• Back

Other translations:

ODBACIVANJE BOŽANSKE RIJECI U DUHOVNOJ OHOLOSTI....

Svatko tko odbaci Rijec Božju u duhovnoj oholosti kada mu je ponudena kroz Moje sluge na Zemlji ce za to biti ozbiljno odgovoran jednoga dana, buduci to nije duhovna nesposobnost biti sposoban prepoznati nešto blistavo vec je to odbacivanje uslijed necasnih motiva poduprtih utjecajem Mojega neprijatelja [[(Sotone)]]. ‘Duhovna oholost’ iskljucuje svo pomno ispitivanje/pregledavanje, duhovna oholost je ocigledan znak da je osoba predmetom mracnih utjecaja, jer duhovna oholost je karakteristican znak onoga koji Mi se suprotstavlja buduci on odbija Mene priznati. Duhovna oholost prvo-palog duha [[(Lucifera) ]]se protivila i odbacila je svjetlo koje ga je prožimalo, prema tome ga je progutala potpuna tama. Otud ce ljudsko bice ostati u duhovnoj tami kada on oholo ponovno odbaci svjetlo, kada Moja milost želi zraciti u nju kako bi omogucila iskru/bljesak prosvjetljenja njegovu srcu.... Ali razlog za odbijanje je važan, jer ona takoder može biti odbacena uslijed drugih razloga koji ne mogu tako biti osudeni kao ova sama oholost ljudskog bica.

A covjek može govoriti o duhovnoj oholosti kada covjek vjeruje da mu nisu potrebne daljnje poduke, da on ima dovoljnu duhovnu naobrazbu, kada on precjenjuje njegovo vlastito znanje i prema tome vjeruje kako mu nije potrebna dodatna informacija. Medutim, cak i onda ljudsko bice treba i dalje biti pripremljeno ispitati što mu je ponudeno. Ako on i dalje za-po/država njegovu volju sa uvjerenjem i to opet odbacuje onda njegova osuda nece biti tako stroga, onda njemu nedostaje prosudbe uslijed duhovne sljepoce.... Ako, medutim, on izostavi svo pomno ispitivanje onda ce ocito/napadno/bucno odbijanje ljudskog bica odgurnuti Moju ruku milosti koju Mu nudim i odgovornost ce ga jednog dana teško strefiti, jer jednoga dana ce on shvatiti istinu, i onda ce moguce biti prekasno....

Nitko ne može biti prisilno uvjeren/natjeran da prihvati Moju Rijec ali svatko ce prije ili kasnije imati mogucnost ozbiljno se pozabaviti sa neizvjesnim/dvojbenim pitanjima [[(= u prakticnom smislu, ‘progonit ce ga sumnje’)]], jer Ja postavljam takve sumnje u srca onih koji još nisu na ispravnom putu. Svi ljudi bi trebali, u stvari, formirati mišljenje o takvim pitanjima, oni bi jedino izvukli dobrobiti iz toga, jer oni ce zasigurno primiti razjašnjenje pod uvjetom da ga istinski žude. Ali onda ce se ukazati da li covjek istinski žudi za istinom.... jer ona ce mu doista biti ponudena. Duhovna ce oholost, medutim, nju trenutno odbaciti buduci je to volja Mojega neprijatelja [[(Sotone) ]]i njegova ce odlucnost biti ispunjena/udovoljena od strane onih jednaka duha.

Oholost je prouzrocila pad prvog svjetlosnog bica, i oholost je prema tome takoder priroda njegovih pristalica koja ih bez ikakve greške karakterizira kao njegove sljedbenike. I veliki se korak mora poduzeti, priroda ljudskog bica mora najozbiljnije pokušati sebe promijeniti.... covjek mora sici dolje iz oholosti u poniznost i tako sebe potpuno odvojiti od Mojega neprijatelja i pristupiti Mi sa potpunom poniznošcu .... Jedino onda ce svjetlo zasjati u covjekovu srcu, i jedino onda ce on biti sposoban prepoznati dragocjeni dar milosti Kojeg Moja Rijec reprezentira svakoj osobi i spasenju njegove duše. Jedino onda ce on zahvalno prihvatiti što Oceva ljubav nudi Njegovu djetetu.... Onda ce on biti gladan hrane i pica no ipak ce takoder neprestano biti zadovoljen od strane Moje ljubavi.

