• Back

Other translations:

UNIŠTENJE ZEMLJE JE REZULTAT EKSPERIMENATA

Završno djelo uništenja Zemlje će biti inicirano od strane vas ljudi osobno. I Ja vas neću zaustaviti, pošto Ja također uzimam u obzir duhovnu supstancu koja će, kao rezultat ovog djela uništenja, biti oslobođena od materije i u mogućnosti nastaviti svoj proces razvoja u novim formama na novoj Zemlji. Vi ste o ovome bili obaviješteni već nekoliko puta a ipak imate slabu vjeru, jer cijeli događaj vam je jednostavno nezamisliv. Ipak, to je završetak razvojnog razdoblja koji će voditi u novo razdoblje, tako da bi se djelo povratka moglo još jednom uspješno nastaviti u zakonskom redu, koji više nije bio očit prije uništenja stare Zemlje. Moj neprijatelj dovršava svoje posljednje sotonsko djelo tako što vrši utjecaj na ljude da čine nešto što on sam nema snage učiniti: uništiti djela stvaranja.... u uvjerenju da će na taj način osloboditi ograničene duhove i preuzeti kontrolu nad njima. On manipulira ljudima i potstiče ih na sprovođenje svakojakih eksperimenata koji će, međutim, podbaciti sa uništavajućim posljedicama zbog nedostatka ljudskog znanja. Jer ljudi se usuđuju eksperimentirati bez da su istražili posljedice.... oni će osloboditi sile koje ne mogu kontrolirati i posljedično tome su osuđeni na smrt. I sa njima će stvaralačko djelo Zemlja, također, biti podvrgnuto strašnim uništenjima.... Cijela površina Zemlje će se u potpunosti promijeniti, sva djela stvaranja će pasti kao žrtva uništenja, posljedice će prodrijeti do zemljine jezgre, i tako čovjek može govoriti o uništenju strašnih razmjera iako ljudi osobno neće biti u mogućnosti to promatrati, osim malog stada kojeg ću Ja prije toga odvesti sa Zemlje u carstvo mira.

Ja osobno nikad ne bi dozvolio takvo uništenje ako na taj način ne bi stekao nove mogućnosti spasenja za i dalje ograničenu duhovnu supstancu, koja jedno već beskonačno dugo vrijeme malakše u najtvrđoj materiji.... Pa ipak daljnji napredak bi također bio moguć za ovu duhovnu supstancu da ljudi nisu preokrenuli zakonski red i da su uvijek samo ispunjavali svoj koristan zadatak na Zemlji.... Ali ljudi više ne žive unutar Božanskog reda, i prema tome Moj neprijatelj vrši veliki utjecaj nad njima i nagoni ih započeti proces u nadi da će postići povratak ograničenih duhova k sebi. I Ja ga neću zaustaviti, pošto i dalje ovisi o slobodnoj volji svakog čovjeka da popusti/udovolji podsticajima/nagovorima Mojeg neprijatelja.... Pa ipak, bez obzira što ljudi čine, Ja ću uvijek znati kako ispravno iskoristiti posljedice njihovih djelovanja. Jer čak je i svijet tame podređen Meni i Mojoj moći, i morat će Mi služiti dok istovremeno uzima dijela u Mojem djelu povratka, čak ako i samo nesvjesno. Ali Ja sam uvijek znao pravac ljudske volje i bio sam sposoban uključiti ga u Moj plan Spasenja.... Ja znam kada je došao trenutak u vremenu kada se duhovni napredak više ne može očekivati....

Ja također znam kada je došlo vrijeme za oslobađanje ograničenih/zarobljenih duhovnih supstanci, i prema tome neću spriječiti ljudsku aktivnost kada pokrenu strašno djelo uništenja zahvaljujući njihovoj zavedenoj/pogrešno vođenoj volji, koja cilja/smjera za Mog neprijatelja, i tako su ljudi njegovi voljni instrumenti. Jer on osobno je nesposoban uništiti ijedno djelo stvaranja, on nikakvu vrstu materije ne može razložiti i sva moć nad duhovima mu je bila oduzeta. Iz tog razloga ju on pokušava opet zadobiti, i ljudi koji mu pripadaju sami doprinose dezintegraciji materije.... najprije kroz bezbrojne eksperimente koji onda uzimaju razmjere koje materija više ne može izdržati.... Ali Ja dozvoljavam duhovima unutra zarobljenima da se oslobode, iako jedino na štetu čovječanstva, koje je sâmo dosegnulo duhovno nizak stupanj koji zahtjeva novo prognanstvo u materiju.... I nezavisno što će Moj neprijatelj i ljudi koji mu pripadaju poduzeti.... u konačnoj analizi to će ipak ponovno (po)služiti napretku duhovnih supstanci, koje jednog dana trebaju ostvariti savršenstvo. Prema tome Moj plan Spasenja će zasigurno biti sproveden, kao što je objavljeno u Riječi i Pismu.

