Compare proclamation with translation

Other translations:

SPROVOÐENJE PLANA SPASENJA....

Moj plan Spasenja vam je tako jasno predstavljen da cete u njemu biti takoder sposobni prepoznati Moju beskonacnu ljubav, da ne trebate dvojbiti Boga ljubavi cak kada trebate ukljuciti konacno djelo uništenja u plan Spasenja. Zar bi Ja mogao uciniti išta što nije motivirano Mojom ljubavlju?.... Ali vi ljudi niste u stanju sve procjeniti, a ipak bi vam Moj plan Spasenja trebao objasniti što bi vaš intelekt radije odbio prihvatiti. Jedino Moja beskonacna ljubav odlucuje da li cu Ja sprovesti plan Spasenja, kojeg je Moja mudrost prepoznala da je ispravan i koji ce biti sproveden od strane Moje svemoci u predodredeno vrijeme. I vi ljudi ne trebate vjerovati kako možete promijeniti Moju odluku.... jer to se više ne tice samo izbavljenja covjecanstva, nego ce faza razvoja za sve duhovne supstance zapoceti ponovno, koja ce voditi u novi period Spasenja....

To se tice reintegracije svih duhovnih supstanci i razdvajanja duhova koji su vec postigli samo-svjesnost i koji ce posljedicno tome biti takoder postavljeni gdje pripadaju s obzirom na njihovu zrelost. U kursu perioda Spasenja uvijek su postojali kratki periodi vremena kada Sam morao intervenirati u obliku raznoraznih vrsta sudova.... Opet i iznova ljudi su bili upozoreni i opominjani, i zavisno o njihovoj volji da se poprave, ovi sudovi su mogli biti odgodeni ili otkazani. Opet i iznova je Moja ljubav intervenirala i pokušala izvesti ljude na ispravan put.... prije nego je Moja pravednost sebe izrazila.... Ali trajanje perioda Spasenja je ograniceno, i bilo bi doista dovoljno da potpuno iskupi duše da ga je ljudska volja iskoristila u ovu svrhu. Ipak jednog dana ce cak i ovo ograniceno vrijeme dokoncati, i ogranicene/vezane duhovne supstance u kreacijama ce se morati ponovno uzeti u obzir, koje moraju i žele krenuti istom stazom razvoja kako bi bile oslobodene od forme prije ili poslije.

Jer Moja ljubav takoder važi za ove i dalje ogranicene duhovne supstance [[(Rimljanima 8:19-21)]].... Moj plan Spasenja ukljucuje sve jednom pale duhove.... I to je ono što vi ljudi trebate zapamtiti kada vam ovaj plan Spasenja izgleda neshvatljiv i nekompatibilan sa Mojom ljubavlju. Reintegracija svih duhovnih supstanci je postala nužna i covjecanstvo je, takoder, doseglo duhovno nizak stupanj koji zahtjeva kraj, dezintegraciju stvaranja i onih ljudi koji nisu pronašli put do Mene i više ga nece ni pronaci.... prema tome vi trebate vjerovati kako Sam Ja u Mojoj mudrosti ovo prepoznao još od vjecnosti, da Sam znao za volju ljudskih bica i stanje zrelosti u posljednje dane i korespondentno ustanovio Moj plan Spasenja, koji ce sada doista biti sproveden kada dode vrijeme. Svaki dan je i dalje blagoslov, buduci može biti iskorišten za povratak k Ocu. Svaki dan i dalje može pomoci duši da sazrije, i prema tome vi trebate cak sada prepoznati svaki dan kao dar milosti i biti zahvalni za Moju ljubav, koja ce vam sigurno pomoci do kraja, dok nije pristigao posljednji dan.... Ali da ce on pristici je zasigurno istinito, jer Moja Rijec jeste i ostaje vjecna Istina.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Effettuazione del Piano di Salvezza

Il Mio Piano di Salvezza viene esposto a voi uomini così chiaramente che ne potete anche vedere il Mio infinito Amore, che voi non avete da dubitare di un Dio dell’Amore, anche se dovete includere l’ultima opera di distruzione su questa Terra in quel Piano di Salvezza. Potrei mai fare qualcosa che non ha come motivo il Mio Amore? Ma voi uomini non potete comprendere tutto e malgrado ciò il Mio Piano di Salvezza di dovrebbe essere una spiegazione per ciò che il vostro intelletto vorrebbe rifiutarsi di accettare. Soltanto il Mio infinito Amore Mi obbliga di eseguire il Piano di Salvezza che la Mia Sapienza ha riconosciuto come giusto, e che la Mia Onnipotenza eseguirà anche nel tempo determinato. E voi uomini ora non dovete credere di poter farMi cambiare idea, perché ora non si tratta più della sola salvezza degli uomini, ma di una fase di sviluppo di tutto lo spirituale che comincia di nuovo, che introduce un nuovo periodo di Salvezza. Si tratta del nuovo inserimento di tutto lo spirituale e di una separazione di quegli spiriti che si trovano già nello stadio dell’auto consapevolezza e che verranno posti là dove devono stare rispettivamente alla loro maturità. Durante un periodo di Salvezza sono sempre esistite delle piccole epoche dove dovevo intervenire con giudizi di molteplici generi. E gli uomini sono poi sempre stati avvisati ed ammoniti e secondo la loro volontà di ritornare, questi giudizi hanno potuto venire spostati o annullati. Il Mio Amore si è sempre di nuovo incluso ed ha cercato di condurre gli uomini sulla giusta via prima che la Mia Giustizia fosse espresssa. Ma il tempo di un periodo di Salvezza è limitato e sarebbe davvero bastato di portare a tutte le anime la definitiva salvezza, se la volontà degli uomini l’avesse sfruttata a questo scopo. Ed una volta sarà trascorso anche questo tempo e deve essere di nuovo pensato allo spirituale legato nelle Creazioni che deve e vuole fare lo stesso percorso di sviluppo per liberarsi dalla forma, perché anche a questo spirituale immaturo si rivolge il Mio Amore. Il Mio Piano di Salvezza comprende tutto lo spirituale un tempo da Me caduto. E voi uomini dovete pensare a questo quando questo Piano di Salvezza vi vuole sembrare incomprensibile e da non accomunare al Mio Amore. E’ diventato necessario un Nuovo Ordine di tutto lo spirituale, ma anche l’umanità si trova in un basso stato spirituale che richiede una fine, una dissoluzione della Creazione ed anche di quegli uomini che non Mi hanno trovato e non Mi troveranno nemmeno più. Perciò credete che riconosco nella Mia Sapienza e ho riconosciuto dall’Eternità che sapevo della volontà e dello stato di maturità degli uomini nell’ultimo tempo, e rispetto a questa volontà il Mio Piano di Salvezza è stato anche predisposto, che ora viene anche davvero effettuato quando è venuto il tempo. Ogni giorno è una Grazia perché può venire utilizzato per il ritorno da Me, vostro Padre; ogni giorno può aiutare l’anima alla maturazione e perciò dovete riconoscere ogni giorno come Dono di Grazia ed essere grati per il Mio Amore, che vi aiuterà anche certamente fino alla fine, finché sia venuto l’ultimo giorno. Ma che verrà è certamente vero, perché la Mia Parola è e rimane in eterno Verità.

Amen

Translator
Translated by: Ingrid Wunderlich