• Back

Other translations:

INFORMACIJA U SVEZI SVRHE I RAZLOGA ZA ZEMALJSKI ŽIVOT....

Vi uvijek morate znati kako postoji razlog i svrha vašeg postojanja kao ljudskih bica na Zemlji.... To nije bio Stvoriteljev hir da vas je postavio u ovaj svijet vec duhovni dogadaji koji su formirali temelj vašeg stvaranja, dogadaji koji su se dogodili prije jako dugo vremena u duhovnom kraljevstvu. Bica, dovedena u postojanje od strane ljubavi Moje volje, su se pocela mijenjati.... Zakon reda, u kojem su sva savršena bica morala postojati, je bio prevrnut.... Eksternalizirana savršena bica su sebe promijenila u suprotno, oni su prekršili zakon reda i postali nesavršeni.... Medutim, njihova se priroda promijenila njihovom vlastitom slobodnom voljom, to jest volja bica se pobunila protiv postojeceg reda, pobunila se protiv Mene Osobno kao njihova Boga i Stvoritelja, ali Kojega su unatoc tome prepoznala buduci su bila prosvjetljena. Posljedicno tome, ovaj dogadaj u kraljevstvu duhova je razlog za vaše postojanje kao ljudskih bica na ovoj Zemlji.

Jer vi ste pali duhovi koji su se bili odvojili od Mene vašom vlastitom slobodnom voljom, vi ste bica koja su jednom proizašla iz Mene u najvecem savršenstvu i dobrovoljno promijenila njihovu prirodu u protivno.... vi ste ti pali duhovi.... Ali vjecnosti su prošle izmedu vašeg otpadništva od Mene i vašeg postojanja kao ljudskih bica.... jedno beskonacno dugo vrijeme je prošlo u kojem je palo bice moralo proci kroz proces promjene, gdje je bilo izloženo nevjerojatnoj patnji i mucenju, gdje se postepeno razvijalo iz bezdana nanovo do vrhunca, uvijek predmetom Mojeg vodenja buduci ništa što potjece iz Mene ne ostaje vjecno razdvojeno.... I tako cete jednog dana vi postici stupanj razvoja kada cete živjeti kao ljudsko bice na Zemlji kako bi prešli posljednju kratku razdaljinu do kraja.... kako bi dobrovoljno ostvarili vaš povratak k vašem Bogu i Ocu, od Kojeg ste se jednom sami razdvojili u pogrešno usmjerenoj volji.... Ako gledate na vaše zemaljsko postojanje na ovaj nacin vi cete nauciti razumjeti kako je ono znacajno za vas; vi više necete smatrati zemaljski život kao kraj sam po sebi vec kao sredstvo do kraja, i vi cete ga živjeti s(a)vjesno.

Ali teško vas je natjerati povjerovati kao vi niste samo hir vašeg Boga i Stvoritelja.... buduci vi nemate dokaz onog što vam govorim. Medutim, samo jednom bi trebali ozbiljno uzeti u obzir da ste vi sami i sve oko vas djelo cuda koje nije moglo prozaci proizvoljno.... i nakon ozbiljne kontemplacije prepoznati Boga i Stvoritelja i postati uvjereni kako ništa nije bez svrhe, i da vaš zemaljski život naknadno takoder treba služiti svrsi.... Vi trebate nastojati uspostaviti kontakt sa priznatom kreativnom silom, što je uvijek moguce u mislima, u molitvi i vršenjem djela ljubavi.... u sjedinjenju sa Mnom svjetlo ce uskoro zasjati za vas, vrlo brzo cete percipirati bljesak znanja kojeg ste jednom posjedovali u punoj mjeri.

I svjetlo unutar vas ce sijati postojano sve blistavije što više tražite sjedinjenje sa Mnom i vi cete postici svrhu vašeg života; vi cete ostvariti transformaciju vašom vlastitom slobodnom voljom.... promjenu vaše prirode u savršenstvo, koje je bilo vaše stanje od pocetka.... Vi cete zapaliti sicušnu iskru ljubavi unutar vas i pretvoriti ju u blistavu vatru, što znaci isto kao i još jednom uci u zakon vjecnog reda, gdje sva savršena bica moraju postojati.... Vi cete biti sposobni dokoncati jedan beskoknacno dug proces razvoja sa rezultatom da cete ponovno prihvatiti Moju temeljnu prirodu,.... da cete sebe oblikovati u ljubav i još jednom cete biti božanska, savršena bica kakvi ste bili u pocetku.... To je svrha vašeg zemaljskog života (Matej 5:48), koja vas treba potaknuti živjeti svjesno tako da ce posljednji stadij beskrajno dugog procesa razvoja omoguciti potpuno produhovljenom bicu napustiti ovu Zemlju u savršenstvu i uci u kraljevstvo svjetla i blaženstva odakle je jednom poteklo.

