Svi vi ljudi, kojima se želim obratiti, prignite Mi uho, ne dajte da ove Riječi prohuje pored vaših ušiju, nego slušajte što vam želim reći: često ćete još biti zaplašeni, jer Moj protivnik bjesni, pošto zna da nema više puno vremena.... A vi znate što to znači, jer Kraj je blizu, kad će on biti svezan na dugo vrijeme. Ja ne mogu dopustiti da vas zaobiđe ono što sve vas treba dovesti do toga da se saberete.... Ja se Mojem protivniku ne mogu suprotstaviti budući da mu vi sami dajete ovlaštenje, jer jedino vaša volja je to što ga od vas može držati na razdaljini.... jer vi sami ne posjedujete živu vjeru koja bi vas upirala k Meni kako bih Ja onda bio tu za vas.
Razmislite ozbiljno kako se odnosite prema vašem Bogu i Stvoritelju. Ne dajte se zadovoljiti vanjštinom i forma(lnosti)ma, ispunajvanje kojih je beznačajno.... Nego razmislite o tome kako stojite u odnosu na Mene.... Da li sa Mnom možete općiti kao sa Ocem.... Jer Ja vaš zov Meni čujem jedino onda kad molite u Duhu i u Istini. A molitvu usana Ja ne cijenim, pa čak i ako satima govorite i vjerujete da Mi time odajete počast.... Ja vas sve samo želim potaći na živu vjeru, na usku vezu sa Mnom, Koji vas uistinu mogu zaštititi od sve napasti i svih napada Mog protivnika.
No vašim mlakim stavom prema Meni vi Mome protivniku dajete pravo da vas maltretira na svaki mogući način, i vi se onda s pravom pitate: Gdje je vaš Bog i Otac Koji vas ne štiti od napada ovoga? Ali vi ne mislite na to da on ima vlast nad onim čovjekom koji mu se dragovoljno predaje.... i da mu Ja to pravo ne mogu uskratiti, pošto on na vas ima isto pravo koje mu vi oduzimate jedino putem vaše ozbiljne volje prema Meni.... koja sama njemu i njegovom djelovanju postavlja granice koje on ne može prestupiti jer je to posljednja odluka volje, u svrhu čega vi hodite ovom Zemljom.... Ja se želim obratiti svima vama kako bih vas upoznao sa značajem zemaljskog života, kako bih vam predstavio važnost života u Ljubavi prema Meni i bližnjemu, koji vas jedini čini kandidatima za Moje Kraljevstvo.
I ako biste svi vi držali te dvije zapovijedi.... uistinu biste bili iznad svih izazova od strane protivnika, jer on je spram Ljubavi nemoćan. No Ljubav se među vama ohladila, i stoga on ima nadmoć, te će vas tlačiti do Kraja. Te obje zapovijedi su zapovijedi koje sam Ja Sâm na zemlji dao, koje sam živio, i vas pozvao na sljedbeništvo.... i ako vi slijedite samo (te) zapovijedi Ljubavi, tada živite sukladno Mojoj volji, i Ja Sâm bih našao prilaz vama i mogao vam se obratiti. Ali umjesto toga vi se držite besmislenih form(alnost)i i običaja koji su s ljudske strane još dodani Mome učenju Ljubavi, a koji vam ne donose nikakav duhovni napredak.
No vi time onemogućavate direktno obraćanje s Moje strane, i ne vjerujete da možete čuti Mene Samoga, jer izgubili ste znanje o tome. No Ja sam vam to obećao riječima: “Tko drži Moje zapovijedi onaj je koji Me ljubi.... k njemu ću doći i njemu ću se otkriti.” On će čuti Moju Riječ izgovorenu odozgor, on će doživjeti da “Ja uz njega ostanem sve do Kraja svijeta....” To nisu prazna obećanja koja sam Ja izgovorio dok sam živio na Zemlji, jer Moja Riječ jeste i ostaje Istina.... No tko od vas još uzima ozbiljno takva obećanja? Tko vjeruje da Moj Duh djeluje u čovjeku koji se oblikovao u Ljubav?
Vaša vjera više nije živa.... a to je ono što vas izručuje u ruke protivnika. I on će koristiti svoju silu, svoje pravo, jer vi i jeste njegov udio sve dok se voljno ne predate Meni, jer ste jednom proizašli iz njegove volje uz korištenje Moje sile, još dok nije bio “Moj protivnik”.... On vas je odvukao u ponor pri svom padu, i Ja vas sad opet želim ponovno zadobiti, što je međutim jedino moguće ako Mi vi poklonite svu svoju volju i Ljubav....
