Neprestano vam se daje znanje o djelovanju Boga u čovjeku.... jer čovječanstvo je izgubilo znanje o tome, pošto su se ljudi sami toliko puno udaljili od Boga, tako da ne mogu biti prožeti Njegovom snagom, što će reći da je djelovanje toka Njegove Ljubav-ne snage na čovjeka prigušeno, pa čak i spriječeno. A velika udaljenost je odsustvo Ljubavi, jer: Tko živi u Ljubavi, spojen je s Bogom, i dobrovoljno se otvara zračenju Njegove Ljubav-ne snage.... primiti Božju zraku Ljubav-ne snage znači u čovjeku dopustiti djelovanje Boga.... To znači da se čovjek opet polagano vraća u svoje izvorno stanje, gdje je bio prožet svjetlom i snagom i bio u naj-jasnijoj spoznaji....
A spoznaja, što će reći istinsko znanje, može se dobiti jedino od Samog Boga; Duh iz Boga, koji drijema u čovjeku, mora biti probuđen, mora se povezati s Očevim Duhom iz vječnosti i Ocu Duhu svjesno stremiti.... Tada Božanska struja Ljubav-ne snage nesmetano utječe u čovjeka koji taj protok dopušta. Tad više nije riječ o spiritističkom općenju s duhovnim carstvom.... Niti je riječ o primanju duhovnih objava u medijskom stanju.... Nego se otvoreno i jasno mora priznati “djelovanje Boga u čovjeku”, a ono donosi duhovne rezultate, koji su iznad svake kritike....
No pošto vi ljudi ne znate ništa o tome da možete uspostaviti tako jedan prisan odnos sa Bogom da se On Sam može objaviti, vi poričete svaki Božanski pritok, pa čak i ako morate priznati da je na djelu snaga koja se ne da objasniti na zemaljski način, kad vam je pružano duhovno dobro koje vam je bilo potpuno nepoznato. Želite sve to zanemariti kao djelovanje sotonskih snaga i tako dakle toj sotonskoj snazi pri-dajete više moći nego Božanskoj, pošto sumnjate u veliku Ljubav Boga Koji želi spasiti a ne prokleti.... I upravo taj sud odaje vas same i vaš duh, odaje da ste još neznalice, inače biste mogli jasno razlikovati između Božanskog djelovanja i sotonskih utjecaja.
Samo to što vam nedostaje ta moć rasuđivanja, objašnjava i to da se protivnik Boga često može uključiti u vaše misli, pošto u vama još nije zapaljeno pravo svjetlo.... Jer tko je u pravom svjetlu, tko je u Istini, koja izlazi od Samog Boga kao Vječne Istine, taj neće jedan trenutak dvojiti to da se Bog Sam ljudima objavljuje, pošto On želi da u zemaljskom životu postignu svoj cilj.... pošto želi da se zapute putem ka Njemu, od Kojega su nekoć izašli, i pošto taj put mora biti osvijetljen, što uvijek samo Istina može postići. Jer Istina je svjetlo koje jasno blješti u noć, i probija tamu duha u kojoj hodi čovječanstvo.
Dokle god dakle vi ljudi kriva učenja razglašavate kao Istinu, Duh u vama ne može još biti probuđen, i dokle god (je to tako) nemate pravo suditi i Božansko otkrovenje nazivati djelovanjem protivnika, i najprije (to) trebate ozbiljno ispitat(iv)ati i prisjećati se svih Isusovih izjava, koje ne možete odbaciti kao laž.... Jer Sam Isus je rekao: “Ja ću vam se objaviti....” (Ivan 14:21. “Poslat ću vam utješitelja, koji će vas uvesti u Istinu....” (Ivan 14:16, 17; 16:13).
Tko priznaje Isusa i Njegovo djelo spasenja, on mora kao Čistu Istinu priznati i Njegovo evanđelje koje je naučavao na Zemlji i koje je dosta često upućivalo na djelovanje duha u čovjeku.... Tko Isusa priznaje kao Sina Božjega, u Kojem se Sam Bog očitovao, tako da su Isus i Bog jedno te isto (Ivan 10:30) i da se ne mogu jedno od drugog razdvojiti.... taj je u Istini, a njemu će i “djelovanje duha u čovjeku” uvijek biti jasno. I on onda neće to djelovanje htjeti dovoditi u vezu sa djelovanjem suprotnih sila, koje uvijek samo rasprostiru zablude, i za to se često koriste onim ljudima koji tome otvaraju prolaz općenjem sa svijetom duhova, a sami još ne ispunjavaju preudvjete koje jamče direktno obraćanje Boga ....
Uistinu, vi ljudi ćete biti izloženi snažnim zabludama, i sva ispitivanja moći ćete poduzimati jedino uz Božju podršku. A tada ćete uistinu i biti uvedeni u ispravno razmišljanje, i nećete više podlijegati zabludi. Jer Bog je Ljubav, Bog je Svjetlo.... On ne želi da ljudi tumaraju u mraku duha, On im Sam želi zapaliti svjetlo, On im želi dostaviti Istinu, ako su spremni da prihvatiti ju....
On Sam se želi ljudima objaviti, tako da On čini da na Zemlju padne Njegova zraka ljubavi, u koju može zakoračiti svaki čovjek koji žudi stajati u svjetlu. I tko je tad od Samog Boga podučen, on uistinu ne treba da se boji da će ići krivim stazama, jer njega kroz zemaljski život za ruku vodi Sam Bog, tako da on može podučavati i svoje bližnje, kao što je i on od Njega bio podučen, kako bi svjetlo bilo svugdje gdje još vlada najdublja tama....
