Compare proclamation with translation

Other translations:

INFORMACIJA U SVEZI BOŽJEG PLANA SPASENJA....

Ja želim da steknete mali uvid u Moj vjecni plan Spasenja, i prema tome vas pokušavam obavijestiti o njemu s obzirom na vaš stupanj zrelosti. Ja vam namjeravam priopciti ovo znanje kroz Moj duh tako da cete živjeti u potpunoj Istini i vi sami takoder možete biti sigurni po pitanju ove Istine. Jer jedino putem duha je moguce dostaviti vam Cistu Istinu. Vi trebate znati u svezi svih stvari tako da cete biti u stanju pobiti obmanjujuca ucenja koja sprijecavaju vaš povratak k Meni, koji tako treba biti ostvaren kroz Moj plan Spasenja jednog dana. Vi trebate znati odakle ste došli i što je prouzrocilo vaše otpadništvo od Mene.... vi trebate znati u svezi sudbine koju ste pripremili za sebe kroz vaše otpadništvo od Mene. I vi trebate znati za cinjenicu i razlog zašto Sam Ja posljedicno pripremio plan da bi osigurao vaš postepeni put povratka k Meni.... Vi takoder trebate biti obaviješteni u svezi ovog plana, buduci cete jedino onda razumjeti vaše postojanje na Zemlji i živjeti sukladno....

Vi cete nauciti prepoznati i voljeti Onoga Koji je cijelo stvaranje doveo u postojanje poradi vašeg blaženstva, Koji je iskoristio Njegovu moc sa beskonacnom ljubavlju i mudrošcu da bi doveo u život tvorevine najcudesnije vrste, koje sve korespondiraju sa njihovom specificnom svrhom i jedino služe da bi smjestile jednom palu duhovnu supstancu kako bi ju jednog dana dovele do konacne zrelosti.... tako da ce se ona jednog dana vratiti k Meni, Koji Sam bio izvor njezina postojanja i Koji cu zasigurno biti povezan sa Mojim stvorenim bicima buduci ih Ja ljubim....

Vi ljudi trebate znati o Mojoj beskonacnoj ljubavi buduci je ova objašnjenje za sve, ili Sam mogao uništiti što Sam bio stvorio kada Mi se suprotstavilo.... Ali Moja ljubav Me sprijecila to uciniti, ipak Moja ljubav takoder želi pružiti radost stvorenim bicima, buduci ljubav ne može podariti ništa nego srecu. Prema tome povratak onog što je otpalo od Mene se neizbježno mora dogoditi, i jedini cilj Mojeg vjecnog plana Spasenja je konacni povratak svih palih duhova. Cinjenica da vam Ja sada dajem tako detaljnu informaciju je jedino zbog posljednjih dana, koji cine potrebnim konacni cin pomoci za vas ljude. Vi trebate znati o cemu se tu radi i da vi nemate puno preostalog vremena da ostvarite ovaj povratak k Meni.... Vi ne bi trebali provoditi vaše dane nepromišljeno nego pokušati uspostaviti bliski odnos sa Mnom kako bi bili vodeni kroz kaos od strane Mene, koji ce prije kraja još spopasti covjecanstvo, i za kojeg cete vi stoga primiti istinsko objašnjenje.

Ako se, medutim, vi držite u zabludi, ako se neprestano nadate jednoj zemaljskoj renesansi za svakoga, zemaljskom napretku, buduci ne znate znacenje i svrhu svih dogadaja koji vas se ticu, vaš zemaljski život ce biti beskoristan za vašu dušu, koja je vaše stvarno Ja i ne prestaje postojati nakon smrti vašeg tijela. I Ja bi vas želio zaštititi od sudbine koja onda ceka dušu. Ja bi vas želio pripremiti za stanje blaženstva buduci vas ljubim, i prema tome Ja opetovano transmitiram Istinu na Zemlju koju vi jedino trebate prihvatiti kako bi bili spašeni od užasne sudbine novog prognanstva u tvorevine Zemlje....

Svatko tko zna Moj vjecni plan Spasenja vec živi njegov zemaljski život sa izvjesnom kolicinom srece, buduci je on prepoznao njegovo znacenje i svrhu i time živi svjesno i uvijek stremi ispuniti Moju volju....

Ali covjek koji nije upoznat sa ovom informacijom niti ne zna svrhu njegovog postojanja, i on ce jedino prihvatiti svjetovne ali nikada duhovne vrijednosti, buduci je podrucje duhovnosti njemu potpuno nepoznato.... I onda opet, jedino covjek koji je vec uspostavio vezu sa Mnom zbog njegovih ljubav-nih akcija ce prikupiti razumijevanje za Moj vjecni plan Spasenja, jer njegov duh je vec oživio, dok ce covjek bez vjere u Mene razmišljati i djelovati ne-ljuba-zno i nikada nece biti pristupacan za takvo znanje.... Time on ide kroz život u gustoj duhovnoj tami i zbog njegove sljepoce niti ne pronalazi ispravan put.