AMEN
TranslatorTodos vosotros, a quienes Me gustaría dirigirme, escuchadme; no dejad que las Palabras se apaguen en vuestros oídos, pero prestad atención a lo que os quiero decir: muchas veces os asustaréis porque Mi oponente se enfurece porque sabe que ya no le queda mucho tiempo... Y lo que esto significa, lo sabéis, porque se acerca el final donde será atado por mucho tiempo. Y no puedo dejaros pasar por alto lo que se supone que debería traeros a todos a sus sentidos... No puedo negar a Mi adversario porque vosotros mismos le dais el poder, porque es vuestra sólo voluntad la que puede retenerlo de vosotros...y porque no podéis llamar vuestra a ninguna fe viva, que os empuja hacia Mí y entonces estoy ahí para vosotros.
Considerad seriamente como os relacionáis con vuestro Dios y Creador. No os contentéis con las apariencias y las formas que no valen la pena cumplirlas... Pero pensad en la relación que tenéis Conmigo... si podéis tratarme como un Padre... sólo entonces escucho vuestra llamada a Mí cuando oráis en espíritu y en verdad. Pero Yo no presto atención a una oración de labios, aunque hablen durante horas y piensen que honran al hacerlo... Sólo quiero animaros a todos a tener una fe viva, a tener una relación estrecha conmigo, Quien verdaderamente soy capaz de protegeros de toda travesura y de todos los ataques de Mi oponente.
Pero por vuestra actitud tibia hacia Mí, le dais a Mi adversario el derecho de acosaros en todos los sentidos, y entonces con razón os preguntáis: ¿dónde está vuestro Dios y Padre, que no os protege de sus ataques? Pero no consideráis que tiene poder sobre la persona que se rinde a él voluntariamente... y que Yo no puedo disputarle este derecho, porque él tiene el mismo derecho sobre vosotros, que vosotros solo aboliréis por vuestra voluntad seria de pertenecerme... que le pone límites a él y a su obra misma que no puede traspasar, porque esta es la última decisión de voluntad por la que camináis en la tierra... Quisiera hablar a todos vosotros para informaros de la importancia de la vida terrenal para presentaros la importancia de una vida de amor por Mí y por el prójimo, que es lo único que os convierte en aspirantes de Mi reino.
Y si todos vosotros sólo prestaríais atención a estos dos mandamientos... realmente estaríais aliviados de todos los desafíos por parte del oponente, porque él es impotente ante el amor. Pero el amor se ha enfriado entre vosotros, y por eso él tiene la supremacía, y os oprimirá hasta el final. Los dos mandamientos del amor son los dos mandamientos que Yo Mismo di en la tierra, que Yo Mismo viví y os llamé a seguir... Y si vosotros tan solo observáis los mandamientos del amor, entonces viviréis correspondiente a Mi voluntad y Yo Mismo encontraría acceso a vosotros y poder hablaros. Pero en vez de eso os aferráis a formas y costumbres sin sentido, que fueron añadidos a Mi enseñanza de amor desde el lado humano, que no os traen ningún progreso espiritual.
Pero con eso Me hacéis imposible hablar directamente, y no creéis que podéis oírme a Mí Mismo, porque habéis perdido el conocimiento de esto. Pero Yo os lo prometí con las Palabras: “Quien guarda Mis mandamientos, ése es el que Me ama... quiero ir a él y revelarme a él”. Debe escuchar Mi Palabra, hablada desde lo alto, debe experimentar que “Me quedaré con él hasta el fin del mundo...”. No son promesas vacías que hice cuando caminé sobre la tierra, porque Mi Palabra es y sigue siendo la verdad... Pero ¿quién de vosotros se toma todavía en serio tales promesas? ¿Quién cree que Mi Espíritu obra en una persona que se ha formado para el amor?
Vuestra fe ya no está viva... Y eso es lo que os pone en manos del oponente. Y hará uso de su poder, de su derecho, porque vosotros también sois su parte, mientras no os entreguéis voluntariamente a Mí, porque una vez salisteis de su voluntad usando Mi poder, cuando aún no era “Mi adversario”. Él os arrastró al abismo durante su caída y ahora quiero reconquistaros, pero esto sólo es posible si Me dais toda vuestra voluntad y amor..._>amén
Translator