Koliko će vam se još često protivnik postaviti na put ako želite dospjeti do Mene, i truditi se skrenuti vas s pravog puta, i koristit’ će sva sredstva kako bi to i postigao. No vjerujte da ne ostavljam bez snage za otpor nikoga tko je svoje oči usmjerio na Mene. Al’ mnogo zablude on će posijati i neće popustiti u tome da potkopa Čistu Istinu. I uvijek će se i sâm truditi da se ispoljava u istom odijelu u kojem su aktivni Moji glasnici na Zemlji.... Oviti će se plaštom anđela svjetla, kako bi ljude odvratio s pravoga puta, jer iako on naizgled govori za Mene, nije Moja Riječ to što on izgovara, nego on vrši utjecaj na ljude koji su mu poslušni tako što propovjeda određenu filozofiju kao Moju Riječ, koja je međutim od strane njega krivo uređena kako bi ljude zbunio i onesposobio za pre-ispitivanje.
Ne znate vi njegovu podmuklost i zlobu, ne znate kako djeluje samo kako bi ljude zaveo. A i ima veliki krug pristaša, jer ljudi žele doživjeti neobične stvari i stoga nisu otvoreni za jednostavnu priprostu Riječ koja ima izvorište u Meni. Među onima koji Mi žele služiti još je prejako prisutna određena doza samo-ljubavi, a ta samo-ljubav omogućava Mome protivniku da se uključuje, on sâm se predstavlja kao Gospodar i od strane njih je priznat, jer samo-ljubav predstavlja mrak duha, tako da oni nikada ne mogu spoznati što je Istina a što zabluda....
I često mu uspjeva da si formira poslušno stvorenje u koje može uliti puno zablude, koja je bez razmišljanja (kritike) prihvaćena kao Istina.... Pa ipak, vi ljudi ne trebate mu potpadati ako vam je žudnja za Istinom jaka.... Ako sve provjeravate sa iskrenom težnjom da vam vaš duh prosvjetlim i da možete razlučiti i razlikovati što je pravo, a što krivo. Tad će vam to kao ljuska pasti sa očiju, i vi nedvojbeno odbijate sve što je krivo.... Prepoznajete protivnika i utičete se Meni za snagu i pomoć za otpor. Vi jedino trebate skroz ozbiljno htjeti biti u jedinoj Isitini, i uistinu, Moj protivnik neće vas više moći prevariti....
Vi prozirete njega i njegovo djelovanje, i prepoznajete i njegove alatke, koliko god dobro da se one maskiraju i žele se predstaviti kao anđeli svjetla.... Pravo svjetlo svijetli jedino iz Mene i iz onih koji žude pravo svjetlo.... Čistu Istinu. No, lažni prorok uvijek će ići blizu pravog proroka, neistina će uvijek ići blizu Istine, i tama će nastojati mutiti ili gasiti svjetlo, i po tome prepoznajete i izvorište toga što vam “prorok” donosi.... Kad Ja Moju Riječ dostavljam na Zemlju, svatko kome je dostavljena će se moći njome poslužiti i prepoznaje je kao glas Oca, jer je probuđenog duha....
Tko ju prepozna kao Moju Riječ, taj uz ovu Moju Riječ ne stavlja ništa manje vrijedno.... A ako to čini, dokazuje da Moju Riječ ne prepoznaje, da ne može prepoznati glas Oca, a to dokazuje i njegovo duhovno stanje.... Može li biti ičega dragocjenijeg nego da vam se Ja Osobno obratim.... A ako osjećate to da vam se Otac obraća, onda nećete više htjeti propuštati Njegov govor, a onda ćete i biti sposobni razlikovati kad vam je pružano naizgled isto....
Nedostajat’ će vam snaga koja struji iz Moje Riječi, jer Ja vama ljudima želim dostaviti snagu koja vam je nužno potrebna.... I stoga ću vam dati pravu hranu za vašu dušu, dat ću joj medicinu koja joj je potrebna kako bi ozdravila, i njome će se poslužiti svatko tko ima milost da primi Moju direktno izgovorenu Riječ putem glasnika.... A taj i stoji u svjetlu i prepoznaje svaku krivu struju koja ga dodiruje jer pro-izlazi od protivnika, koji više nije njegov gazda, kad Ja već čovjeku mogu dati kruh s Neba, vodu života....
No i Moj protivnik neće posustajati boriti se za one koji prijete da će mu biti izgubljeni, on će učiniti sve kako bi se maskirao kao anđeo svjetla, kako bi ljude koji su mu se već izmakli opet privukao u svoje područje. Stoga budite oprezni i neprestano Me molite za dostavu snage, kako biste se oslobodili od toga koji je Moj protivnik i vaš neprijatelj i koji će to ostati još dugo vremena....
