• Back

DOKAZ LJUBAVI PREMA BOGU: LJUBAV PREMA BLIŽNJEMU....

Ljubav za Mene vi morate dokazati kroz nesebičnu Ljubav prema bližnjemu.... Što vi učinite najmanjem od Moje braće, Meni ste učinili .... Ljubav prema Bogu dakle, nije moguća bez Ljubavi prema bližnjemu, budući osjećaji kojima vi onda sami sebe obmanjujete, od Mene ne mogu biti ocijenjeni kao „Ljubav“, jer će se Ljubav uvijek očitovati u djelima, koja služe dobru bližnjega koji je u nevolji. Ljubav bez dijela je također nemoguća, jer Ljubav je snaga, a snaga uvijek želi postati djelatna. Stoga ćete uvijek imati mjerilo za vašu Ljubav: da li vas ona nagoni na djelovanje, da li je vaša volja potaknuta vršiti djela Ljubavi. Vi bi trebali ozbiljno voditi računa o tome, i ne biste nikada trebali zaobići nevolju vaših bližnjih.... vi uvijek trebate jedino nastojati ublažiti nevolju, prirediti radost, utješiti i pomoći, jer vi ćete uvijek prepoznati nevolju oko vas.... A, posebno trebate prigrliti ljude koji se nalaze u duhovnoj nevolji. Zaista, takva pomoć često neće biti prihvaćena, jer je vrlo malo ljudi otvoreno za to da njihovim dušama bude pružena pomoć. Ipak, uvijek iznova trebate nastojati razdjeljivati duhovnu hranu i piće, gdje je to moguće. Tek onda Mi dokazujete vašu Ljubav, kada vi uklonite duhovnu i zemaljsku nevolju bližnjega, koji je također Moje stvorenje, čiju dušu želim osvojiti. A samo takva Ljubav, izražena u djelima, donijet će vam živu vjeru, koju Ja tražim, kako bih vam poklonio vječno blaženstvo.... „Tko u Mene vjeruje, bit će blažen....“ Što vi međutim shvaćate pod vjerom, koja vam treba osigurati ovo blaženstvo? Mene ne zadovoljavaju riječi kojima želite potvrditi „vjeru“.... Ja prethodno zahtijevam djelovanje u Ljubavi, dokaz vaše Ljubavi za Mene kroz nesebičnu Ljubav prema bližnjemu. Jer samo ovo može roditi živu vjeru, koja jedina ima vrijednost preda Mnom. A sve dok je vaša Ljubav za bližnjega još mala, sve dok se vi prema njemu ne ponašate kao brat, sve dok vi oskudijevate djelima Ljubavi, vi se ne trebate osjećati previše sigurni da ćete postati blaženi jedino kroz „vjeru“.... Jer, onda je također vaša vjera tek forma.... vi ne proturječite, ali još dugo vremena niste oživljeni. I, hoćete li onda ikada probuditi u život Duh u vama, koji jedino kroz Ljubavno djelovanje može dospjeti u život?.... Od vas će uvijek biti zahtijevano Ljubavno djelovanje, ali vi tek rijetko slijedite ovo traženje (poziv), i stoga se također tek rijetko pronalazi živa vjera. Kakve teške posljedice će, jednom u onostranom,imati ova pogreška što vi vjerujete da djela nisu potrebna.... No, jedino „djela“ vas slijede, a ovih vi možete samo malo pokazati, jer je u vama bila premala snaga Ljubavi koja se potvrdila u djelima.... Vaše blaženstvo će odgovarati stupnju Ljubavi, jer samo Ljubav ima za posljedicu pravu vjeru.... Vjera bez Ljubavi je međutim, mrtva, i posljedično neće nikada dovesti do blaženstva. A, vi ne smijete pobrkati „Ljubav“ sa „osjećajima“ koji se lako mogu pokrenuti u čovjeku, no koji međutim još ne uzrokuju (ne pobuđuju) vršenje djela Ljubavi bližnjemu.... Vama je uistinu ponuđeno mnogo prilika da se Ljubavno aktivirate, i vi se ne smijete nikada zatvoriti na molbu vaših bližnjih koji su u nevolji. Vi im trebate iskreno željeti pomoći, a onda ćete vi to također i moći, jer Ljubav osvjetljuje vaš Duh i također vam pokazuje prava sredstva i načine, bilo da se radi o zemaljskoj ili također o duhovnoj nevolji, koju vi sada želite ukloniti. Ali, nemojte se oslanjati na riječi, koje su mrtve dok god vi njima ne date život kroz djelovanje u Ljubavi.... Vi nećete nikada doći do ispravnog razumijevanja Riječi skrivenog u Pismu, ako kroz Ljubavno djelovanje ne probudite Duh u vama....Stoga su od vas tražena „djela“, jer „što ste vi učinili najmanjem od Moje braće, Meni ste učinili....“

