S obzirom na predstojeći kraj [[ili ‘napomol predstojećeg kraja’]] vi ćete opet i iznova biti opominjani da se prisjetite vašeg zbiljskog/aktuelnog [[zemaljskog]] zadatka, koji se tiče potpunog sazrijevanja vaše duše a ne jedino ispunjenja vaših tjelesnih potreba. Vi bi uvijek trebali biti svjesni činjenice kako za vas svaki dan može biti posljednji, da sljedećeg dana vi može biti nećete biti u stanju koristiti zemaljska dobra i da ćete zadržati jedino ono što je vaša duša postignula u zemaljskom životu (Matej 6:19-21). A kako ćete se onda iskvareni osjećati ako ne budete imali duhovnih vlasništava za prikazati, kako ćete samo siromašni biti unatoč vašeg velikog zemaljskog bogatstva i ugleda.... Ni jedan dijelić ovih vas neće slijediti u vječnost; duhovna dobra, međutim, vam ne mogu biti oduzeta, ona su vaša vlasništva i učinit će vas iznimno sretnima kada uđete u duhovno kraljevstvo. A svi vi možete računati na to kako vam je preostalo još samo kratko vrijeme, bez obzira koliko stari bili. Zahvalite Bogu ako vam je milost dugog života na Zemlji već bila podarena, ali također imajte na umu da možete umrijeti bilo kojeg dana, jer nitko ne zna dan i čas njegovog odlaska sa ove Zemlje. Međutim, s obzirom na kraj [[ili ‘napomol predstojećeg kraja’]] mnogi će ljudi prije vremena izgubiti njihov život, i to će uvijek biti Božja volja, Koji pokušava spasiti što se još može spasiti.... Neće svatko biti sposoban preživjeti događaje koji će se još dogoditi na Zemlji prije kraja, i pored toga, to može biti još izvanredan blagoslov ako je ljudskom biću dopušteno napustiti Zemlju ranije kako bi u duhovnom kraljevstvu još pronašao mogućnost za sazrijevanje njegove duše, budući je on nemaran u njegovom psihološkom zadatku. Kad bi bili u stanju pred-vidjeti, vi doista ne bi ostvari[[va]]li vaš zemaljski zadatak tako entuzijastično, vi bi se.... ako ste dobre volje, fokusirali na rad poboljšanja vaših duša, jer vi bi prepoznali kako su svi zemaljski napori i brige beskorisni pred onim što leži pred vama. Ali vaš način života vam ne može biti nametnut, vi morate dobrovoljno odabrati ispravan put, vi morate prihvatiti opominjanja i upozorenje koja su vam predstavljena od strane Boga kroz Njegovu Riječ i sukladno postupati, i to će vam donijeti jedino [[ili ‘biti na’]] blagoslov. I svatko sa otvorenim očima i ušima može vidjeti sam za sebe što se događa u svijetu i kako je samo sve kaotično, što neopozivo mora voditi do katastrofičnog kraja.
A ako on [[po]]sluša Božju Riječ, ako [[po]]sluša poruku Njegovih slugu, njemu bi trebalo biti lako voditi prikladan način života.... ako samo vjeruje kako se nalazi blizu kraja i vjeruje informaciji koju mu Bog priopćava kroz njegove glasnike.... Nije puno vremena preostalo ali bi bilo dovoljno za vašu dušu da još postigne nužnu zrelost, pod uvjetom da se vi ozbiljno prihvatite ovog rada.... [[koji se sastoji u tome]] da budete dobri, da se potrudite tretirati vaša bližnja ljudska bića sa ljubavlju, zastim ostvarivati nesebična djela ljubavi spram bližnjega, usmjeravati pogled ka Bogu i otvarati vaša srca i uši za Njega kada vam On govori.... Vi trebate jedino željeti činiti što je dobro i ispravno i apelirati Bogu za snagu i milost.... I doista, On će se brinuti za vas i podariti vam obilje snage i milosti, jer On neće nikoga ostaviti samog i bez pomoći koji Mu se okrene za pomoć i želi živjeti ispravan način života u skladu sa Božjom voljom. On će biti zahvaćen Božjom ljubavlju i vođen na takav način da će sve što mu pristupa doprinijeti spram postizavanja zrelosti duše. Ali on mora ozbiljno reflektirati na njegovu stvarnu svrhu postojanja i ne oklijevati, jer nije preostalo još puno vremena za nijednog od vas.... On treba slušati što mu Božji glasnici otkrivaju i urediti svoj život s time u skladu.... I on će sigurno napraviti ispravnu stvar, jer vrijeme koje vam je bilo podareno za sazrijevanje vaših duša se približava kraju.
