(Matej 6:24-34)
Jedino ono što pomaže vašoj duši postići punu zrelost može za vas biti blagotvorno. Samo da ste vi uvijek stremili spram onog što je korisno za vašu dušu onda bi se Ja također prikladno pobrinuo za vaše tijelo, jer dao Sam vam jamstvo da ću se pobrinuti za vas kao za ptice na nebu i cvijeće u polju. Vi doista ne bi trebali brinuti za ‘sutra’ da ste na prvom mjestu uzeli u obzir spasenje vaše duše, da ste iskreno tražili Mene i Moje kraljevstvo. Ali vi ste ljudi zaboravili što je najvažnije, vaše su misli ispunjene i kompletno zaokupljene sa svijetom, sa blagostanjem vašeg tijela, i time vi ste opterećeni sa brigama i problemima, ipak dozvoljavate sebi biti sve više rastuće odvraćeni od vašeg stvarnog zadatka na Zemlji, vi obraćate neprestano više pažnje na svijet i jedino stvarate i radite za vaš prolazni (kratkotrajni) dio i ne uzimate u obzir vašu dušu. Jer ne vjerujete Mojim Riječima da ću Ja vama sve nadodati ako prije svega tražite Moje kraljevstvo i njegovu pravednost.... Vi ne uzimate ove Riječi ozbiljno i prema tome isto tako ne ispitujete njihovu itinitost. Ali Ja Sam vam dao zemaljski život jedino zato da bi vaša duša trebala sazrijeti, jer tijelo će izumrijeti, ali duša će postojati vječno. I duša bi trebala.... pošto nije sasvim sposobna živjeti.... postići život na Zemlji. Ovo buđenje u život bi trebalo biti ostvareno od strane vas. To je svrha vašeg postojanja kao ljudsko biće.... i kako bi bili sposobni ostvariti vašu svrhu, vi ćete biti potpomognuti od strane Mene na svaki način.... Pretjerana briga u svezi vašeg tijela ne bi trebala spriječiti vaš rad na unapređenju vaše duše, iz ovog se razloga Ja skrbim za prijašnje sve dok vi smatrate vaš stvaran zadatak kao više važan, čim vi ‘tražite Moje kraljevstvo i njegovu pravednost’. Onda doista nećete oskudijevati u ničemu, vi ćete biti zbrinuti i fizički i duhovno, jer Ja pazim na vaše tijelo baš kao i na vašu dušu i Ja ću priskrbiti izobilno, budući vas ljubim i želim također pridobiti vašu Ljubav.
Međutim, ljudi ostaju trajno opterećeni budući ne daju povjerenje Mojim Riječima niti pokušavaju priskrbiti dokaz o Istini, tome nasuprot, oni kompletno zanemaruju dušin život budući niti streme da dosegnu Mene i Moje kraljevstvo niti žele pomoći njihovim dušama postići više podnošljivo stanje. Jer nemaju vjere u Mene.... Prema tome oni često moraju otrpjeti tešku patnju; moraju proći kroz fizičke nedaće budući ne vjeruju u Moje obećanje te vjerno očekuju Moju pomoć, budući dobrobit njihove duše nije njihov prioritet i prema tome oni neće dopustiti Meni Osobno kao Ocu da se pobrinem za Njegovu djecu. Malo više vjere u Moju Riječ bi uspjelo ostvariti značajnu promjenu u duhovnom stanju ljudi, jer čim ljudi ozbiljno streme spram Mene i Mojeg kraljevstva, oni bi također vršili Moje lagane zapovijedi Ljubavi, oni bi se odnosili prema njihovu bližnjemu sa Ljubavlju i time bi živjeli kompletno pravedno i ostali unutar Božanskog Reda. U tom slučaju oni bi već došli u posjed Mojeg kraljevstva i prihvatili Me, budući bi ih Ljubav gonila prema Meni.... Ja bi bio sposoban opskrbiti ih sa svime što im je potrebno za tijelo i dušu, jer obadvoje, i fizička i duhovna vlasništva bi im mogla biti dana, kao što Sam obećao. Unatoč tome, nitko nije prisiljen vjerovati, ali Riječ Evanđelja će biti recitirana svakome ‘Tražite prije svega kraljevstvo Božje, i njegovu pravednost; i SVE ove stvari će vam biti nadodane....’ (Matej 6:33) I svaka osoba može provesti vrijeme u dubokom promišljanju o ovoj Riječi; on može učiniti njegov zemaljski život lakšim za sebe ako ima povjerenja u Mene i Moju Riječ. Najprije Ja očekujem njegovu privrženost Meni, koju ću onda Ja njemu nagraditi tako što ću se pobrinuti za njegove zemaljske brige, budući će on sada biti istinski stremitelj za Moje kraljevstvo. Ali sve dok ljudsko biće smatra njegovo fizičko biće od veće važnosti nego njegov psihološki razvoj on će jedva pronaći vrijeme da uzme u obzir njegovu dušu, jer zahtjevi tijela će porasti i odbaciti svako tiho opominjanje od strane duše, i duša će biti uskraćena i biti opasno oslabljena na kraju njezina života na ovoj Zemlji.... jer ona je bila nesposobna sakupiti bogatstva (Matej 6:19-21), budući je tijelo preuzelo prvenstvo. Ali bez obzira koje je zemaljsko bogatstvo osoba postigla i stekla.... on ga mora svog ostaviti iza sebe kada čas smrti pristigne. Duša će, međutim, ući u kraljevstvo onostranog u golom i lišenom stanju, budući je ljudsko biće zanemario učiniti u njegovom zemaljskom životu što je najvažnije: tražiti kraljevstvo Božje i Njegovu pravednost.
