Sve što vidite oko vas u Stvaranju služi usavršavanju duhovnoga. Ništa nije bez smisla i svrhe, sve ima svoje određenje, čak i ako vi ljudi njega ne možete prepoznati. No Mudrost Božja vlada gdje god Njegova Ljubav stvara.... Njegova Svemoć dovodi do izvedbe sve što Mudrost i Ljubav hoće.... cijelo Stvaranje izraz je Ljubavne Sile Boga, Njegove neizmjerne Mudrosti i Moći. I Stvaranje je prikladno za to da ljudima dâ spoznaju veličine Boga i Stvoritelja; Ono je prikladno i za to da čovjeku omogući da vjeruje u Boga i Stvoritelja, samo ako razmisli o tome što vidi oko sebe.
No (oni) ljudi koji ne obraćaju pažnju na to što im veličina Boga dokazuje, kroz zemaljski život idu slijepi u duhu; ne mogu vidjeti pošto ne otvaraju oči za čudnovate tvorevine prirode.... sve promatraju kao podrazumljivo, i priroda im ne govori ništa, pošto ne vjeruju. Jer, čovjek koji vjeruje spontano misli na Vječno Božanstvo samo ako se udubi u tvorevinu i kontemplira njen postanak i njenu svrhu....
Stvaranje dokazuje Boga, pošto Ono svjedoči o zakonskom uređenju koje je uvijek uslovljeno zakonodavcem.... i pošto Ono omogućava da se prepozna svrha i određenje svake tvorevine, a to opet dokazuje mudro-razmišljajuće Biće, Koje je svemu stvorenome dalo njegovu namjenu. No i u čovjeku mora biti prisutna volja za prosvjetljenjem glede toga da li se čovjeku putem Stvaranja Božansko Biće pokušava objaviti.... čovjek mora željeti razmišljati ispravno te time njegovo vjerovanje biva osnaženo tako što mu putem Stvaranja biva dokazan Bog i Stvoritelj....
Čovjek mora razmisliti, mora imati volju za prosvjetljenjem po pitanju problemā koji su među ljudima sporni.... jer uvijek će biti ljudi koji se trude nijekati Boga i Stvoritelja, nasuprot onih koji Ga priznaju, koji u Njega vjeruju.... a Stvaranje u slučaju tog spora služi tome da dâ prosvjetljenje svakom čovjeku koji samo istinski tome teži. I baš ozbiljnost te namjere presudna je za odgovor, koji će čovjek tad misaonim putem primiti.... jer tvorevine prirode nisu ljudski proizvodi, ali nisu ni nasumice nastala djela, inače se u njima ne bi moglo prepoznati zakonsko uređenje.
Jer, Stvaranje je izražaj (jedne) Sile, Koja je usmjerena Voljom dok god su njeni rezultati svrhoviti i podređeni određenim zakonima, koji pak uvijek svjedoče o jednom mudrom Zakonodavcu. Tko pita, njemu će biti dân odgovor.... no tko sâm daje odgovor onako kako njemu odgovara, pošto ne želi vjerovati u Boga i Stvoritelja, taj sasvim izvjesno griješi, jer njegovo razmišljanje krivo je vođeno od strane onoga koji sâm nije želio priznati Boga i kojega je stoga pogodilo duhovno sljepilo, i on čovjeku nikada neće dati Istinu....
Tko Boga ne priznaje, nalazi se pod utjecajem protivnika, i taj utjecaj uvijek će rezultirati u tome da se ljudima guši ikakva vjera u Boga i Stvoritelja.... no sâm čovjek od tog utjecaja može se osloboditi ako se sâm sa ozbiljnom voljom trudi doći do Istine, jer težnja za Istinom kao rezultat ima to da je tok njegovih misli upravljan tako da kroz Stvaranje može doći do vjere u Boga i Stvoritelja, Koji mu se otkriva u čudnovatim tvorevinama prirode.
