Vama je bio dan zadatak širiti Moju Rijec koja vam je od strane Mene priopcena/dostavljena od gore.... Ja uistinu želim za vas poravnati put, Ja vam želim pomoci odnijeti Moju Rijec gdjegod su ljudi gladni i žedni za njom. Jer Ja znam cija srca nece odbaciti Moju Rijec kada im je ona ponudena. I stoga vi uvijek jedino sprovodite rad kojeg ste sposobni raditi i trebate znati kako cu Ja Osobno aranžirati sve ostalo da poslužuje distribuciji Moje Rijeci. Jer ovo(liko) je izvjesno, Ja ne dostavljam Moju Rijec na Zemlju bez svrhe, cak ako vam povremeno izgleda kako duhovna informacija ne ispunjava nikakvu stvarnu svrhu....
Vi jedino trebate strpljivo i sa ustrajnošcu suradivati i sprovoditi rad koji treba biti ucinjen od strane ljudi, buduci Ja ne mogu afektirati sve ljude direktno i prema tome trebam vas da Mi služite kao posrednici; jer nece Mi svi ljudi dozvoliti da na njih vršim direktni utjecaj, a ipak i oni, takoder, trebaju primiti Moju Rijec kako bi se omogucilo sazrijevanje njihovih duša. I opet i iznova mogucnosti ce se pojaviti kada Moj izvanredan rad sa/na vama može biti spomenut; biti ce prijemcivih srdaca koja prepoznaju da je to jedan izvanredan dar milosti i zahvalno se nude pripomagati u Mojem vinogradu, i cija je voljnost za pomoci od strane Mene rado prihvacena. Jer jedino ljubav ce ostvariti duhovni uspjeh. Prema tome ne vjerujte da takvog [[(uspjeha) ]]možete postici gdje ova ljubav nedostaje. Ne vjerujte da cu Ja dati Moj blagoslov za pothvat koji jasno otkriva duh svjetovnih interesa....
Moja Rijec treba govoriti srcu, i Ja uistinu mogu pronaci druge nacine od onih ljudi što su posred svijeta žele poduzeti.... Jer oni nisu zainteresirani za Moju Rijec, oni su i dalje svjetovno orijentirani, i prema tome oni nece doprinijeti širenju Moje Rijeci koja treba imati ucinak da oslobada od svijeta.... Ljudska srca koja ce prihvatiti Moju Rijec su vec morala nadvladati svijet, baš kao što su Moji su-radnici na Zemlji morali nadvladati svijet kako bi bili sposobni raditi za dobrobit njihovih bližnjih ljudskih bica. Time svjetovno orijentirani ljudi ne mogu biti prihvaceni kao radnici u Mojem Vinogradu, jer oni nikada nec raditi u skladu sa Mojom voljom nego ce ganjati svoje vlastite interese, buduci su oni potaknuti to ciniti od strane gospodara svijeta, kome oni i dalje pripadaju. Ali Ja imam dovoljno sredstava i nacina za ostvariti Moj cilj cak bez takvih ‘asistenata’. Ljubav uvijek treba sudjelovati u tome ako ce se postici uspjeh, i ljubav ce takoder prepoznati Moju rijec kao neprocjenjiv dar milosti i stoga ju takoder poduprijeti.
I tako cete vi takoder prepoznati vaše istinske su-radnike koji rado nude njihovu pomoc, i vi necete oklijevati prihvatiti njihovu pomoc; i vi cete takoder znati da Moj blagoslov pociva jedino na vašem radu kada ga svi vi vršite sa ljubavlju i ne ocekujete nikakve svjetovne dobrobiti od njega.... Jer kako ste primili tako takoder trebate predati dalje; kako Moja ljubav ima ucinak na vas, vaša ljubav, takoder, treba imati ucinak na vaša bližnja ljudska bica. A to se zbiva kada je Moja Rijec nesebicno distribuirana, koja vam je dostavljena od gore i, kao najdragocjeniji dar milosti, treba pružiti pomoc i snagu ljudima u njihovoj duhovnoj nevolji tijekom posljednjih dana, tako da ce oni izdržati do kraja.
