• Back

KRŠĆANI NA SAT... PUT DO BOŽJEG SRCA...

Tek malo ljudi nalazi put k Meni, i također je tek nekolicina spremna ići njime, premda oni za sebe tvrde da su kršćanski vjernici, premda oni na vani i pripadaju onima koji su se priključili crkvenim organizacijama, i zato se nazivaju religioznima. Svi oni su doduše krenuli putem, no zaustavili su se prije nego su stigli do Mojega srca. Vi ljudi ćete ovo razumjeti, ako pobliže promotrite vaš zemaljski život, koji u prvi plan postavlja svjetovno, tjelesno blagostanje, i ako vi ozbiljno povedete računa o tome koliko malo vremena provodite u razmišljanju o Meni i istinskoj svrsi vašeg života. A vi Mi gotovo uvijek poklanjate samo vrijeme koje je tradicionalno određeno... kratku jutarnju, podnevnu i večernju molitvu, ili sat službenog bogoslužja. No, vaše misli Me tek rijetko traže u potpuno slobodnoj volji, tek rijetko vi iz vlastitog poticaja vodite razgovor sa Mnom, tek rijetko je u vama žudnja stupiti u prisni odnos sa Mnom... vaše misli su uvijek ispunjene zemaljskim brigama, zemaljskim planovima i zemaljskim užicima. „Ja“ „nisam“ glavni sadržaj vaših misli, čak i kada vi vjerujete u Mene kao vašeg Stvoritelja i Održavatelja, ali vi još uvijek u Meni ne vidite Oca, Kojemu ste u Ljubavi nagonjeni... I tako vi također tek rijetko poduzimate put do Mojega srca, da vi govorite kao dijete Ocu, da vi Njemu dopustite da bude s vama u svakoj životnoj situaciji, da vi u neku ruku živite vaš život u prisnom zajedništvu sa Mnom. Onda bi vi ljudi češće govorili o Meni, vaši razgovori bi se kretali drugim putanjama nego li je to slučaj, jer u svakodnevnom životu Me se skoro nikada ne spominje, a koji to čine, prezirno su ismijavani, nisu uzeti za ozbiljno... Tako je to u stvarnosti sa vama ljudima, Ja Sam vam mogu tek rijetko biti prisutan, budući vi ne mislite na Mene, a još mnogo manje se okupljate u Moje Ime... Tek rijetko je Meni žrtvovan jedan sat iz istinske unutarnje potrebe... i zato vam Ja kažem, tek malo ljudi ide putem do Mojega srca, tek nekolicina Mi dopušta da budem njihov stalni Pratilac na ovoj Zemlji. A vaše kršćanstvo na sat ne može ljudima donijeti nikakav duhovni napredak, budući ne postoji nikakva „dobrovoljna“ veza sa Mnom dok god se ona sastoji od tradicionalnog pohađanja bogoslužja i njegovih običaja... Jedino živa povezanost, unutarnji poriv u slobodnoj volji, pomoći će vama ljudima do savršenstva, i žudnja da čujete Moju Riječ, i da ponudite hranu „duši“, bit će procijenjena kao žudnja za Mnom i ispunjena. A čovjek sam sebi treba položiti račun o tome, kakve su njegove „najintimnije“ kretnje prema „Meni“, i koliko daleko (do koje mjere) on jedino slijedi tradicionalne zahtjeve koje je primio odgojem, te „da li“ on njih također ispunjava tek tradicionalno... Ja gledam u srca, i nitko Me ne može zavarati, no Ja također čeznem za svim ovim srcima, i ne zadovoljavam se time da budem svrstan na drugo ili treće mjesto. A dok god su na prvom mjestu još uvijek svijet i njegovi zahtjevi, vi pripadate „mrtvim kršćanima“, budući se „živo“ kršćanstvo drugačije izražava... To je stalno „djelovanje u Ljubavi“, stoga djelovanje „sa Mnom“. A kome Ja mogu biti prisutan kroz Ljubav, on također u svako doba misli na Mene, Mene pretpostavlja svemu zemaljskom, i on ništa ne započinje bez da se prethodno intimno povezao sa Mnom... Ovih je međutim tek malo, a ipak mnogi ljudi vjeruju da žive ispravno, jer oni slijede „crkvene“ zahtjeve. A svi oni neće ni izdržati kada se radi o konačnoj odluci, budući da će im nedostajati snaga koju oni trebaju primiti od Mene Osobno, a za to (zato) je nužna prisna veza sa Mnom... Dopustite da vam ukažem da će doći vrijeme kada će od vas biti zahtijevana odluka i vi ćete onda doći u ozbiljne nevolje, ako ne posjedujete „živu“ vjeru, koja je međutim uvjetovana time da vi put do Mojega srca pronađete i morate ići... Jer jedini Ja vas mogu opskrbiti snagom, no Ja vam moram moći biti prisutan, zbog čega se vi morate prisno povezati sa Mnom.

