Nijednom čovjeku Moj protivnik neće moći uskratiti da ide stazom do Križa, jer već njegova voljnost postavlja protivniku granice njegove moći. Stoga je volja prva, a ako se ova volja okrene Križu, onda protivnik mora odstupiti [[(povući se)]], i on više ne može čovjeka spriječiti da poduzme put ka Križu. Volja je međutim slobodna, na volju ne može djelovati protivnik, kao što ni Ja ne mogu prisiliti volju čovjeka da uzme ispravan smjer. No, vaša je volja često vrlo slaba, ona se ne još ne može ispravno odlučiti, i onda ostaje pod vlašću protivnika. Neka stoga vaša prva molitva bude molitva za snaženje vaše volje, koju ću Ja zasigurno uslišiti, budući sam Ja u Isusu Kristu, Mojom smrću na Križu, za vas stekao [[(kupio, zaradio)]] osnaženu volju. Osnaženje volje je nadasve važno za uzlazni razvoj vaše duše, i vi već jednim laganim zazivom možete sebi osigurati milost osnažene volje, a onda ćete i vi poduzeti put ka Križu, vi ćete se svjesno obratiti Isusu Kristu, te Njega moliti za oprost vaših grijeha i oslobođenje od neprijatelja i protivnika.... A vaše izbavljenje će biti tako izvjesno, kao što je Moja Ljubav za sve vas, koji ste jednom proizašli iz Mene. Ali da biste svojoj volji dali ispravan smjer, i vi morate znati za Božanskog Otkupitelja Isusa Krista.... I stoga je potrebno da vam bude objavljena radosna vijest o vašem Spasitelju i Izbavitelju [[(Otkupitelju)]], da vi budete postavljeni u znanje o Njegovom Djelu Ljubavi i milosrđa, i o utemeljenju Njegove smrti na Križu za cijelo čovječanstvo. No, s Moje strane je također osigurano da svim ljudima priđe Objava o tome što se dogodilo zbog grješnog čovječanstva.... Pogled ljudi je vođen do Križa, tako da poduzmu put ka Križu svi koji su nespašeni [[(neotkupljeni)]], koji još stoje u grijehu, i nisu pronašli oprost. Svi ljudi trebaju znati da oni jedino trebaju poduzeti put ka Križu, kako bi postali slobodni od njihovog grijeha, kako bi bili izbavljeni iz svake nevolje duše. A znanje o Božanskom Otkupitelju i Njegovom Djelu milosrđa će također u ljudima osnažiti volju da sami odu k Njemu, ili da barem prije Njemu upute molitvu, da On može osnažiti njihovu volju, koja uvijek pada nazad u slabost bez pomoći Isusa Krista.... Onda je međutim, protivnik postao nemoćan, on njega više ne može spriječiti da s pogledom okrenutim Križu, ide tamo gdje mu domahuju mir i izbavljenje, gdje i njegov grijeh mora biti odnesen, želi li on od njega postati slobodan i potpuno se osloboditi vlasti protivnika. Stoga jedino na volji čovjeka leži kako se on postavlja naspram Otkupljujućeg Djela Isusa Krista, i ni jedan čovjek ne može reći da je bio spriječen da sam poduzme put ka Križu.... On ne može biti spriječen, ukoliko on sam to želi, i ako je usmjerio pogled ka Kristovom Križu. Protivniku za to nedostaje moć, budući je volja čovjeka slobodna. No, njegova ispravno usmjerena volja će donijeti najviše i najbolje: izbavljenje od grijeha i smrti.... I stoga vi ljudi uvijek jedino trebate moliti da vam volja bude ispravno usmjerena, i da ovu volju Ja mogu osnažiti, a ova molitva će uistinu biti ispunjena.... Jer, ona je duhovno usmjerena, i samo Mi svjedoči da ste vi spremni biti izbavljeni, i da vi samo trebate zaštitu i snagu protiv vašeg protivnika.... I vaša će volja biti uslišena, ona će naći osnaženje kroz Isusa Krista, Koji je predao Svoj život za to da vama kupi osnaženu volju, da vam pomogne osloboditi se od vašega mučitelja.
