• Back

Other translations:

ISUS JE DOŠAO KAO SPASITELJ....

Spustio Sam se na Zemlju poradi velike duhovne potrebe/nevolje, budući Sam se sažalio nad ljudima koji su bili zarobljeni od strane Mojeg neprijatelja (Sotone), koji mu se više nisu mogli oduprijeti i koji su vapili/plakali Bogu za Spasiteljem. Ali jedino nekolicina je i dalje čvrsto i nepokolebljivo vjerovala kako će Mesija doći kako je bilo zapisano, ali tih nekolicina Ga je očekivalo sa velikom čežnjom, očekivali su Ga kao njihovog Spasitelja od teških poteškoća i ojađenosti.... I Ja Sam sišao poradi njih, budući je njihov vapaj za pomoći dosegao Moje uši i nisam želio razočarati njihovu vjeru. Pored toga, vrijeme je došlo za misiju čovjeka Isusa.... želio Sam osloboditi cijelo čovječanstvo od neprijateljevih spona, i također Sam želio donijeti iskupljenje onima koji su već umrli ali nisu mogli ući u Moje kraljevstvo sve dok ogromna krivnja grijeha nije bila iskupljena, koja je bila uzrokom zemaljskog postojanja čovječanstva.... Ja Osobno Sam došao na Zemlju u tom ljudskom biću Isusu da bi donio spasenje svim ljudima, da bi ih izbavio od okova kojima su bili zavezani od vječnosti i da bi im otvorio put u Moje Kraljevstvo, u kraljevstvo vječnog mira i blaženstva.

Jedino je nekolicina ljudi bila spremna primiti Me kada Sam sišao na Zemlju, jedino nekolicina Me prepoznala, budući su živjeli život ljubavi.... I otud je stado Mojih sljedbenika bilo maleno, premda Sam Ja neprestano nastojao motivirati ljude činiti djela ljubavi koja bi bila rezultirala u njihovom prepoznavaju Mene kao njihovog Boga i Oca od vječnosti. Jer ogromna je nevolja bila prouzročena činjenicom da je među ljudima bilo malo ljubavi, da su oni već potpuno bili kontrolirani od strane onog koji Mi se, budući je bio posve bez ljubavi, suprotstavio kao Moj neprijatelj, sa kojim Sam se želio boriti i, kroz Moju pobjedu, osloboditi duše koje je držao zarobljenima. Tako Sam Ja Osobno primjerom ukazao ljudima život nesebične ljubavi, jer ljubav je bila oružje koje Sam Ja Osobno želio iskoristiti protiv Mojeg protivnika i koje je također samim ljudima dalo snagu suprotstaviti mu se. Bez ljubavi oni su bili njegovi robovi, ali on se može oduprijeti ljubavi, ljubav je jedino oružje kojem on podliježe, ali u vrijeme Mojeg silaska na Zemlju nju se jedva moglo pronaći među ljudima.... Ljubav je bila jedina veza sa Mnom, njihovim Bogom i Ocem od vječnosti. I ta veza je morala biti uspostavljena ako su ljudi željeli čuti Moju Riječ.

Moja Riječ im više nije mogla biti (iz)govorena, budući bez ljubavi oni više nisu vjerovali u Boga Koji im je želio govoriti. I stoga Sam došao na Zemlju da bi Osobno govorio ljudima, da bi im još jednom otkrio Moju volju, da bi im još jednom dao Moje zapovijedi ljubavi, te još jednom proglasiti Moje Evanđelje.... Božansko učenje, koje ih je trebalo uvesti u blaženstvo. Ali ljudima Sam trebao donijeti još značajniju pomoć.... Najprije Sam ih htio spasiti od sile koja ih je držala okovanima, koja je iscrpila njihovu volju i onemogućila im ispunjavanje Moje volje. Želio Sam ih osloboditi od njegove kontrole.... i sa tim ciljem Sam odabrao formu ljudskog bića Isusa kako bi ostvario čin ljubavi i milosrđa koji bi čovječanstvo izbavio iz sve nevolje.... Ali svi ljudi koji su željeli biti izbavljeni od njihovog mučitelja su također trebali stati/prijeći na Moju stranu. Oni koji su dobrovoljno ostali sa njime nisu od strane Mene mogli biti spašeni, ali oni koji su se okrenuli k Meni su također primili snagu od Mene osloboditi sebe iz njegovih pandži.

