, biti osvijetljen od strane svjetla milosrđa koje osobi dodjeljuje najblistavije shvaćanje? .... I njegov je zadatak dijeliti ovo sa njegovim bližnjim ljudskim bićima, zapaliti isto tako u njima blistavo svjetlo i također raspršiti tamu kojom su oni opterećeni. Ipak vi ćete također naići na otpor na svakom mjestu, jer jedino oni ljudi koji sami zatraže Istinu direktno od Mene su voljni prihvatiti ju, kojima Ja prema tome mogu pristupiti i govoriti kroz vas. A Ja znam njihova srca, Ja znam da oni čeznu za Istinom, i dolazim ususret svima onima koji vas neće odbaciti. Unatoč tome, jedino nekolicina će posjedovati punu Istinu, jer duhovna oholost je isuviše očigledna u svijetu. Vrsta obrazovanja kojeg vi doživljavate će jedino rijetko naći na prihvaćanje. Namjesto toga, ljudi razmišljaju kako će oni otkriti tajne jedino kroz proučavanje, i time njima će biti podareno više povjerenja; a problem diljem svijeta se sastoji u činjenici da jedino oni koji imaju daleko manje znanja od vas osjećaju kako su pozvani podučavati njihova bližnja ljudska bića budući oni ne crpe njihovo znanje iz izvora. Najčišći oblik Istine može jedino proizaći iz Mene Osobno.... I niti Sam Ja ikada zahtijevao proučavanje duhovnih stvari. Sve što se tiče vašeg duhovnog života dolazi pod Moju ovlast i Ja razdjeljujem Čistu Istinu onima koji zamoljevaju Mene Osobno u njihovoj žudnji da ju prime, i oni će biti podučeni ispravno i njihovo znanje će daleko nadmašiti ono jednog ‘naučnika’. Međutim, ako Ja podučim nositelja Istine da koristi njegovo duhovno znanje i da obrazuje njegova bližnja ljudska bića, onda ću se Ja također pobrinuti da ćete se također susresti sa onima koje ste vi naumljeni podučiti i vi ćete u njima pronaći voljne slušatelje.... Posljedično tome, vaša je misija od najveće važnosti i vi ne smijete sebi dozvoliti biti zadržavani od strane onih koji nisu pozvani, jer Ja smatram ‘ne-pozvanima’ koji ne vjeruju u vaš zadatak, koji se protive takvom očiglednom dokazu Mojeg djelovanja sa njihovom nevjerom, ali koji sebi pretpostavljaju učiteljski zadatak za kojeg nisu ovlašteni sve dok nisu primili Istinu direktno od Mene Osobno, za što će uvijek biti nužan život Ljubavi. Jedino onda će oni također postati prosvijetljeni, ali u tom slučaju vam se oni više neće suprotstavljati, oni će uvijek jedino pronaći dodatnu informaciju koja razjašnjava njihovo znanje i prihvatit će ono što im nudite, jer oni će prepoznati Božansko porijeklo i uživati u objašnjenju tamo gdje do sada nisu bili sposobni vidjeti jasno, i biti će zahvalni da oni, također, mogu sebe osvježiti na izvoru Istine.... da se oni, također, mogu napajati žive vode i da je ovaj izvor otvorio sebe za njih.
AMEN
TranslatorAnyone who truthfully wants to serve Me must also endorse the truth to his fellow human beings .... for he receives it through the voice of the spirit. This is a privilege he cannot value enough, since he is thereby in possession of the pure truth which no-one can take away from him. And to know the truth means to be so illuminated that the darkness is unable to harm him. What could be more pleasing on earth than to partake in the light, to be illuminated by the light of mercy which bestows brightest realisation upon a person?.... And it is his task to share this with fellow human beings, to kindle a bright light in them as well and also to dispel the darkness they are burdened with. Yet you will also encounter resistance all over the place, for only those people who request the truth from Me themselves are willing to accept it, whom I can therefore approach and speak to through you. And I know their hearts, I know that they yearn for the truth, and come to meet all those who will not reject you. Nevertheless, only a few will possess the full truth, for spiritual arrogance is far too obvious in the world. The kind of education that you experience will only rarely find credence. Instead, people think that they will only discover the mysteries through study, and thus they will be granted more credence; and the problem all over the world consists of the fact that only those who have far less knowledge than you feel called to educate their fellow human beings because they don’t draw their knowledge from the source. The purest form of truth can only come forth from Me Myself .... And neither have I ever required the study of spiritual issues. Everything concerning your spiritual life comes under My jurisdiction and I distribute the pure truth to those who appeal to Me Myself in their desire to receive it, and they will be taught correctly and their knowledge will far surpass that of a ‘scholar’. However, if I instruct a bearer of truth to use his spiritual knowledge and educate his fellow human beings, then I will also make sure that you will meet those you are intended to instruct and you will find willing listeners in them .... Consequently, your mission is of greatest importance and you must not allow yourselves to be held back by those who are unappointed, because I consider those ‘unappointed’ who do not believe in your task, who oppose such obvious proof of My working with their unbelief, but who assume a teaching task for themselves which they are not entitled to as long as they have not received the truth from Me Myself, which always necessitates a life of love. Only then will they also become enlightened, but in that case they will no longer oppose you, they will only ever find additional information which clarifies their knowledge and will accept what you offer to them, for then they will recognise the divine origin and be delighted with an explanation where they hitherto were still unable to see clearly, and they will be grateful that they, too, can refresh themselves at the source of the truth .... that they, too, may draw from the living water and that this source has opened itself for them.
Amen
Translator