Ali Ja želim ponuditi svim ljudima znanje kako su jednom potekli iz Mene, da su se dobrovoljno okrenuli od Mene, zaronili u bezdan i bili pomognuti od strane Moje ljubavi da se opet uzdignu iz ovog bezdana, buduci je Moja ljubav spram svih stvorenih bica veca od najvece i ova se ljubav isto tako nikada nece promijeniti.... I prema tome Ja necu otpocinuti sve dok nisam ponovno zadobio što je otpalo od Mene, sve dok ono opet ne stremi dobrovoljno spram Mene.... Poradi ove svrhe to prolazi kroz stvaranje, kojeg Sam jednom doveo u postojanje zbog njegova povratka k Meni.... Opet i iznova cu Ja dodijeliti ovu informaciju ljudima koji se žele ujediniti sa Mnom opet i hoce znati Istinu u svezi uzroka, znacenja i svrhe njihovog postojanja na Zemlji.... I biti cete poduceni u svoj istinitosti, buduci ce vas jedino Istina osloboditi i dovesti opet nazad k Meni....

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Conhecimento do plano de salvação de Deus....

Quero que tenha uma pequena visão do Meu plano eterno de Salvação e, por isso, tento informá-lo de acordo com o seu grau de maturidade. Tento transmitir-vos este conhecimento através do Meu espírito, para que possais viver em completa verdade e também ter a certeza desta verdade vós próprios. Pois só é possível transmitir-lhe a pura verdade por meio do espírito. Mas, portanto, deve saber tudo para poder enfrentar os ensinamentos errados que lhe dificultam o regresso a Mim, o que, portanto, deverá ser alcançado um dia através do Meu plano de Salvação. Deve saber de onde vem e o que o levou a afastar-se de Mim.... Deverão saber do destino que criaram para vós próprios através da vossa apostasia de Mim. E deve saber isso e por que razão elaborei agora um plano para si que lhe garantirá o lento caminho de volta a Mim.... E também deve conhecer este plano, só então compreenderá a sua humanidade na terra e a viverá em conformidade.... Aprenderás a reconhecer e a amar Aquele que deixou que toda a criação se tornasse realidade em nome da tua felicidade, que usou o Seu poder em amor e sabedoria incomensuráveis para trazer à existência criações da mais gloriosa espécie, todas elas correspondendo ao seu propósito específico e todas elas servindo apenas para receber a substância espiritual outrora caida para um dia levá-la à sua maturidade final.... para que um dia regresse a Mim, que foi a origem do seu ser e que também permanecerá eternamente unido aos Meus seres criados porque os amo.... Vocês, humanos, devem saber do Meu infinito amor porque esta é a explicação para tudo, caso contrário poderia ter destruído novamente o que criei quando me opus a mim.... O Meu amor, contudo, impediu-Me de o fazer, mas o Meu amor também quer fazer felizes os seres criados, porque o amor não pode fazer outra coisa senão preparar bem-aventuranças, e por isso o regresso dos caídos de Mim deve inevitavelmente ter lugar, e o Meu plano eterno de Salvação só é dirigido para este objectivo do regresso final de todos os espíritos caídos. O facto de agora vos informar disto com tanto detalhe deve-se apenas ao fim do tempo, o que necessita de uma ajuda final para vós, humanos. Deve saber do que se trata e que não lhe resta muito tempo para realizar este regresso a Mim..... Não se deve viver impensadamente até ao dia, mas tentar estabelecer uma ligação estreita comigo, a fim de ser guiado por Mim através do caos que ainda vos cairá sobre os humanos antes do fim e para o qual, portanto, também vos será dada a explicação verídica. Mas se for deixado em erro a este respeito, se esperar constantemente que uma floração terrena, uma ascensão terrena volte para todos, porque não sabe o significado e o propósito de todos os acontecimentos que o afectam, então a sua vida terrena terá sido vivida em vão sem qualquer benefício para a sua alma, que é o seu verdadeiro Eu e que não passa com a morte do seu corpo. E eu gostaria de proteger a alma do destino que então a espera. Quero preparar-vos bem-aventuranças porque vos amo, e por isso transmito repetidamente à terra a verdade que só precisais de aceitar e depois sereis também salvos de um terrível destino de novo banimento nas criações da terra.... Qualquer pessoa que tenha conhecimento do Meu plano eterno de Salvação já passa pela vida terrena com uma certa felicidade porque reconheceu o seu significado e propósito e agora também vive conscientemente e esforça-se sempre por cumprir a Minha vontade.... Mas quem não está familiarizado com este conhecimento não conhece nenhum propósito de existência, e só valorizará tudo o que é terreno mas nunca aceitará objectivos espirituais porque o reino espiritual é-lhe completamente estranho.... E mais uma vez, só o ser humano que já estabeleceu a ligação comigo através da actividade amorosa terá compreensão pelo Meu plano eterno de Salvação, pois o seu espírito já despertou para a vida, enquanto que o ser humano sem qualquer fé em Mim pensará e agirá sem amor e nunca será receptivo a tal conhecimento.... Assim, ele caminha pela vida na escuridão espiritual densa e na sua cegueira também não encontra o caminho certo. Mas quero informar todas as pessoas que uma vez saíram de Mim, que se afastaram de Mim voluntariamente, que caíram no abismo e que foram ajudadas de novo a sair deste abismo pelo Meu amor, porque o Meu amor por tudo o que Criei é extremamente grande e este amor também nunca mudará.... E por isso não descansarei até ter reconquistado o que caiu de Mim, até que se esforce voluntariamente para Mim novamente.... E para este fim passa pela criação, que uma vez deixei surgir para este regresso a Mim.... E, uma e outra vez, transmitirei este conhecimento a pessoas que queiram unir-se a Mim e aprender a verdade sobre a causa, o significado e o propósito do seu estar nesta terra.... E será instruído sobre isso em toda a verdade, porque só a verdade o liberta e finalmente o conduz de novo a Mim...._>Ámen

Translator
Translated by: DeepL