AMEN

La dimostrazione dell’amore per Dio: l’amore per il prossimo

Dovete dimostrare l’amore per Me attraverso l’amore disinteressato per il prossimo. Quello che fate al minimo dei Miei fratelli, lo avete fatto a Me. Perciò non è possibile un amore per Dio senza l’amore per il prossimo, perché i sentimenti che fingete a voi stessi, non possono essere valutati da Me come “amore”, perché l’amore si manifesterà sempre in opere che servono al bene del prossimo che è nella miseria. L’amore senza le opere è pure impossibile, perché l’amore è la Forza e la Forza vuole sempre diventare attiva. Perciò avrete sempre la misura del grado per il vostro amore: se vi spinge all’agire, se la vostra volontà viene stimolata a svolgere delle opere d’amore. Dovete rendervi seriamente conto e non dovete mai passare oltre alla miseria dei vostri prossimi, dovete sempre soltanto cercare di lenire la miseria, di dare gioia, di consolare ed aiutare, perché riconoscerete sempre la miseria intorno a voi. E dovete prendervi particolarmente cura degli uomini che si trovano nella miseria spirituale. Certo, un tale aiuto sovente non viene accettato, perché la minima parte degli uomini è aperta per questo, cioè che venga data assistenza alla loro anima. Ciononostante dovete sempre di nuovo tentare di distribuire Cibo e Bevanda spirituali, ovunque questo sia possibile. Solo allora Mi dimostrate il vostro amore, quando vi prendete cura della miseria spirituale e terrena del prossimo, che è pure la Mia creatura, la cui anima voglio conquistare. E solo un tale amore manifestandosi nelle opere, vi procurerà una fede viva, che Io pretendo per donarvi l’eterna Beatitudine. “Chi crede in Me, sarà beato.... “ Che cosa intendete però sotto fede, che vi deve procurare una tale Beatitudine? Non Mi accontento di parole con cui volete affermare una “fede”. Dapprima pretendo un agire nell’amore, dimostrazioni del vostro amore per Me tramite l’amore disinteressato per il prossimo, perché solo questo può far nascere una fede viva, che è l’unica ad avere valore dinanzi a Me. E finché il vostro amore per il prossimo è ancora scarso, finché non vi comportate nei suoi confronti come fratello, finché fate mancare opere d’amore, non dovete sentirvi troppo sicuri di diventare beati unicamente tramite la “fede”, perché allora anche la vostra fede è solo formale, non vi contraddite, ma non siete ancora vivi per tanto tempo. Ed allora risveglierete mai alla vita lo spirito in voi, che può essere risvegliato solamente tramite l’agire d’amore? Da voi viene sempre richiesto l’agire d’amore, ma solo raramente seguite questa esortazione, e perciò si trova anche raramente la fede viva. Qual grave effetto avrà una volta questo errore nell’aldilà, che credete di non dover svolgere delle opere. Ma soltanto le “opere” vi seguono e di queste ne potete mostrare solo poche, perché in voi c’era troppa poca forza d’amore che si sarebbe attivato nelle opere. La vostra Beatitudine sarà rispetto al grado d’amore, perché solo l’amore ha anche per conseguenza una vera fede. Una fede senza amore però è morta e di conseguenza non condurrà mai alla Beatitudine. E non dovete mai confondere “l’amore” coi “sentimenti” che possono sorgere facilmente in un uomo, che però non lo inducono ancora a svolgere delle opere d’amore al prossimo. Vi viene offerta davvero molta occasione per attivarvi nell’amore, non dovete mai chiudervi alla richiesta dei vostri prossimi che sono nella miseria. Dovete voler aiutarli ad alzarsi, ed allora lo potete anche fare, perché l’amore rischiara il vostro spirito e v’indica anche i giusti mezzi e vie, siano questi delle miserie terrene oppure anche spirituali, che ora voi cercate di sospendere. Ma non affidatevi a parole che sono morte, finché non date loro la vita attraverso l’agire nell’amore. Non arriverete mai alla giusta comprensione delle Parole celate nella Bibbia, se attraverso opere d’amore non risvegliate in voi lo spirito. Perciò vengono pretese da voi delle “opere”, perché “quello che avete fatto al minimo dei Miei fratello, lo avete fatto a Me.

Amen