Unatoč tome, ovaj čin Spasenja je morao biti ostvaren ljudskim sredstvima, budući ljudska volja ne smije biti prisiljena. Oni trebaju biti potpuno slobodni priznati ili odbiti čin Spasenja od strane ljudskog bića Isusa.... u Kojem Sam se Ja Osobno utjelovio. Iz tog razloga Sam hodao na Zemlji kao čovjek Isus i pripremio ljude za ogromnu žrtvu kompenzacije, koja je trebala ispraviti ogromnu krivnju grijeha, naračun koje su živjeli na Zemlji. Ali jedino nekolicina Me prepoznalo i vidjelo kao njihovog Spasitelja, Mesiju, Koji je uvijek i zauvijek bio proglašavan od strane vidjeoca i proroka. Nevolja je bila silna kad Sam sišao na Zemlju ali čin Spasenja je bio ostvaren, budući je Moja ljubav također bila silna, i tako je Ljubav obrisala krivnju grijeha žrtvujući Sebe na križu. I ova će ljubav opet i iznova pokušati pomoći ljudima koji još nisu pronašli spasenje, koji još nisu iskoristili blagoslove djela Spasenja i tako i dalje malakšu u zarobljeništvu Mojeg neprijatelja, koji nikad ne bi bili sposobni sebe osloboditi bez pomoći a koje Ja unatoč tome nikad neću napustiti/odbaciti. Umjesto toga Ja ću prijeći njihovim putem opet i iznova i skrenuti njihovu pažnju na čin Spasenja čovjeka Isusa, Čija je ljubav kao ‘ljudsko biće’ prepoznala duhovnu nevolju njegovih bližnjih ljudskih bića i Koji je, vrlinom Svoje ljubavi, napravio žrtvu umrijevši na križu u izuzetnoj agoniji. I opet i iznova ću doći ljudima u Mojoj Riječi i obavijestiti ih o najuzvišenijoj ljubavi i milosrđu Isusa, Koji je Mene Osobno primio, Koji je Sebe potpuno ujedinio sa Mnom posredstvom ljubavi, i Koji je za svih vas postao Spasitelj i Iskupitelj od grijeha i smrti.

