Bezbrojna svjetlosna bića su poslana tebi, kako bi podupirala ispunjenje misije koju si preuzela, kao što i svaki drugi Meni revan i nesebično služeći čovjek može biti siguran u duhovnu pomoć, jer se radi o velikom djelu, dostavljanju ljudima onoga što im nedostaje a što im je prijeko potrebno: Istine, koja potječe direktno od Mene. Niti jedan od Mojih sluga nije bez duhovne zaštite, tako da svaki on kroz život može ići potpuno bezbrižno i može biti uvjeren u to da ga Moji nositelji svjetla čuvaju na svim stazama i da uvijek dopuštaju da mu se dogodi samo ono što mu je za dobrobit duše, pošto na vama rade (ili 'obrađuju') i djeluju u Mojoj volji.
Tim se svjetlosnim bićima možete potpuno povjeriti, njima možete predati sve vaše tajne brige kao da ih iznosite Meni Samome, jer oni su sa Mnom tako blisko povezani, da u sebi uvijek nose samo Moju volju i da vam pomažu onako kako sam vam Ja Sam obećao Moju zaštitu i blagoslov, jer Mi služite.
Postoji ljubavni odnos između stanovnika kraljevstva svjetla i stanovnika Zemlje koji mi revno žele služiti.... I misli potonjih uvijek bivaju usmjerene tako da im posao bude uspješan.... da se još spase duše koje su u velikoj opasnosti da budu izgubljene kad dođe Kraj.
No, kad biste vi, Moje sluge na Zemlji, mogli vidjeti kako ste okruženi bićima svjetla, uistinu biste klicali i likovali i više se ne bi 'smatrali' (mislili da ste) na Zemlji.... No takva jedna radost i blaženost vašu bi uslužnu djelatnost u Mom vinogradu ugrozila, vi se ne bi mogli staviti u položaj patnje bližnjih, kojima trebate donijeti duhovnu pomoć.... Jer ta pomoć može biti pružena jedino od strane ljudi, inače bi se i sama svjetlosna bića direktno mogla izraziti.... što radi nižeg stupnja razvoja ljudi i često volje nasuprotne Bogu nije moguće. Vi dakle morate izvršavati taj posao i stupati u vezu sa tim bližnjima i pokušavati utjecati na i mijenjati njihovo mišljenje....
Možete se neprestano oslanjati na pomoć svjetlosnih bića, no i vi sami morate ostati trezveni i ne smijete se nalaziti pod određenom prisilom.... koju bi svaki natprirodni događaj vama predstavljao.... želite li biti sposobni za rad za Mene i Moje kraljevstvo. No, kako Ja ljubim svakog pojedinog od Mojih radnika u vinogradu zbog toga što je aktivan za Mene u slobodnoj volji, isto tako vas ljube i bezbrojna svjetlosna bića, koja znaju cijeniti vrijednost vaše djelatnosti i koja znaju koliko je ona nužna, i stoga čine sve kako bi vas podupirala.
Ali Ja znam da li i kada vas mogu dublje uvesti u duhovne među-odnose stvari, i Ja znam isto tako da li i kad vam mogu otvoriti duhovne oči, da oko sebe možete ugledati mnoštvo Mojih nositelja svjetla.... Stoga i Moju djecu 'obdarujem' različito, jer sva ona imaju različiti stupanj Ljubavi što onda određuje i vrstu Mojeg otkrovenja kod svakog od njih. I Ja Sam određujem i životne uvjete svakog od njih uvijek u zavisnosti od njihovog rada za Mene i Moje kraljevstvo. Ono što kod jednog od njih može biti mogućno, isključeno je onda kod drugoga, što jedino Ja mogu obrazložiti, a što vas ne treba zbunjivati prilikom vašeg rada za Moje kraljevstvo.
Svaki čovjek treba drugo okruženje, i svakom čovjeku biva pruženo njegovo vlastito radno područje, svi ljudi s kojima pojedinac stupa u kontakt su različiti, stoga je i svaki zadatak drugačije za riješiti.... No svaki posao spasenja nosi u sebi i svoj blagoslov, i istinska je misija svakog čovjeka koji je spreman služiti Mi. I kad jednome bude dano razjašnjenje duhovnih među-povezanosti, onda neki drugi u vezi njih ne mora ništa znati, i pored toga svatko može ispunjavati baš onaj zadatak koji sam mu Ja postavio, pošto mu neprestano biva dostavljana snaga i pošto se uz njega nalaze duhovni pomoćnici, čak i kad ih on ne vidi.... Jer, njegova volja treba ostati slobodna....
Snaga, koja je potrebna svakom od radnika u vinogradu za njegov rad, pristiže mu jer je od strane Mojih nositelja svijetla opskrbljen, no oni mu se neće otvoreno pokazivati, kako mu ne bi pobrkali misli i kako ga ne bi skretali na nebitne probleme, koji će se riješiti sami od sebe, kad za to dođe vrijeme. No neprestano možete biti sigurni u Moju Ljubav i skrb, jer tko služi Meni, on je Moj, i njega Ja vječno ne puštam od Mene.