Jer Bog je prepoznatljiv onome koji Ga želi spoznati.... a On ima tako mnoga sredstva Milosti koja čovjeku pomažu doći do vjere.... čovjek se samo treba osvrnuti, i u njemu se može zapaliti svjetlo spoznaje, pod uvjetom da ima volju.... tad će mu sve tvorevine propovijedati o Ljubavi, Mudrosti i Svemoći Božjoj.... tad će moći vjerovati i svoju vjeru vječno više ne izgubiti....
AMEN
TranslatorTudo o que você vê ao seu redor na criação serve à perfeição do espiritual. Nada é inútil e sem propósito, tudo tem o seu propósito, mesmo que vocês, humanos, não o possam reconhecer. Mas a sabedoria de Deus tem governado em todos os lugares onde o Seu amor criou.... A sua omnipotência trouxe tudo à fruição que a sabedoria e o amor queriam.... Toda a criação é a expressão da força do amor de Deus, da Sua imensurável sabedoria e poder. E a criação é adequada para que as pessoas reconheçam a grandeza de um Deus e Criador; também é adequado deixar as pessoas acreditarem em um Deus e Criador, se apenas pensarem no que vêem ao seu redor. No entanto, as pessoas caminham cegamente em espírito pela vida terrena, que não prestam atenção ao que lhes prova a grandeza de Deus; não podem ver porque não abrem os olhos para as maravilhas da natureza.... Eles tomam tudo como garantido e a natureza não lhes diz nada, porque eles não acreditam. Pois o ser humano crente lembra-se involuntariamente da Divindade Eterna quando se limita a mergulhar numa obra de criação e reflecte sobre a sua origem e propósito.... Pois a criação prova um Deus porque testifica uma ordem legal que sempre requer um Legislador e porque revela o propósito e o destino de toda obra de criação, o que por sua vez prova um Ser sábio, pensante, que deu o seu destino a tudo o que foi criado. Mas o ser humano também deve ter a vontade de descobrir se uma Deidade essencial procura revelar-se às pessoas através da criação.... Ele deve querer pensar corretamente e assim também fortalecer sua fé, sendo provado um Deus e Criador através da criação.... Ele deve refletir na vontade de ganhar conhecimento sobre problemas que são objetos de disputa entre as pessoas.... Pois sempre haverá pessoas que procuram negar um Deus e Criador àqueles que O reconhecem, que acreditam n'Ele.... E em tais questões de criação de disputas serve verdadeiramente para dar a cada pessoa um esclarecimento, se apenas ele o desejar seriamente. E a própria seriedade deste desejo é decisiva para a resposta que o ser humano receberá agora mentalmente.... Pois os milagres da natureza não são produtos humanos, mas também não são obras criadas arbitrariamente, senão não revelariam a ordem legítima. Pois a criação é uma expressão de força que foi dirigida por uma vontade, desde que seus resultados sejam propositais e sujeitos a certas leis que sempre atestam um sábio Doador de Leis. Quem perguntar receberá uma resposta.... mas quem se der a si próprio a resposta que lhe convém, porque não quer acreditar num Deus e Criador, certamente também errará, pois o seu pensamento será guiado erroneamente por aquele que não quis reconhecer o próprio Deus e que, por isso, também está atormentado pela cegueira espiritual e nunca transmitirá a verdade a um ser humano.... Quem não reconhece Deus está sob a influência do adversário de Deus, e essa influência sempre terá como objetivo destruir toda a crença das pessoas em um Deus e Criador.... Mas o ser humano pode libertar-se dessa influência se ele próprio procura sinceramente conhecer a verdade, pois o desejo da verdade resulta em que a sua linha de pensamento seja dirigida de tal maneira que ele possa, contudo, alcançar a fé em um Deus e Criador que se revela a ele nas maravilhas da natureza. Pois Deus pode ser reconhecido por qualquer um que O queira reconhecer.... E Ele tem tantos meios de graça prontos que ajudam o ser humano a acreditar.... Ele só precisa olhar em volta e a luz do conhecimento pode ser acesa nele se ele só for de boa vontade.... Então todas as obras da criação lhe pregarão do amor de Deus, sabedoria e onipotência.... Então ele será capaz de acreditar e nunca mais perder a fé...._>Amém
Translator