Compare proclamation with translation

Other translations:

BLAGOSLOV MENTALNE KOMUNIKACIJE SA BOGOM

Svatko tko Me sluša kada mu govorim kreće se pouzdanom stazom uzlaza.... A Ja govorim svima onima Koji primaju Moju Riječ, koji ju zauzvrat prihvaćaju od onih koji Me zapitkuju u mislima i koji time također mogu smatrati misli koje primaju kao Moje Riječi. Vi ne možete pogrešno razmišljati jednom kada ste Me priznali kao izvor istine time što usmjeravate vaše misli k Meni, jednom kada želite (sa)znati istinu. Niti se više možete zaputiti pogrešnim stazama jednom kada Mi apelirate za vodstvo.... Ali morate Mi dobrovoljno ponuditi mogućnost da vam govorim, a to se uvijek događa kada sebe okupirate sa Mnom, vašim Bogom i Stvoriteljem, jer svaka misao o Meni Me poziva k vama, i Ja slijedim taj poziv.

Vi se(be) trebate često okupirati sa Mnom u mislima, pošto to znači da je vaše srce prijemčivo za Moju komunikaciju i zato što možete jedino profitirati time, jer onda ćete također neprestano primiti snagu činiti ono što Ja tražim od vas učiniti, što vam Moja komunikacija priopćava kao Moju volju. Vi sami trebate uspostaviti vezu sa Mnom, pošto ste jednom sebe izolirali od Mene.... Vi ne trebate učiniti ništa drugo nego razmišljati o Meni bez otpora volje.... Ja Sam uvijek voljan izaći vam u susret čim u vašim mislima prepoznam odlučnost da sa Mnom stupite u kontakt.... I onda ste uistinu zaštićeni od toga da krenete pogrešnim putevima [[u smislu, ‘da budete zavedeni u stranu’]], budući Sam sada kada mogu govoriti sa vama Ja također zadobio utjecaj nad vama. Zbog toga vama doista nije teško dokopati se jedne neizmjerne količine vječnih bogatstava u zemaljskom životu, budući da je to rezultat vaše mentalne veze sa Mnom.

Sasvim je nemoguće da odete od Mene praznih ruku, sasvim je nemoguće da Ja neću iskoristiti takvu vezu i da ću ostati mučaljiv [[ili ‘da neću govoriti’]] u vama, jer Ja jedino čekam na takve tihe trenutke kada vi kontaktirate sa Mnom, kada uđete u razgovor sa Mnom ili prilazite vašem Bogu i Stvoritelju sa pitanjima, i Ja ću vam zasigurno opet odgovoriti u obliku misli, ako vam ne mogu direktno govoriti kroz Unutarnju Riječ. To je razlog zašto svaki čovjek ima priliku i pravo komunicirati sa Mnom, i svaki će čovjek primiti onoliko puno koliko to želi. Čak ako ništa vidljivo nije dano tijelu, duša za sebe i dalje može primiti neograničena blaga. Ja vam želim govoriti, i Ja hoću govoriti svakome od vas koji je na taj način voljan slušati Me, koji želi čuti Moj glas.... Svi se vi trebate pomoći/okoristiti ovim obećanjem, svi vi trebate nadmašiti sebe i posvetiti svaku slobodnu minutu Meni, i doista ćete dobro iskoristi vaše vrijeme na Zemlji. Onda će veza sve češće i češće biti uspostavljena, budući ćete vi iz dubine vašeg srca žudjeti za Mnom, Koga sada prepoznajete kao vašeg Oca i neprestano želite da vam On govori. I vi ćete također rado udovoljiti svemu, ispunit ćete Moju volju jer ste već prihvatili Moju volju kao vašu vlastitu, pošto neprestana veza sa Mnom također rezultira u neprestanom podređivanju Mojoj volji i zato jer ste postali prosvjetljeni po pitanju toga Tko Sam Ja i kakva vrsta veze postoji među nama.... Mislite o meni svakog dana i časa, nikad Me ne isključujte iz ičeg što poduzimate, dopustite Mi da budem neprestano prisutan sa vama time što ćete Me mentalno prizivati k vama.... I vi doista nećete uzalud hodati kroz [[= živjeti]] vaš zemaljski život, rasti ćete i doseći svoj cilj.... Povezat/pripojit ćete Mi se još jednom sa ciljem da se više nikad ponovno ne razdvojite od Mene.