AMEN
TranslatorEl adversario Mio no podrá impedir a nadie el camino hacia la cruz, porque justamente su voluntad ya pone límites al poder del contrayente. Entonces la voluntad es lo primero, y si esta voluntad se ha dirigido hacia la cruz, el adversario tiene que dar un paso atrás, y no puede impedir al hombre caminar por el camino hacia la cruz. Pero la voluntad es libre y en la voluntad el adversario no puede influir, igual que Yo no fuerzo la voluntad del hombre a tomar la dirección correcta. Pero a menudo vuestra voluntad está debilitada, está vacilando en su decisión, y entonces se queda bajo control del adversario. Entonces vuestro primer rezo debe pedir fortalecimiento de vuestra voluntad, el cual voy a cumplir, porque Yo he ganado en Jesucristo a la voluntad fortalecida por Mi muerte en la cruz. La declaración de la voluntad es exorbitantemente importante para el desarrollo de vuestro alma hacia arriba, y solamente por una petición silenciosa podéis aseguraros una voluntad fortalecida, y entonces podéis ir el camino hacia la cruz, vais a dirigiros conscientemente a Jesucristo para pedirle perdón de vuestros pecados y por la liberación del enemigo y contrayente.... Y vuestra redencioń estará asegurada, igual que Mi amor vale para todos que tuvieron su comienzo hace tiempo en Mi. Pero para poder darle a vuestra fe la dirección correcta teneis que saber del Salvador divino Jesucristo.... Y por esto hace falta que recibáis el mensaje alegre de vuestro Salvador y Expiador, que vais a ser introducidos en el conocimiento de Su obra de amor y misericordia y de la razón de Su muerte en la cruz para la humanidad entera. Pero también de mi parte Me preocupo de que todos los hombres reciban la información de lo que pasó por culpa de la humanidad pecadora.... La mirada de los hombres va a ser dirigida hacia la cruz para que todos puedan ir hacia la cruz, todos que no están salvados, los que todavía están metidos en el pecado y que no han encontrado perdón. Todos los hombres deben saber que solo tienen que ir el camino hacia la cruz para ser liberados de su culpa, para ser salvados de cualquier penuria del alma. Y el conocimiento sobre el Salvador divino y Su obra de misericordia va a fortalecer la voluntad en los hombres de ir hacia Él ellos mismos o por lo menos a mandar un rezo a Él para que fortalezca por favor a su voluntad, la cual repetitivamente recae en la debilidad sin la ayuda de Jesucristo.... Pero entonces el adversario se queda sin poder, ya no le puede frenar a ir hacia la cruz con mirada dirigida hacia allí, donde encontrará paz y redención, y allí se tiene que llevar también a su culpa, si quiere ser liberado de la cual y para soltarse completamente del poder de su adversario. Por esto todo depende de la voluntad del hombre, cómo piensa de la obra de redención de Jesucristo, y nadie puede decir que le fue impedido a ir él mismo el camino hacia la cruz.... No se le puede estorbar si él mismo lo quiere y girar su mirada hacia la cruz. Para esto al adversario le falta el poder, porque la voluntad del hombre es libre. Y la voluntad correctamente dirigida le traerá lo mejor posible: la salvación del pecado y la muerte.... Y por esto los hombres deben pedir, que vuestra voluntad sea bien dirigida y que Yo fortaleciera esta voluntad, y se va a cumplir verdaderamente este ruego.... Porque está espiritualmente dirigida y Me comprueba que estáis preparados a ser salvados, y que solamente necesitáis la protección y la fuerza contra el adversario.... Y vuestra voluntad va a ser apoyada, va a recibir el fortalecimiento a través de Jesucristo, Él que dió la vida por esto, para poder comprar a vosotros una voluntad más fuerte, para ayudar a liberaros de vuestro torturador....
amén
Translator