Amen
TranslatorZahllose Lichtwesen sind dir zugesellt, um die Erfüllung der Mission zu fördern, die du übernommen hast, wie jeder Mir eifrig und selbstlos dienende Mensch aller geistigen Hilfe gewiß sein kann, weil es um ein großes Werk geht, den Menschen das zuzuführen, was ihnen mangelt und doch überaus nötig ist: die Wahrheit, die von Mir direkt ausgeht. Keiner Meiner Diener ist ohne geistigen Schutz, und darum kann jeder völlig sorglos durch das Erdenleben gehen und dessen überzeugt sein, daß Meine Lichtboten ihn behüten auf allen Wegen und immer nur das über ihn kommen lassen, was ihm dienet zu seiner Seele Heil, weil sie in Meinem Willen an euch handeln und wirken. Diesen Lichtwesen könnet ihr euch voll anvertrauen, ihr könnet ihnen alle eure geheimen Sorgen unterbreiten, wie ihr es Mir Selbst tut, denn sie sind mit Mir so innig verbunden, daß sie auch immer nur Meinen Willen in sich tragen und euch also beistehen, wie Ich Selbst euch Meinen Schutz und Segen verheißen habe, weil ihr Mir dienet. Es besteht ein Liebeverhältnis zwischen den Bewohnern des Lichtreiches und denen auf der Erde, die Mir eifrig dienen wollen.... Und die Gedanken der letzteren werden stets so geführt, daß ihre Arbeit erfolgreich ist.... daß noch Seelen gerettet werden, die in großer Gefahr sind, verlorenzugehen, wenn das Ende kommt. Doch könntet ihr, Meine Diener auf Erden, sehen, wie ihr umgeben seid von Wesen des Lichtes, ihr würdet wahrlich jubeln und jauchzen und euch nicht mehr auf Erden wähnen.... Doch eine solche Seligkeit würde eure dienende Tätigkeit in Meinem Weinberg beeinträchtigen, ihr würdet euch nicht in die Not der Mitmenschen versetzen können, denen ihr geistige Hilfe bringen sollet.... Denn diese Hilfe kann nur von Menschen geleistet werden, ansonsten die Lichtwesen direkt sich auswirken könnten.... was aber des niederen Reifegrades und des oft Gott-abgewandten Willens der Menschen nicht möglich ist. Ihr also müsset diese Arbeit verrichten und die Bindung aufnehmen mit den Mitmenschen und versuchen, ihre Gesinnung zu wandeln.... Ihr könnet euch wohl stets auf die Hilfe der Lichtwesen verlassen, doch auch ihr selbst müsset klar und nüchtern bleiben und dürfet nicht unter einem gewissen Zwang stehen.... den aber jedes ungewöhnliche Erleben für euch bedeuten würde.... wollet ihr tauglich sein, zu arbeiten für Mich und Mein Reich. So aber, wie Ich Selbst einen jeden Meiner Weinbergsarbeiter liebe, weil er für Mich im freien Willen tätig ist, so auch gehört euch die Liebe zahlloser Lichtwesen, die den Wert eurer Tätigkeit schätzen können und auch wissen, wie notwendig sie ist, und darum alles tun, um euch zu unterstützen. Ich aber weiß es, ob und wann Ich euch näher einweihen kann in geistige Zusammenhänge, und Ich weiß auch, ob und wann Ich euch die geistigen Augen erschließen kann, daß ihr um euch die Schar Meiner Lichtboten erblicken könnet.... Und darum bedenke Ich auch Meine Lichtkinder verschieden, denn eines jeden Liebegrad ist anders und bestimmt auch die Art Meiner Offenbarung ihm gegenüber. Und Ich Selbst bestimme auch die Lebensverhältnisse eines jeden einzelnen immer entsprechend seiner Arbeit für Mich und Mein Reich. Was bei dem einen möglich sein kann, schließet bei dem anderen aus, was Ich allein begründen kann, euch aber nicht beirren soll in eurer Arbeit für Mein Reich. Jeder Mensch braucht eine andere Umgebung, und jedem Menschen wird sein eigenes Tätigkeitsfeld zugewiesen, alle Menschen sind anders, mit denen der einzelne in Berührung kommet, und so ist auch jede Aufgabe anders zu lösen.... Aber jede Erlöserarbeit trägt ihren Segen in sich und ist die eigentliche Mission eines Menschen, der bereit ist, Mir zu dienen. Und wenn dem einen Aufschluß gegeben wird über geistige Zusammenhänge, so braucht der andere um diese nichts zu wissen, und doch kann ein jeder ebendie Aufgabe leisten, die Ich ihm gesetzt habe, weil ihm ständig Kraft zugeführt wird und geistige Helfer zur Seite stehen, auch wenn er sie nicht sieht.... Denn es soll sein Wille frei bleiben.... Die Kraft, die ein jeder Weinbergsarbeiter benötigt für sein Wirken, geht ihm zu, weil er in Liebe umsorgt wird von Meinen Lichtboten, doch sie werden sich nicht ihm offen zu erkennen geben, um seine Gedanken nicht zu verwirren und abzulenken auf unwichtige Probleme, die sich einmal von selbst lösen werden, wenn es an der Zeit ist. Doch ständig könnet ihr Meiner Liebe und Fürsorge gewiß sein, denn wer Mir dienet, der ist Mein, und ihn lasse Ich ewig nicht mehr von Mir....
Amen
Translator