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Bênção da relação mental com Deus....

Quem me ouve quando falo com ele toma o caminho seguro para o height.... E falo a todos aqueles que recebem a Minha Palavra, que a aceitam deles novamente, que Me pedem em pensamento e assim podem também valorizar os seus pensamentos que agora lhes chegam como a Minha morada. Então você não pode pensar errado uma vez que você me reconheceu como a fonte da verdade através dos seus pensamentos dirigidos a Mim, assim que você quer experimentar a verdade. Você também não será mais capaz de tomar caminhos errados uma vez que você me pedir para guiá-lo.... Você só tem que me dar a oportunidade de me dirigir a você através da sua vontade, e isso sempre acontece quando você pensa em Mim, seu Deus e Criador, pois cada pensamento seu Me chama para você e eu sigo esse chamado. Muitas vezes vocês devem se ocupar de Mim em pensamento, porque isso significa uma abertura do coração para o Meu chamado e porque vocês só podem ganhar com isso, pois então vocês também receberão constantemente forças para fazer o que Eu exijo de vocês, o que é anunciado a vocês como Minha vontade através do Meu chamado. A conexão comigo tem que ser estabelecida por vocês mesmos porque uma vez vocês se isolaram de Mim.... E não precisam de fazer mais do que pensar em Mim sem se quererem defender.... Estou sempre pronto para conhecê-lo assim que reconhecer a vontade em seus pensamentos de fazer contato comigo.... E então também estás verdadeiramente protegido de te desviares, porque agora também ganhei influência sobre ti, porque posso dirigir-me a ti. E assim não é verdadeiramente difícil para vós, na vida terrena, adquirir riquezas imensuráveis que são eternas, pois a ligação mental comigo vos fará ganhar isso. É impossível que Me deixes de mãos vazias, é impossível para Mim não fazer uso de tal vínculo e permanecer em silêncio para contigo, pois só espero tais momentos de silêncio quando te unires a Mim, quando conversares comigo ou te voltares para o teu Deus e Criador inquisitivamente, e certamente também te darei novamente uma resposta em forma de pensamentos se não puder dirigir-me diretamente a ti através da Palavra interior. Portanto, todo ser humano tem a oportunidade e o direito de entrar em contato comigo, e todo ser humano receberá tanto quanto desejar. Mesmo que o corpo não seja obviamente considerado, mas a alma pode enriquecer-se a si mesma sem limites. Eu falarei com vocês, e falo com cada um de vocês que assim Me escuta, que quer ouvir a Minha voz.... E todos vós deveis fazer uso dessa garantia, deveis competir e dar cada minuto livre a Mim, e o vosso tempo na Terra seria verdadeiramente bem gasto, o vínculo seria então estabelecido cada vez mais frequentemente porque agora anseais por Mim do fundo do vosso coração, a Quem agora reconheceis como vosso Pai e por Quem agora desejais constantemente ser dirigidos. E também cumprirás de boa vontade tudo, cumprirás a Minha vontade porque já fizeste tua essa vontade Minha, porque a ligação constante comigo também resulta em submissão constante à Minha vontade e porque se tornou leve em ti quem Eu Sou e como me relaciono contigo e tu a Mim.... Pense em Mim diariamente e de hora em hora, nunca me desligue, o que quer que você comece, deixe-me estar sempre presente para você, chamando-Me através de seus pensamentos.... E não percorrerás o caminho pela vida terrena em vão, crescerás e amadurecerás e alcançarás a meta.... Vocês vão se juntar a Mim para agora não se separarem mais de Mim...._>Amém

Translator
Translated by: DeepL