AMEN

Translator

La distruzione della Terra è la conseguenza di esperimenti

L’ultima opera di distruzione di questa Terra, la fate scaturire voi uomini stessi. Io non ve la impedisco, perché penso anche allo spirituale che attraverso questa opera di distruzione si libera dalla materia, e che può di nuovo continuare il suo percorso di sviluppo nella nuova formazione sulla nuova Terra. Questo vi è stato detto già più volte, ma ciononostante la vostra fede in ciò è molto scarsa, perché tutto l’avvenimento è per voi semplicemente inimmaginabile. Forma però la conclusione di un periodo di sviluppo, a cui segue un nuovo periodo, affinché l’Opera di Rimpatrio si possa di nuovo svolgere nell’Ordine di Legge, e che registra di nuovo un successo, che prima della distruzione della vecchia Terra non era più evidente.

Il Mio avversario sta svolgendo la sua ultima opera satanica, mentre istiga gli uomini a fare ciò di cui egli stesso non ha il potere: dissolvere delle Opere di Creazione, credendo di liberare con ciò lo spirituale e di accoglierlo nel suo potere. Egli determina gli uomini e li induce a compiere degli esperimenti di ogni specie, che però falliscono a causa dell’ignoranza degli uomini e con ciò provocano degli effetti devastanti. Gli uomini osano fare degli esperimenti di cui non conoscono il risultato. Loro liberano delle forze che non dominano, e per questo sono votati alla rovina. E con loro anche l’Opera di Creazione “Terra” sarà esposta alle violente distruzioni. L’intera superficie della Terra cambierà totalmente; tutte le Opere di Creazione sulla Terra saranno distrutte. Gli effetti penetreranno fino all’interno della Terra, e così si può parlare di una distruzione di ampia misura. La maggior parte degli uomini stessi non lo potranno più vedere, eccetto la piccola schiera di coloro che Io porto via prima dalla Terra.

Io Stesso non permetterei mai una tale distruzione, se con ciò non ci fossero nuove possibilità di Salvezza per lo spirituale ancora legato, che langue già da tempi infiniti nella materia più dura. Ma anche senza la totale distruzione della superficie della Terra per quello spirituale sarebbe possibile un continuo sviluppo, se gli uomini non rovesciassero l’Ordine della Legge, ma adempissero il loro compito di servire sulla Terra. Ma gli uomini non vivono più nel Mio Ordine divino, e per questo anche il Mio avversario ha grande influenza su di loro, e li spinge a degli esperimenti, dai quali loro sperano un guadagno, di cui egli spera il ritorno a sé di tutto lo spirituale legato. Ed Io non glielo vieto, perché infine dipende sempre ancora dalla libera volontà degli uomini stessi, se eseguono ciò a cui il Mio avversario li vuole indurre. Qualunque cosa gli uomini facciano, Io saprò sempre valutare in modo giusto l’effetto del loro agire, perché anche il mondo più oscuro è sottomesso a Me ed alla Mia Potenza, e Mi deve servire e contemporaneamente partecipare alla Mia Opera di Rimpatrio, anche se inconsciamente. Io so dall’Eternità dell’orientamento della volontà degli uomini, e secondo questa volontà potevo anche edificare il Mio Piano di Salvezza. Perciò so anche quando sarà venuto il momento, in cui non c’è più da aspettarsi un progresso spirituale sulla Terra.

Io so anche quando per lo spirituale legato è possibile il tempo della sua liberazione, e perciò Io non impedisco l’agire degli uomini, se mediante la loro volontà orientata erroneamente avviano un’immensa opera di distruzione. Mediante questa volontà errata, gli uomini sono per Satana un mezzo disponibile, perché egli stesso non può distruggere un’Opera di Creazione, egli stesso non può dissolvere nessuna materia, dato che tutto lo spirituale legato è svincolato dal suo potere. Ma lui cerca di riconquistare questo spirituale legato, e gli uomini lo aiutano in questo, dato che loro stessi contribuiscono al dissolvimento della materia, prima attraverso innumerevoli esperimenti minori, che però più avanti assumono delle proporzioni, a cui la materia non resiste più. Io però permetto che lo spirituale legato nella materia diventi libero, anche se a costo dell’intera razza umana, che essa stessa è ora arrivata ad un basso stato spirituale, che rende necessaria una nuova relegazione nella materia. Qualunque cosa ora intraprendono il Mio avversario e gli uomini a lui devoti, alla fine servirà comunque di nuovo allo sviluppo in alto dello spirituale, che una volta deve giungere alla perfezione. E per questo il Mio Piano di Salvezza giungerà anche all’esecuzione, come vi è stato annunciato.

Amen

Translator