AMEN
TranslatorÎn vederea apropierii sfârșitului, ești îndemnat din nou și din nou să-ți amintești de sarcina ta reală, care se referă la maturizarea sufletului tău și nu doar la satisfacerea nevoilor trupești. Ar trebui să fiți mereu conștienți de faptul că fiecare zi poate fi ultima, că a doua zi nu veți mai putea folosi bunurile pământești și că vă va rămâne doar ceea ce sufletul a dobândit în viața pământească. Și cât de nefericit poți arăta atunci dacă nu ai bunuri spirituale care să se vadă, cât de nefericit poți fi atunci în ciuda unei mari bogății și prestigiu pământesc.... Nimic din toate acestea nu te va însoți în veșnicie, pe de altă parte, bunurile spirituale nu îți pot fi luate, ele sunt proprietatea ta și te vor face extrem de fericit când vei intra în împărăția spirituală. Iar voi toți trebuie să țineți cont doar de durata de viață scurtă, indiferent de vârsta pe care o aveți. Dacă ați avut deja harul de a trăi o viață pământească lungă, atunci mulțumiți-i lui Dumnezeu pentru aceasta, dar, de asemenea, luați în calcul moartea voastră în fiecare zi și pregătiți-vă, pentru că nimeni nu știe ziua și ceasul plecării sale de pe acest Pământ. Cu toate acestea, în vederea sfârșitului, mulți oameni își vor pierde viața prematur, și aceasta va fi întotdeauna voia lui Dumnezeu, Care caută să salveze ceea ce mai poate fi salvat.... Fiindcă nu toată lumea va putea supraviețui la ceea ce se va întâmpla încă pe Pământ până la sfârșit, și, în plus, poate fi și un har deosebit dacă ființei umane i se permite să părăsească curând Pământul pentru a găsi încă o șansă pentru ca sufletul său să se maturizeze în împărăția de dincolo, deoarece este neglijent în lucrarea sufletului său pe Pământ. Dacă ați putea prevedea că într-adevăr nu veți mai împlini cu atâta sârguință munca voastră pământească,.... dacă sunteți de bunăvoință, v-ați îndrepta atenția spre lucrarea asupra sufletelor voastre, căci ați recunoaște că toată truda și grija pământească sunt inutile în fața a ceea ce vă așteaptă. Dar nu poți fi forțat să urmezi calea vieții tale, trebuie să iei de bună voie calea cea bună, trebuie să te mulțumești cu îndemnurile și avertismentele pe care Dumnezeu ți le prezintă prin Cuvântul Său și să le respecți, iar acest lucru va fi doar o binecuvântare pentru tine. Și oricine își deschide ochii și urechile poate vedea cu ochii lui cum stau lucrurile în lume și cum totul dezvăluie un haos care trebuie să ducă irevocabil la un sfârșit catastrofal. Și dacă acum el ascultă Cuvântul lui Dumnezeu, dacă îi ascultă pe slujitorii Săi și ceea ce aceștia îi vestesc, atunci ar trebui să îi fie ușor să își conducă viața în mod corespunzător, dacă crede cât de aproape este de sfârșit și dacă crede ceea ce Dumnezeu i-a spus prin mesagerii Săi.... Nu a mai rămas mult timp și totuși ar fi suficient pentru ca sufletul tău să atingă încă maturitatea de care are nevoie, dacă ai aborda cu seriozitate această muncă.... să fii bun, să te străduiești să arăți iubire față de semenii tăi, să faci fapte de iubire altruistă față de aproapele, să-ți întorci ochii spre Dumnezeu și să-ți deschizi inima și urechea către El când îți vorbește.... Ar trebui să vrei doar să faci ceea ce este corect și să-i ceri lui Dumnezeu putere și har.... Și cu adevărat, El va avea grijă de tine și îți va oferi putere și har din belșug, căci El nu lasă singur și fără ajutor pe nimeni care apelează la El pentru ajutor și vrea să trăiască o viață corectă, în conformitate cu voia lui Dumnezeu. El va fi cuprins de iubirea lui Dumnezeu și va fi ghidat în așa fel încât tot ceea ce întâlnește va contribui la atingerea maturității sufletești. Numai el ar trebui să se gândească serios la scopul real al existenței sale și să nu ezite, pentru că nu a mai rămas mult timp pentru voi toți. El ar trebui să asculte ceea ce îi spun mesagerii lui Dumnezeu și să-și aranjeze viața în consecință.... Și cu siguranță va face bine, căci timpul acordat vouă pentru maturizarea sufletelor voastre se apropie de sfârșit.....
Amin
Translator