Što Bog od vas zahtijeva, nije ništa nemoguće za ispuniti, nego vi to možete vrlo lako učiniti, samo ako ste voljni poštovati Božju volju. Jer tada primate snagu za izvađanje toga što se od vas zahtijeva. Vaše izvorno biće bilo je Ljubav, jer vi ste proizašli iz izvorne sile, iz Božanske Ljubavi. A ako sada nemate nikakve Ljubavi, onda je to do vaše vlastite volje koja se okrenula od Boga i time se opirala i Njegovom Ljubav-nom zračenju, dakle vi ste ju odbili.... No ako se sada opet u slobodnoj volji okrenete k Njemu, onda se otvarate i Njegovom zračenju Ljubavi i primate ju u obliku snage, koju onda i koristite u Božjoj volji.... za djela Ljubavi.... Budući da je Božanska sila Ljubavi za vas unutarnji nagon da budete aktivni u skladu sa vašim izvornim bićem. A sve što Bog od vas traži je ovo: da se iz slobodne volje opet okrenete Njemu a time ste i sposobni preobraziti se u Ljubav. Od svih svojih stvorenja Bog to zahtijeva, bilo to na Zemlji, bilo u onostranom, pošto bez takvog jednog preoblikovanja u Ljubav biće nikada ne može naći sjedinjenje sa Bogom, koje ga jedino čini blaženim.
Vama ljudima je sada dan ovaj zemaljski život za to, a istovremeno vam On daje Svoje Evanđelje.... znanje o Božjoj volji i vašem zemaljskom zadatku. On vam približava Božansko učenje Ljubavi, kako bi vas prije svega potakao na razmišljanje, a to onda treba usmjeriti vašu volju. Tko dakle svoju volju usmjeri ka Bogu, za njega će i biti lako postići Nebesko Kraljevstvo, znači biti prebačen u stanje blaženosti, koje je uvjetovano ispunjavanjem Božanske volje. Međutim čija je volja još uvijek upravljana od strane Božjeg protupola, budući da mu čovjek sam na to daje pravo, taj će morati uložiti veliki trud da bi se opet oslobodio te sile, i taj teško da će se odluči(va)ti za Ljubav-na djela, pošto je on potpuno bez snage usljed voljnog okretanja od Boga, koje ni ne znači ništa drugo nego da on svu dostavu snage odbija što onda dolazi do izražaja u razmišljanju i postupcima koji su bez Ljubavi.
Život u Ljubavi na Zemlji je sve što Bog od vas ljudi traži, jer radi se samo o preoblikovanju vaše naopake volje i suštine u ono što ste izvorno bili. Samo ono što može voditi do te preobrazbe bića, samo ono što potiče život Ljubavi u nesebičnosti, može biti smatrano Božjom voljom. No vi ljudi ste si na svoju ruku dali još zapovijedi i time ove Božanske zapovijedi koje traže jedino Ljubav prema Bogu i bližnjemu, žestoko zapostavili, pošto se te zapovijedi koje ste sami dali više pazi nego one koje je Sâm Bog dao i koje jedine vode do blaženosti.
Kad želite biti poslušni.... patite se sa teretom koji vam ne donosi puno blaženstva, i koji je za vas prije velika opasnost ako radi toga zaboravite Božanske zapovijedi Ljubavi. Pa vas se stoga uvijek nanovo mora prosvjetljavati po pitanju toga, uvijek nanovo mora vam se prikazivati Božansko učenje Ljubavi i njegov učinak na vašu dušu. I morate znati da ne napredujete niti jedan korak ako te zapovijedi Ljubavi preskačete.... koliko god se trudili ispuniti ono što vam ljudi zapovijedaju, što vam se osim toga predstavlja kao “Božja volja”....
Samo djela Ljubavi odlučujuća su za vašu sudbinu u vječnosti, a ona nisu teška za one koji putem okretanja k Bogu od Njega i primaju snagu.... Kad su vaše misli, vaša volja, usmjerene k Bogu, i iskra Ljubavi u vama pretvoriti će se u plamen, a vi ćete iznutra biti poticani na djelovanje u Ljubavi.... No da biste svoju volju okrenuli k Bogu, On vam se otkriva na mnoge načine, u Stvaranju, u vašoj zemaljskoj sudbini i putem Svoje Riječi.... I svaki čovjek koji je dobre volje može Ga spoznati....