AMEN
TranslatorEd a voi è stato assegnato il compito di diffondere la Mia Parola, che vi viene guidata dall’Alto da Me Stesso. Ed Io vi voglio davvero appianare le vie, Io vi voglio aiutare, affinché la Mia Parola giunga là, dove vi è per questa fame e sete. Perché Io conosco i cuori di coloro che non si chiudono alla Mia Parola, quando viene loro offerta. E così prestate sempre soltanto il lavoro, per cui siete capaci e sappiate, che Io Stesso provvedo a tutto il resto che serve alla diffusione della Mia Parola. Perché una cosa è certa, che Io non mando la Mia Parola sulla Terra senza scopo, anche se qualche volta possa sembrare che il bene spirituale non adempia nessun vero scopo. Dovete solo collaborare nella pazienza e perseveranza e svolgere il lavoro, che deve essere eseguito da parte degli uomini, perché non posso agire direttamente su tutti gli uomini e perciò ho bisogno di voi, che Mi serviate come mediatori, perché non tutti gli uomini permetterebbero il Mio diretto Agire su di loro, e malgrado ciò devono giungere in possesso della Mia Parola per poter maturare nelle loro anime. E si offriranno sempre di nuovo delle opportunità, quando il Mio insolito Agire su di voi deve essere menzionato; si troveranno dei cuori aperti che riconoscono, che è un insolito Dono di Grazia, ed i cuori grati si dichiareranno disposti a collaborare nella Mia Vigna e la qual volontà di servire Io accetto volentieri. Perché soltanto l’amore produce un successo spirituale. Perciò non credete di poter registrarne uno dove questo amore non è presente. Non crediate che Io dia la Mia Benedizione per un’impresa, che non tradisca chiaramente lo spirito del mondo. La Mia Parola deve parlare ai cuori, ed Io trovo davvero altre vie diverse dalla via, che vogliono percorrere gli uomini, che si trovano ancora in mezzo al mondo. Perché questi non hanno nulla a che fare con la Mia Parola, i loro pensieri sono ancora rivolti al mondo, e perciò non contribuiranno nemmeno alla diffusione della Mia Parola, che deve avere l’effetto salvifico per il mondo. Dove la Mia Parola deve trovare l’accesso nei cuori degli uomini, là il mondo deve essere già superato, e proprio così i Miei collaboratori sulla Terra devono aver vinto il mondo, per poter essere attivi per la benedizione dei loro prossimi. Perciò degli uomini orientati al mondo non potranno essere accolti come servi nella Mia Vigna, perché questi non saranno mai attivi nella Mia Volontà, ma perseguiranno dei propri interessi, perché il padrone del mondo, al quale appartengono ancora, li spinge a ciò. Ma Io ho abbastanza mezzi e vie, di raggiungere la Mia Meta anche senza tali “forze d’aiuto”. L’amore deve sempre essere partecipe, quando devono essere registrati dei successi, e l’amore riconosce anche la Mia Parola come un Dono di Grazia di un valore inestimabile e si impegna anche per questa. E così riconoscerete anche i vostri veri collaboratori, che vi offrono il loro aiuto nell’amore, e non indugerete ad accettarlo; e saprete anche, che la Mia Benedizione riposa sul vostro lavoro solamente, quando voi tutti svolgete questo nell’amore e non vi promettete da ciò nessun successo mondano. Perché come Io vi do, così anche voi lo dovete dare; come il Mio Amore è attivo su di voi, così anche il vostro amore deve diventare attivo nei confronti dei prossimi. E questo avviene nella diffusione altruistica della Mia parola, che vi giunge dall’Alto e che come il Dono di Grazia più prezioso nel tempo della fine deve portare Aiuto agli uomini e trasmettere Forza nella loro miseria spirituale, affinché perseverino fino alla fine.
Amen
Translator