AMEN

Il cristianesimo ad ore – La via verso il Cuore di Dio

Solo pochi uomini trovano la via verso di Me e solo pochi sono disposti a percorrerla, benché sostengano di sé di essere credenti in modo cristiano, benché esteriormente facciano anche parte di coloro che si sono uniti a delle organizzazioni chiesastiche e perciò vengono chiamati religiosi. Tutti costoro hanno bensì intrapreso la via, ma si sono fermati prima di essere arrivati al Mio Cuore. Voi uomini lo comprenderete, se osservate più da vicino la vostra vita terrena, che pone il mondano in prima fila, il benessere corporeo, e quando vi rendete seriamente conto quanto poco tempo impiegate nel pensare a Me ed al vero scopo della vostra vita. Mi donate quasi sempre soltanto il tempo che è determinato per tradizione, una breve preghiera del mattino, del mezzogiorno e della sera oppure le ore del culto religioso ufficiale. Ma i vostri pensieri Mi cercano raramente nella totale libera volontà, solo raramente tenete il dialogo con Me per vostra propria spinta, solo raramente avete il desiderio di entrare in intimo contatto con Me, il vostro pensare viene sempre colmato con preoccupazioni terrene, piani e gioie terreni. $$Non$$ $$Sono$$ $$Io$$ il contenuto principale dei vostri pensieri, persino quando credete in Me come vostro Creatore e Conservatore, ma non vedete ancora per nulla in Me il Padre, al Quale vi spinge l’amore. Così prendete anche solo raramente la via verso il Mio Cuore, che parlate come figli al Padre, che Lo fate Stare con voi in ogni situazione di vita, che vivete pure la vostra vita nell’intima comunione con Me. Allora voi uomini parlereste più sovente con Me, i vostri discorsi andrebbero in altre direzioni di come è il caso, perché nella vita quotidiana non vengo quasi mai menzionato e coloro che lo fanno, vengono derisi in modo sminuitivo, non vengono presi sul serio. Così stanno in realtà le cose con voi uomini, Io Stesso posso Esservi presente solo raramente, perché non pensate a Me e vi radunate ancora di meno nel Mio Nome. Solo raramente Mi viene sacrificato un’ora per vero bisogno interiore e perciò vi dico, solo pochi uomini percorrono la via verso il Mio Cuore, solo pochi fanno in modo che Io possa Essere il loro costante Accompagnatore su questa Terra. Il loro cristianesimo ad ore non può procurare agli uomini nessun progresso spirituale, perché non esiste nessun libero legame con Me, finché consiste nella visita tradizionale al culto religioso e nei suoi usi. Soltanto il vivo collegamento, la spinta interiore nella libera volontà, aiuterà voi uomini al perfezionamento ed il desiderio di sentire la Mia Parola e di offrire il nutrimento all’anima, verrà valutato ed adempiuto come desiderio di Me. Su questo l’uomo stesso deve rendersi conto, come sono i suoi più intimi moti verso di Me e fin dove segue soltanto le pretese tradizionali che ha ricevuto per educazione, e se le adempie anche soltanto per tradizione. Io guardo dentro nel cuore, e nessuno Mi può ingannare, ma pretendo anche tutti questi cuori e non Mi accontento di venir inserito al secondo o terzo posto. Finché stanno ancora al primo posto il mondo e le sue pretese, fate parte dei “cristiani morti”, perché il vivo cristianesimo si manifesta diversamente. C’è un costante agire nell’amore, quindi un agire con Me. A colui che posso Essere presente attraverso l’amore, costui pensa a Me anche in ogni tempo, Mi premette a tutto il terreno e non inizierà nulla senza essersi dapprima unito intimamente con Me. Ma di questi ce ne sono soltanto pochi e ciononostante molti uomini credono di vivere in modo giusto, perché eseguono le pretese “chiesastiche”. Tutti costoro non persevereranno, quando si tratta dell’ultima decisione, perché a loro mancherà la Forza che devono ricevere da Me Stesso e per questo è necessario l’intimo legame con Me. Lasciate che v’indichi che verrà il tempo, quando viene pretesa da voi la decisione ed allora arriverete in gravi miserie, se non possedete la viva fede, che però è necessaria affinché troviate e dobbiate percorrere la via verso il Mio Cuore, perché unicamente Io posso provvedervi con la Forza, ma devo poter Esservi presente, per cui dovete unirvi intimamente con Me.

Amen