AMEN

Translator

Rejeição da palavra divina em arrogância espiritual....

Quem se fechar à Palavra de Deus em arrogância espiritual, quando ela lhe é oferecida pelos Meus servos na Terra, um dia terá de responder por si mesmo severamente, pois não é uma incapacidade espiritual de reconhecer algo cheio de luz, mas uma rejeição por motivos básicos que o Meu adversário promove através da sua influência. "Arrogância espiritual" elimina todo o escrutínio, mas a arrogância espiritual é um sinal óbvio de que o ser humano está sob influência sombria, pois a arrogância espiritual é sua característica que resiste a Mim porque não quer me reconhecer. A arrogância espiritual da primeira pessoa caída resistiu e rejeitou a luz que brilhava através dele, e é por isso que as trevas mais profundas o cercaram. E assim o ser humano permanece nas trevas espirituais que, em arrogância, rejeita novamente a luz quando Minha graça quer deixá-la brilhar a fim de trazer um vislumbre de iluminação aos corações..... Mas o motivo da rejeição é grave, pois também pode ser rejeitado por outras razões que não são tanto para ser condenado, mas precisamente a arrogância de uma pessoa. E a arrogância espiritual pode ser falada quando uma pessoa acredita que não precisa mais de instruções, que está suficientemente instruída no conhecimento espiritual, e que superestima seu próprio conhecimento e, portanto, acredita que não precisa de nenhum conhecimento adicional. No entanto, o ser humano ainda deve estar preparado para examinar o que lhe é oferecido. Se ele então ainda mantém a sua vontade com convicção e a rejeita novamente, então o seu julgamento não lhe será creditado, então ele não tem poder de julgamento devido à sua cegueira espiritual..... Mas se todo o escrutínio for omitido, então a rejeição gritante do ser humano repelirá a mão de graça oferecida por Mim, e um dia a responsabilidade o atingirá duramente, pois um dia a realização virá e então também poderá ser tarde demais.... Ninguém pode ser obrigado a aceitar a Minha Palavra, mas de vez em quando todos terão a oportunidade de lidar seriamente com questões de dúvida, pois Eu mesmo coloco tais dúvidas no coração daqueles que ainda não estão no caminho certo. E todas as pessoas também deveriam tomar uma posição sobre tais questões, e só se beneficiariam com isso, pois certamente receberão esclarecimentos se o desejarem seriamente. Mas agora será provado se o ser humano deseja seriamente a verdade...., pois ela certamente lhe será oferecida. Mas a arrogância espiritual rejeita-a imediatamente porque Aquele a quer e a Sua vontade certamente também será cumprida por aqueles que são do mesmo espírito. A arrogância levou o primeiro ser de luz a cair, e a arrogância é, portanto, também a natureza de todos os seus seguidores, o que inequivocamente também os caracteriza como seus seguidores. E um grande passo deve ser dado, a natureza do ser humano deve procurar seriamente mudar.... O ser humano deve descer da arrogância à humildade e assim desligar-se completamente do meu adversário e vir até Mim com a mais profunda humildade.... Só então uma luz brilhará no coração do ser humano, e só então ele poderá reconhecer o precioso dom da graça que é a Minha Palavra para cada pessoa e a sua salvação. Só então ele aceitará com gratidão o que o amor do Pai oferece ao Seu filho.... Então ele terá fome de comida e bebida, mas também estará constantemente satisfeito com o Meu amor...._>Amém

Translator