AMEN
TranslatorOnly that which helps your soul to attain full maturity can be beneficial for you. If only you always strove towards that which is useful for your soul then I would also take appropriate care of your body, for I gave you the assurance that I will look after you like the birds in the sky and the flowers in the field. You would truly not need to worry about 'tomorrow' if you considered your soul's salvation paramount, if you sincerely sought Me and My kingdom. But you humans have forgotten what is most important, your thoughts are fully and completely occupied with the world, with your body's well-being, and thus you are burdened by worries and problems, you let yourselves ever more increasingly be diverted from your actual task on earth, you pay constantly more attention to the world and only create and work for your transient part and don't consider your soul. For you don't believe My Words that I will add everything unto you if you first seek My kingdom and its righteousness.... You don't take these Words seriously and therefore don't test their truthfulness either. But I have only given you earthly life so that your soul should mature, for the body will perish, but the soul will exist forever. And the soul should.... not being entirely capable of living.... attain life on earth. This awakening into life should be brought about by you. That is the purpose of your existence as a human being.... and in order that you will be able to accomplish your purpose, you will be supported by Me in every way.... Excessive worry about your body should not hinder the work of improving your soul, for this reason I take care of the former as long as you regard your actual task as more important, as soon as you 'seek My kingdom and its righteousness'. Then you will truly not lack anything, you will be taken care of both physically and spiritually, for I look after your body as well as after your soul and I will provide abundantly, because I love you and want to win your love as well.
However, people remain permanently burdened because they don't give credence to My Words nor do they try to procure the evidence of the truth, on the contrary, they completely ignore the soul's life because they neither strive to reach Me and My kingdom nor want to help their souls to attain a more bearable state. For they have no faith in Me.... Therefore they often have to endure severe suffering; they must go through physical hardship because they don't believe in My promise and faithfully wait for My help, because the well-being of their soul is not their priority and therefore they won't let Me Myself as a Father take care of His children. A little more faith in My Word could manage to achieve a considerable change in people's spiritual state, for as soon as people seriously strive towards Me and My kingdom, they would also keep My easy commandments of love, they would treat their neighbour with love and thus live completely righteously and remain within the divine order. In that case they would already have taken possession of My kingdom and accepted Me, because love would drive them to Me.... I would be able to provide them with everything they need for body and soul, for both physical as well as spiritual possessions could be given to them, as I have promised. Nevertheless, no-one will be forced to believe, but the Word of the Gospel will be recited to everyone 'Seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you....' And every person can spend serious thoughts on this Word; he can make his earthly life easier for himself if he trusts in Me and My Word. First I expect his dedication to Me, which I will then reward him by taking care of his earthly worries, since he will now be a true aspirant for My kingdom. But as long as the human being regards his physical well-being of greater importance than his psychological development he will barely find time to consider his soul, for the body's demands will increase and discard every silent admonition on part of the soul, and the soul will go short and be badly withered at the end of its life on this earth.... for it was unable to gather riches, since the body took precedence. But regardless of what earthly wealth a person has attained and acquired.... he must leave it all behind when the hour of death arrives. The soul, however, will enter the kingdom of the beyond in a bare and deprived state, because the human being had neglected to do in his earthly life what is most important: to seek the kingdom of God and His righteousness....
Amen
Translator