AMEN

Translator

Gesù E’ venuto come Salvatore

Sono disceso sulla Terra per via della grande miseria spirituale, perché gli uomini che il Mio avversario teneva legati Mi hanno fatto Compassione, che non potevano opporgli resistenza e perché gridavano al loro Dio per un Salvatore. Ma soltanto pochi credevano ancora saldamente ed irrevocabilmente, che il Messia sarebbe venuto, come stava scritto, ma questi pochi Lo attendevano pieni di nostalgia, Lo aspettavano come il loro Salvatore dalla miseria e oppressione più profonda. Ed Io Sono disceso per loro, perché la loro chiamata d’aiuto ha raggiunto il Mio Orecchio, perché non volevo deludere la loro fede. Inoltre era venuto il tempo per la Missione dell’Uomo Gesù. Volevo salvare l’intera umanità dai legami dell’avversario, e volevo portare Salvezza anche a coloro che erano già defunti, ma che non potevano entrare nel Mio Regno prima che fosse eliminata la grande colpa di peccato che era causa dell’esistenza dell’uomo sulla Terra. In quest’Uomo Io Stesso Sono venuto sulla Terra per portare la Salvezza a tutti gli uomini, per liberarli dalle catene che li opprimevano già da tempi eterni e per liberare loro la via per il Mio Regno, nel Regno dell’eterna Pace e Beatitudine. Quando discesi sulla Terra soltanto pochi uomini erano pronti ad accoglierMi, cioè soltanto pochi Mi riconoscevano, perché conducevano una vita nell’amore. E per questo la schiera dei Miei seguaci non era grande, benché Fossi continuamente intenzionato a stimolare gli uomini all’azione d’amore, ed in conseguenza a questa avrebbero anche potuto riconoscerMi come loro Dio e Padre dall’Eternità. Perché la grande miseria consisteva nel fatto che tra gli uomini c’era poco amore, che erano già totalmente legati da colui che egli stesso era privo di ogni amore, che Mi stava di fronte come Mio nemico contro il quale volevo combattere, per strappargli le anime che teneva legate mediante la Vittoria. Per questo Io Stesso ho vissuto una vita d’esempio per gli uomini nell’amore disinteressato, perché l’amore era l’arma che Io Stesso volevo impiegare contro il Mio avversario, e che dava anche agli uomini la forza di opporgli resistenza. Senza amore erano totalmente dediti a lui, ma non può resistere all’amore, l’amore è l’unica arma a cui soccombe, che però si trovava raramente tra gli uomini nel periodo della Mia discesa sulla Terra. L’amore era l’unico legame con Me, loro Dio e Padre dall’Eternità. E questo legame doveva essere stabilito se gli uomini volevano sentire la Mia Parola. La Mia Parola non poteva più risuonare a loro perché a causa della loro assenza d’amore non avevano nemmeno più la fede in un Dio il Quale voleva parlare a loro. E per questo Io Stesso Sono venuto sulla Terra per parlare agli uomini, per annunciare loro nuovamente la Mia Volontà, per ridare loro i Miei Comandamenti d’Amore, per annunciare loro di nuovo il Vangelo, la Dottrina divina che doveva condurre alla Beatitudine. Ma dovevo portare ancora un grande Aiuto agli uomini: Io volevo prima liberarli dal potere che li teneva legati, che indeboliva la loro volontà ed impediva gli uomini di compiere la Mia Volontà. Volevo liberarli dal suo potere. E per questo ho scelto per Me la forma dell’Uomo Gesù, per adempiere in Lui un’Opera d’Amore e di Misericordia, che portava agli uomini liberazione da ogni miseria. Ma tutti gli uomini che volevano trovare liberazione dal loro carnefice dovevano anche mettersi al Mio Fianco. A quelli che sono rimasti con lui volontariamente non potevo portare Salvezza, ma coloro che si sono rivolti a Me, ricevevano anche da Me la Forza di sciogliersi dalle catene. Ma quest’Opera di Salvezza doveva anche svolgersi nella cornice dell’umano, perché gli uomini non dovevano essere costretti nella loro volontà. A loro doveva essere lasciata totalmente libera se volevano riconoscere o rifiutare l’Opera di Salvezza dell’Uomo Gesù, nel Quale Io Stesso Mi Sono incorporato. Per questo ho camminato come Uomo Gesù sulla Terra, ed ho preparato gli uomini al grande Sacrificio di Liberazione, che doveva espiare la grande colpa di peccato per cui loro camminano sulla Terra. Ma soltanto pochi Mi riconoscevano e vedevano in Me il Salvatore – il Messia – che Veggenti e Profeti hanno sempre e continuamente annunciato. La miseria era ultra grande quando Sono disceso sulla Terra, ma l’Opera di Salvezza era stata compiuta, perché anche il Mio Amore era ultra grande e l’Amore ha così eliminato la grande colpa di peccato, sacrificando Se Stesso sulla Croce. E quest’Amore cercherà sempre di nuovo di portare aiuto agli uomini, a coloro che finora non hanno trovato Salvezza, che non hanno fatto ancora nessun uso delle Grazie dell’Opera di Redenzione e per questo languivano ancora nelle catene del nemico, che non possono mai liberarsi senza aiuto e che ai quali non rinuncio mai, ma Mi metto sempre di nuovo sulla loro via ed indico loro l’Opera di Redenzione dell’Uomo Gesù il Quale ha riconosciuto come “Uomo”, grazie al Suo Amore, la grande miseria spirituale dei Suoi prossimi ed il Quale, grazie al Suo Amore, ha offerto il Sacrificio di morire sulla Croce sotto strazi smisurati. Ed Io verrò sempre dagli uomini nella Parola e parlo loro della grande Opera d’Amore e di Misericordia di Gesù Che ha accolto Me Stesso, Che Si E’ totalmente unito con Me mediante l’Amore e Che E’ diventato per tutti voi il Salvatore e Redentore da peccato e morte.

Amen

Translator