• Back

Other translations:

ISUS JE BOG....

Najdubokoumnija mudrost vam može biti otkrivena jednom kada ste prijemčivi za nju, i onda ćete također biti sposobni proniknuti u znanje koje u njegovoj potpunoj dubini može biti shvaćeno jedino od strane probuđenoga duha. Ipak, ako žudite objašnjenje gdje još niste čisti u svome razmišljanju, Ja ću vam uvijek pomoći razumjeti ako žudite za istinom. Onda ću vam govoriti tako da Me možete razumjeti.... Ja ću se obratiti Mojoj djeci sa glasom Oca u skladu sa njihovim stupnjem shvaćanja: Moja priroda je doista nedokučiva, i čak ako trajno nastavite sebe usavršavati ona će unatoč tome ostati nedokučiva za vas za cijelu vječnost. Unatoč tome, vi trebate stremiti ka najvišem savršenstvu (Matej 5:48) i na taj način konačno ostvariti uniju sa Mnom.... Vi trebate potpuno ući u Moju prirodu, vi se trebate.... kao jednom isijane svjetlosne iskre, ponovno stopiti sa vječnom vatrom Moje ljubavi a ipak ostati samo-svjesna bića.... Vi nikada nećete biti u stanju ovo pojmiti sve dok živite kao ljudsko biće na Zemlji budući će vaše razmišljanje ostati ograničeno tijekom tog vremena, ali spomenuti proces stapanja/fuzije sa Mnom se jedino može objasniti činjenicom da sve što je savršene prirode također ne poznaje nikakvog ograničenja, da unija sa Mnom definitivno predstavlja vaše potpuno prožimanje sa Mojom snagom ljubavi, ali Ja Osobno ću vječno ostati izvan dosega za vas.... Ja Sam vam, prema tome, blizu a ipak vi Me nikada nećete biti u stanju doseći.... Jer vi ne smijete zamisliti Mene kao ograničeni Entitet budući Ja Sam nisam vezan vremenom i prostorom. Vi nikada opet nećete izgubiti vašu samo-svjesnost, bez obzira kako intimno ste ujedinjeni sa Mnom, budući ćete od strane Mene biti potpuno prožeti sa Mojom snagom.... Ipak u beskonačnosti vi ćete djelovati kao samo-svjesna bića, i baš to je vaše blaženstvo. Onda ste vi ostvarili vašu deifikaciju, cilj kojeg Sam postavio za Mene kada Sam vas stvorio. Vi ste postali Moje slike, vi ćete se sastojati od iste temeljne supstance kao Ja Osobno i biti ćete sposobni stvarati i djelovati u najblistavoj iluminaciji mudrosti, u posjedu neograničene snage i sa potpunom slobodom volje i pustiti da novi život nastane iz-unutra vas samih.... Postavši savršeni kao što je vaš Otac Nebeski savršen, vi ste minijature Mene....