AMEN

Translator

La connaissance concernant le but et la raison de la vie sur Terre

Vous devez toujours savoir que votre existence en tant qu’être humain sur la Terre a une raison et un but. Ce ne fut pas par l’humeur du Créateur que vous avez été placés dans ce monde, mais des processus spirituels ont été à la base de votre création, ce sont des processus qui se sont déroulés dans le Royaume des esprits pendant des temps inimaginables. Il s'est produit dans ce Royaume une transformation des êtres que Ma Volonté d'Amour avait extériorisés. La loi de l'ordre dans laquelle toutes les créatures parfaites ont dû exister, a été dérangée. Les êtres émanés à l’existence comme parfaits se sont inversés en leur contraire, ils sont sortis de la Loi de l'Ordre et devinrent imparfaits. Mais ce changement de l'être s'est produit dans la libre volonté, c'est-à-dire que de leur propre volonté ils se sont rebellés contre l'Ordre existant, ils se sont rebellés contre Moi-Même, Leur Dieu et Créateur que cependant ils reconnaissaient, parce qu'ils se trouvaient encore dans la Lumière de la connaissance. Par conséquent, cet événement dans le royaume des esprits est la raison de votre existence en tant qu'êtres humains sur cette Terre. Vous êtes les esprits déchus qui s’étaient séparés de Moi de votre plein gré, vous êtes ces êtres qui autrefois sont sortis de Moi dans la plus grande perfection et, dans la libre volonté, vous avez tourné votre être dans la direction opposée, vous êtes ces esprits tombés. Mais des temps infiniment longs séparent votre chute de Moi de votre existence en tant qu’êtres humains, il s’est passé des temps infiniment longs durant lesquels l'être tombé a dû subir un processus de transformation où il était exposé à des tourments et à des souffrances indescriptibles, où il se développait lentement de l'abîme le plus profond de nouveau vers le haut, toujours sous Ma Conduite, parce que rien de ce qui provient de Moi ne reste éternellement séparé de Moi. Et ainsi vous avez atteint un jour le niveau de développement dans lequel vous arrivez en tant qu’êtres humains sur la Terre afin de parcourir la dernière courte distance jusqu'à votre retour dans la libre volonté à votre Dieu et Père, dont vous vous êtes un jour éloignés dans une volonté inversement orientée à la Sienne. Si vous considérez votre existence humaine à la lumière de ce phénomène, alors vous apprendrez à comprendre combien celle-ci est importante pour vous ; vous ne verrez plus la vie terrestre comme un but en soi, mais un moyen pour un but et vous la vivrez consciemment. Mais il est difficile de vous inciter à croire que vous n'êtes pas un caprice de votre Dieu et Créateur parce que vous n'avez aucune preuve de ce que Je vous apprends. Mais vous devriez une seule fois penser sérieusement au fait que vous vous-même et tout ce qui vous entoure sont des merveilles qui ne peuvent pas être venues à l'existence arbitrairement, et vous devez reconnaître à travers de sérieuses considérations un Dieu et Créateur et acquérir la conviction qu’il n’y a rien sans but, et ainsi que même votre vie terrestre doit avoir un but. Vous devez maintenant chercher à vous unir à cette Puissance Créatrice reconnue, chose qui est toujours possible par des pensées, par des prières et des œuvres d’amour. Et dans l’unité avec Moi brillera bientôt une Lumière, il brillera très bientôt une lueur de connaissance que vous possédiez une fois dans une pleine mesure. La Lumière en vous brillera de plus en plus clairement, et vous accomplirez le but de votre vie terrestre. Vous allez accomplir de votre volonté libre la transformation de votre être dans la perfection qui était votre état au début. Vous allumerez en vous l’étincelle d'amour et vous l'attiserez en une flamme lumineuse, ce qui signifie être entré de nouveau dans la Loi de l'Ordre Éternel où toutes choses parfaites doivent exister. Vous serez en mesure de mettre fin à l'infiniment long processus de développement lorsque vous aurez adopté à nouveau Ma nature fondamentale, vous serez des êtres formés dans l’Amour et deviendrez de nouveau ces êtres divins qui étaient parfaits au début. Tel est le but de votre vie terrestre, ce qui devrait vous inciter à vivre consciemment de sorte que la dernière étape de l’infiniment long parcours de développement permettra à l'être de quitter cette Terre comme être totalement spiritualisé dans toute la perfection et de pouvoir entrer dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude dont il était sorti jadis.

Amen

Translator