AMEN
TranslatorChaque fois que vous voulez arriver à Moi l'adversaire s’interposera, il cherchera à vous repousser de la voie juste et il emploiera tous les moyens pour y arriver. Mais croyez que Je ne laisse pas sans Force de résistance aucun de ceux qui ont tourné les yeux vers Moi. Mais il répandra beaucoup d'erreur et il ne renoncera pas à miner la pure Vérité. Et il cherchera à se manifester toujours sous le même vêtement dans lequel Mes messagers sont actifs sur la Terre. Il s'enveloppera dans le vêtement d'un ange de lumière pour détourner les hommes de la voie juste, parce que bien qu’il parle apparemment pour Moi, ce n'est pas Ma Parole qu’il prononce, mais il est soumis à l’influence des hommes pour prêcher leurs propres pensées comme si cela était Ma Parole, mais elle a été déformée de façon erronée par lui, pour confondre les hommes et pour les rendre inaptes à un examen. Vous ne connaissez pas son astuce et sa supercherie, vous ne savez pas comment il procède pour guider les hommes dans l'erreur. Et malgré cela il a beaucoup de disciples, parce que les hommes veulent expérimenter quelque chose d'insolite et donc ils ne sont pas ouverts pour la simple et franche Parole qui a son Origine en Moi. Il y a encore un certain narcissisme trop fort parmi ceux qui veulent Me servir, et ce narcissisme permet à Mon adversaire de s'insérer, il vient en tant que seigneur et donc il n’est pas reconnu, parce que l'amour propre signifie l’obscurité de l'esprit, de sorte qu’on ne puisse jamais reconnaître ce qui est Vérité de ce qui est erreur. Et il réussit souvent à se fabriquer une créature soumise dans laquelle maintenant il peut faire influer beaucoup d'erreurs qui sont acceptées sans réfléchir en tant que Vérité. Néanmoins vous les hommes vous n'êtes pas obligé de céder, lorsque votre désir pour la Vérité est fort, lorsque vous examinez tout avec l'intime désir que J'éclaire votre esprit pour que vous soyez en mesure de séparer et de discerner le faux du vrai. Alors il vous tombera comme des écailles de vos yeux et vous refuserez tout le faux sans réfléchir. Vous reconnaitrez l'adversaire et vous vous réfugierez en Moi pour obtenir la force et l’Aide pour la résistance. Vous devez seulement vouloir très sérieusement être dans l'unique Vérité, et en vérité Mon adversaire ne pourra plus vous duper. Vous le découvrirez ainsi que son action, et vous reconnaitrez aussi ses moyens bien qu’ils soient bien camouflés et bien qu’il veuille apparaître comme messagers de lumière. La vraie Lumière rayonne de Moi seul ainsi que de ceux qui désirent la vraie Lumière, la pure Vérité. Mais un faux prophète marchera toujours près du vrai prophète, l'erreur marchera toujours près de la Vérité, et l'obscurité cherchera à masquer la Lumière ou bien à l'éteindre, et de cela vous reconnaitrez aussi l'origine de ce que vous apporte un « prophète ». Lorsque Je guide Ma Parole sur la Terre, alors chacun de vous se servira de celui vers lequel elle est guidée, et donc il la reconnaîtra comme la Voix du Père, parce qu'il est d'esprit réveillé. Celui qui la reconnaît comme Ma Parole, ne mettra rien de moindre valeur à coté de Ma Parole. Et s'il le fait alors il montre qu'il ne reconnaît pas Ma Parole, qu’il n'est pas en mesure de reconnaître la Voix du Père, et cela montre aussi son état spirituel. Peut-il exister quelque chose de davantage délicieux du fait que Moi-même Je vous parle au travers d’hommes ? Et lorsque vous entendrez que votre Père vous parle, vous ne voudrez alors plus vous passer de Son Discours, mais alors vous serez aussi en mesure de faire la différence avec quelque chose d’apparemment semblable qui vous serait offert. Il vous manquera la Force qui s'écoule de Ma Parole, parce que Je veux vous envoyer la Force dont vous les hommes avez d'urgence besoin. Et donc Je vous fournirai la juste nourriture pour votre âme, Je lui donnerai la médecine qui sera nécessaire pour l’assainir, et celui qui a la grâce d'accueillir Ma Parole exprimée directement par Mes messagers s’en servira. Mais celui-ci est aussi dans la Lumière et reconnaît chaque faux courant qui le touche parce qu’il procède de l'adversaire qui n'est plus son patron lorsque Je peux déjà tendre à un homme le Pain du Ciel, l'Eau de la Vie. Mais Mon adversaire ne cédera pas dans le combat pour ceux qu’il risque de perdre, il mettra en marche chaque levier pour se masquer en ange de lumière, pour attirer de nouveau dans son territoire les hommes qui se sont déjà arrachés de lui. Donc soyez vigilants, et demandez-Moi constamment l'apport de Force pour vous libérer de celui qui est Mon adversaire et votre ennemi et qui le restera encore pour longtemps.
Amen
Translator