Isusova duša je također bila podložna istom zakonu kada je.... kao biće isijano od strane Mene.... bila trebala proći njezin test volje i prošla ga je, time je ostala sa Mnom kada je gomila izvorno stvorenih duhova otpala od Mene.... Ovo Biće Mi je bilo toliko privrženo u ljubavi da je Ono dobrovoljno Sebe ponudilo za misiju na Zemlji da propati za Njegovu palu braću i da umre kao ljudsko biće kako bi iskupio potonje i doveo Moju djecu nazad k Meni.... Isus je ostvario ovaj jedinstveni čin, kojeg ni jedna osoba nikada prije nije ostvarila niti će biti sposobna ostvariti naknadno: da se potpuno ujedini sa Mnom već na Zemlji, da izvrši potpuno produhovljavanje duše i tijela tako da je cijelo Biće moglo biti potpuno prožeto, što je bilo jasno demonstrirano putem Njegovog uzašća.... Ja Sam bio sposoban manifestirati Sebe u Njemu, to jest, Ja Osobno, Vječno Božanstvo, sve-prožimajuća i prodiruća snaga, nisam nikada mogao biti uosobljen.... Međutim, Ja Sam bio u stanju potpuno prožeti formu i ništa ljudsko nije ostalo u ovoj formi, čak je izvanjska čaura bila postala duh Mojega duha. Duša se je potpuno stopila sa Mnom i, u pravom smislu Riječi, ‘Isus’ je postao ‘Bog’.... Njegova volja, Njegove misli, Njegova djelovanja su bili Moja volja, Moje misli i Moja djelovanja.... Više se nije moglo govoriti o dva bića.... To je bila apsolutna unija sa Mnom, Isus je bio, jeste i ostati će za sva Moja stvorena bića vidljivi Bog.... Samo-svjesna Isusova duša se vratila u njezino izvorno stanje postojanja, jer bila je ista isijana snaga ljubavi koja je sebe samo ujedinila sa elementarnom silom i tako se potpuno stopila sa njom, tako da čovjek može govoriti jedino o Elementarnoj Sili.... o Bogu Osobno, sve-prožimajućem Duhu, kada se govori o Isusu.... Njegova duša-Isusa se nije vratila sa Zemlje kao savršeni duh, umjesto toga je potpuno sebe izručila Vječnom Božanstvu dok je još bila na Zemlji, ona je odustala od [[ili ‘prepustila’]] sebe poradi najveće tajne: ljudske manifestacije Boga i Njegova postajanja vidljivim za sva bića koja su jednom proizašla iz Njega.... Bog i Isus su jedno te isto, Isus nije drugo samo-svjesno biće nego je kroz Njegov život na Zemlji On postigao najveći i konačni cilj: potpuno stapanje sa Mnom, tako da su jedino Moja volja i Moje razmišljanje upravljali Bićem Koje kontrolira i upravlja duhovnim kraljevstvom kao vidljivi Bog (Matej 28:18) .... Međutim, vi ljudi ćete jedino biti sposobni razumjeti to kada za vas više ne postoji ni jedan ograničeni koncept; i čak onda će Moja priroda biti, i ostati, nedokučiva, unatoč tome biti će vam dopušteno vidjeti vašeg Boga i Stvoritelja.... najsavršenije Biće u vječnosti.... licem u lice, i onda ćete znati da osim Njega, Koji je postao vidljiv za vas u Isusu Kristu, ni jedan drugi Bog ne postoji.... I vi ćete doći blistavi sa gorućom ljubavi i zauvijek stremiti spram Njega, i On će vam povratiti vašu ljubav i učiniti vas obilno sretnima.... Jer Moja ljubav ne poznaje ograničenja, niti će vaše blaženstvo biti ograničeno, umjesto toga ono će trajati zauvijek.