AMEN
TranslatorIl vous est constamment donné la connaissance de l’Action de Dieu dans l'homme. Parce que ce savoir est allé se perdre pour l'humanité, parce que les hommes eux-mêmes se sont tant éloignés de Dieu qu’ils ne peuvent pas être inondés de Sa Force, c'est-à-dire que l'effet du Courant de Sa Force d'Amour est amorti sur les hommes, sinon même empêché. Le grand éloignement est la conséquence de l'absence d'amour, ou bien aussi : celui qui vit dans l’amour est uni avec Dieu et il s'ouvre volontairement au Rayonnement de Sa Force d’Amour. Et recevoir le Rayon de la Force d’Amour de Dieu, signifie aussi permettre l’Action de Dieu dans l'homme. Cela signifie que l'homme revient de nouveau lentement à son état primordial, dans lequel il était inondé de Lumière et de Force et il était dans la plus claire connaissance ; mais la connaissance, c'est-à-dire un savoir selon la Vérité, peut être obtenue seulement de Dieu Lui-Même, en s'unissant avec l'Esprit du Père de l'Éternité et en tendant consciemment vers cet Esprit du Père. Alors le divin Courant de la Force d’Amour coule sans empêchement dans l'homme qui permet ce Rayonnement. Mais on ne peut alors plus parler d’une fréquentation spirituelle avec le Règne des esprits, on ne peut pas parler de réceptions de messages spirituel dans l'état médiumnique, mais « l’action de Dieu dans l'homme » qui procure des résultats spirituels qui sont au-dessus de toute critique doit être reconnue clairement et limpidement. Mais vu que vous les hommes vous ne savez pas que vous pouvez établir une intime liaison avec Dieu, qu'Il Se révèle Lui-Même, vous refusez n'importe quel afflux divin, bien que vous devriez admettre qu'il y a une Force à l'Œuvre, qui ne peut pas s'expliquer d’un point de vue terrestre, lorsqu’il vous est transmis un patrimoine spirituel qui vous est totalement étranger. Vous voulez mettre de côté tout avec l’action des forces sataniques et donc vous attribuez à ces forces sataniques plus de pouvoir qu’à celles divines, parce que vous doutez du grand Amour de Dieu, Lequel veut vous sauver, mais pas vous condamner. Et vraiment ce jugement vous trahit vous-mêmes et votre esprit, il dévoile que vous êtes encore ignares, autrement vous pourriez discerner clairement l’Action divine et l’influence satanique. Le fait qu'il vous manque déjà cette capacité de jugement explique aussi que l'adversaire de Dieu peut souvent s’inclure dans vos pensées, parce qu’en vous aucune Lumière n’a pas encore été allumée. Parce que celui qui est dans la Lumière, qui est dans la Vérité qui procède de Dieu Lui-Même en tant que l'Éternelle Vérité, ne doutera même pas un instant que Dieu Lui-Même se révèle aux hommes, parce qu'Il veut qu'ils atteignent leur but dans la vie terrestre, parce qu'Il veut qu'ils prennent la voie vers Lui dont ils sont autrefois procédés et parce que cette voie doit être éclairée par Celui qui peut toujours seulement procurer la Vérité, parce que la Vérité est une Lumière qui brille clairement dans la nuit, qui pénètre dans l'obscurité dans laquelle marche l'humanité. Tant que vous hommes répandez encore des enseignements erronés en tant que Vérité, l'esprit en vous ne peut pas encore être réveillé et vous n'avez alors pas le droit de juger et de décrire une Révélation divine comme action de l'adversaire et d'abord vous devez examiner sérieusement et rappeler à tous les Paroles de Jésus, que vous ne pouvez pas mettre de côté comme mensonge. Parce que Jésus Lui-Même a dit : « Je veux Me révéler à vous…. » « Je veux vous envoyer le Consolateur pour qu’il vous guide dans la Vérité… » Celui qui reconnaît Jésus et Son Œuvre de Libération, doit aussi reconnaître comme pure Vérité Son Évangile qu'Il a enseigné, qui indique assez souvent l’action de l'esprit dans l'homme. Celui qui reconnaît Jésus comme Fils de Dieu, dans lequel Dieu Lui-Même s'est manifesté de sorte que Jésus et Dieu Sont Un et ne sont pas séparables réciproquement, celui-ci est dans la Vérité et à celui-ci « l’action de Dieu dans l'homme » sera aussi toujours compréhensible. Il ne voudra alors plus relier cette Action avec l’action des forces adverses qui répandent toujours seulement l'erreur et pour cela elles se servent souvent des hommes qui entament une fréquentation avec le monde des esprits et eux-mêmes ne peuvent pas encore montrer les conditions préalables qui garantissent un Discours direct de Dieu. En Vérité, vous les hommes serez exposés à de fortes erreurs et pourrez exécuter tous les examens seulement avec le Soutien de Dieu. Mais alors vous-mêmes serez vraiment guidés dans de justes pensées et vous ne succomberez plus à l'erreur. Parce que Dieu Est l’Amour, Dieu Est Lumière, Il ne veut pas que les hommes marchent dans l'obscurité de l'esprit, Lui-Même veut leur allumer une Lumière, Il veut leur guider la Vérité, lorsqu’ils sont disposés à l'accepter. Lui-Même veut Se révéler aux hommes et ainsi Il laisse tomber le Rayon de Sa Lumière d'Amour sur la Terre dans lequel peut entrer chaque homme qui désire être dans la Lumière. Et qui maintenant est instruit par Dieu Lui-Même, il ne doit pas vraiment craindre de parcourir des voies fausses, parce que Dieu Lui-Même le mène par la Main à travers la vie terrestre, pour qu'il puisse instruire son prochain, comme lui-même est instruit par Lui, pour que la lumière vienne partout où règne encore une très profonde obscurité.
Amen
Translator