AMEN
TranslatorTo, kar Bog zahteva od vas, ni nič, kar ne bi bilo mogoče izpolniti, temveč ste vi to sposobni z lahkoto narediti, če ste le voljni spoštovati Božjo voljo; tedaj namreč prejemate moč za izvajanje tega, kar se zahteva od vas. Vaše izvorno bitje je bilo Ljubezen, ker ste vi nastali iz Izvorne Sile, iz Božanske Ljubezni. Če ste sedaj povsem brez Ljubezni, potem je razlog tega vaša lastna volja, katera se je usmerila stran od Boga in se tako obenem tudi upirala Njegovemu Ljubezen-skemu sevanju; torej vi ste jo zavrnili.... Toda če se sedaj ponovno v svobodni volji usmerite k Njemu, potem se ravno tako odpirate Njegovemu sevanju Ljubezni, katero prejemate v obliki moči, katero potem izkoriščate v Božji volji.... za dela Ljubezni.... za vas je namreč Božanska sila Ljubezni notranja spodbuda, da ste dejavni (aktivni) v skladu z vašim izvornim bitjem. Vse, kar Bog zahteva od vas, pa je sledeče: da se iz svobodne volje ponovno usmerite k Njemu, pri čemer ste se obenem tudi sposobni preobraziti (spremeniti) v Ljubezen. Bog to zahteva od vseh Njegovih stvaritev, naj bo to na Zemlji ali v onostranstvu, ker se bitje brez nekega takšnega preoblikovanja (spremembe) v Ljubezen ne more nikoli zediniti z Bogom, Kateri ga lahko Edini naredi blaženega. Vam ljudem je sedaj dano to zemeljsko življenje za to, obenem pa vam On ravno tako daje Njegov Evangelij.... znanje o Božji volji in vaši zemeljski nalogi. On vam približuje Božansko učenje Ljubezni predvsem zaradi tega, da bi vas spodbudil na razmišljanje, kar pa bi moralo potem (pre)usmeriti vašo voljo. Torej kdor svojo voljo usmeri k Bogu, ta bo tudi z lahkoto dosegel Nebeško Kraljestvo; to pomeni, da bo premeščen v stanje blaženosti, katero je pogojeno z izpolnjevanjem Božanske volje. Torej čigar voljo še vedno upravlja Bogu nasproten pol, ker mu sam človek daje pravico na to, ta bo moral vložiti velik trud, da bi se ponovno osvobodil te sile. In težko, da se bo takšen (človek) odločil za Ljubezen-ska dela, ker je on potem, ko se je (svoje)voljno usmeril stran od Boga, povsem brez moči; to pa pomeni samo to, da on zavrača celotno dostavo moči, kar pa potem pripelje do razmišljanja in delovanj, ki so brez Ljubezni. Življenje v Ljubezni je vse, kar Bog zahteva od vas ljudi; stvar je namreč edino v preoblikovanju vaše zle volje in (vašega) bistva v to, kar ste bili izvorno. Samo to, kar lahko vodi do te preobrazbe bitja in samo to, kar lahko doseže življenje v nesebični Ljubezni, se lahko smatra, da je Božja volja. Vendar pa ste vi ljudje na svojo roko dodali še zapovedi, in tako ste Božanske zapovedi, ki zahtevajo edino Ljubezen do Boga in do bližnjega, precej zapostavili, ker se na te zapovedi, katere ste sami dali, bolj pazi kot na tiste, ki jih je dal Sam Bog in katere edine vodijo do blaženosti. Ko želite biti poslušni.... trpite z okolico, katera vam ne prinaša (ne daje) veliko blaženosti in katera za vas predstavlja veliko nevarnost, če zaradi tega pozabite na Božanske zapovedi Ljubezni. Tako vas je zaradi tega o tem potrebno vedno znova prosvetliti; vedno znova vam je potrebno pokazati Božansko učenje Ljubezni in njegov učinek na vašo dušo. In morate vedeti, da ne napredujete niti koraka naprej, če preskočite te zapovedi Ljubezni.... ne glede na to, koliko se trudite, da izpolnite to, kar vam ljudje zapovedujejo in kar vam je razen tega (Ljubezni) predstavljeno kot »Božja volja«.... Edino dela Ljubezni so odločujoča za vašo usodo v večnosti, katera pa niso težka za tiste, kateri pri usmerjanju k Bogu od Njega tudi prejemajo moč.... Ko so vaše misli in vaša volja usmerjeni k Bogu, se iskra Ljubezni v vas spremeni v plamen, vi pa boste znotraj prejeli spodbudo za delovanje v Ljubezni.... Da pa bi svojo voljo usmerili k Bogu, se vam On na veliko načinov razodeva: v Stvarstvu, v vaši zemeljski usodi in preko Svoje Besede.... In vsak človek, ki je dobre volje, Ga lahko spozna....
AMEN
Translator