AMEN

Translator

Jésus Est Dieu

Il peut vous être ouvert les Sagesses les plus profondes dès que vous êtes réceptifs et alors vous pourrez même pénétrer dans un savoir qui dans sa profondeur ne pourra être compris que seulement par un esprit réveillé. Mais Je veux toujours vous aider à la compréhension lorsque vous désirez la Vérité, là où votre pensée n'est pas entièrement claire. Et Je veux vous parler d’une manière que vous puissiez Me comprendre. Avec la Voix d’un Père Je veux parler à Mes fils selon leur degré de connaissance : Mon Être Est certes insondable, et même si vous vous perfectionnez constamment, il vous restera de toute façon insondable dans toute l'Éternité. Vous devez cependant aspirer à la plus haute perfection et avec cela trouver finalement aussi l'unification avec Moi. Vous devez entrer totalement dans Mon Être, vous devez en tant qu’étincelle de Lumière autrefois rayonnée de Moi vous fondre de nouveau avec l'éternel Feu de Mon Amour et malgré cela vous resterez des êtres auto-conscients. Vous ne pourrez jamais le saisir tant que vous vivez encore comme homme sur la Terre, parce qu'alors votre pensée est aussi limitée, mais seulement ainsi ce processus de la fusion avec Moi est explicable, parce que tout le spirituel parfait ne connaît aucune limitation, et l'unification avec Moi signifie que Ma Force d'Amour compénètre tout, mais Moi-même reste pour vous éternellement impossible à atteindre, Je suis donc proche de vous et malgré cela vous ne M’atteindrez jamais. Parce que de Moi vous ne devez vous faire aucune représentation d'un Être limité, vu que Je ne suis pas lié au temps ni à l'espace. Vous ne perdrez jamais plus dans l’éternité la conscience de votre moi pour combien vous êtes intimement fusionné avec Moi, parce que vous serez totalement compénétré par Moi avec Ma Force. Mais vous agirez dans l'Infini comme êtres auto-conscients, et vraiment cela sera votre Béatitude. Donc, alors vous aurez atteint votre divinité, le but que Je vous ai imposé lorsque Je vous ai créé et qui est de devenir à Mon Image, vous êtes la même chose que Moi dans votre substance primordiale, et dans la plus claire Lumière de la Sagesse, dans la possession d'une Force illimitée et d’une volonté totalement libre vous pouvez créer et agir et de vous-même vous pouvez faire lever une nouvelle Vie. Vous êtes des miniatures de Moi-Même, parce que vous êtes devenus parfaits, comme Est parfait votre Père dans le Ciel. Même l'Âme de Jésus était sous la même Loi, lorsque, en tant qu’Être rayonné de Moi, Il devait dépasser Son épreuve de Volonté qu’Il a dépassé, lorsqu’Il est resté avec Moi, lorsque l'armée des esprits primordialement créés tomba de Moi. Cet Être Était si adonné à Moi dans l'Amour, qu'Il S’est offert librement à Moi pour la Mission sur la Terre de souffrir et mourir comme Homme pour Ses frères tombés, pour les libérer et pour Me rapporter de nouveau Mes fils. Et l'Homme Jésus a accompli l'unique Œuvre qu’aucun homme n’a jamais prêtée avant et ne prêtera jamais plus après qui est de s’unir si totalement avec Moi déjà sur la Terre que s’accomplisse la spiritualisation de l'Âme et du Corps, de sorte que tout l'Être ait pu être totalement imprégné, chose que Son Ascension au Ciel a clairement manifestée. En Lui J’ai Moi-même pu Me manifester, c'est-à-dire Moi-même en tant que l'Éternelle Divinité, en tant que la Force qui remplit et compénètre tout, Je ne pouvais jamais être personnifiée. Mais Je pouvais imprégner totalement une Forme, et dans celle-ci il ne restait en arrière rien d’humain, même la Forme extérieure était esprit de Mon Esprit, l'Âme se levait totalement en Moi, et « Jésus » est devenu dans le vrai sens de la Parole « Dieu », Sa Volonté, Sa Pensée, Ses Actes étaient Ma Volonté, Ma Pensée et Mon Action. On ne pouvait plus parler de deux Êtres. L'unification avec Moi était totale, Jésus Était, Est et Reste le Dieu visible pour tous les êtres créés par Moi. L'Âme auto-consciente de Jésus est revenue dans Son Être de l'Éternité, parce qu'Elle était la même Force d'Amour rayonnée qui s'est unie seulement avec la Force de l'Éternité et ainsi il se levait totalement dans la Même, de sorte que maintenant on puisse parler seulement encore de la Force de l'Éternité, de Dieu Même, de l'Esprit d’Ur qui remplit tout lorsqu’on parle de Jésus. L’âme-Jésus en tant qu’Esprit perfectionné ne venait pas de la Terre, mais Il S’est donné Lui-Même totalement à l'Éternelle Divinité encore sur la Terre, Lui-Même a fait preuve d'abnégation pour le plus grand Mystère : la Venue en tant qu’Homme de Dieu Qui est Devenu visible pour tous les êtres autrefois procédés de Lui. Dieu et Jésus Sont Un, Jésus n'est pas un second Être auto-conscient, mais Son parcours sur Terre Lui a procuré la Chose la plus sublime et ultime : la Fusion définitive avec Moi, de sorte que seulement Ma Volonté et Ma Pensée domine encore l'Être Qui domine et gouverne en tant que Dieu visible dans le Règne spirituel. Mais comprendre cela sera possible pour vous les hommes seulement lorsque pour eux il n’existe plus d’images limitées ; et même alors Mon Être vous sera et vous restera insondable, mais vous pourrez contempler face à Face votre Dieu et Créateur, l'Être le plus parfait dans l'Infini, et alors vous saurez aussi que hors de Celui qui est devenu pour vous visible en Jésus, il n’existe aucun autre Dieu. Et vous brûlerez dans l'amour et tendrez toujours et éternellement vers Lui, et Il répondra à votre amour et Il vous rendra heureux dans une grande mesure, parce que Mon Amour ne connaît pas de limites et ainsi même la Béatitude ne sera pas limitée, mais elle durera dans l’éternité.

Amen

Translator