• Back

SAN DUŠE.... OBMANJUJUCE UCENJE....

Izuzetno pogrešno je smatrati da se duše umrlih nalaze u stanju vjecnog sna do pristignuca Sudnjeg Dana.... Ova ideja dokazuje totalno neznanje o dušinu procesu razvoja, nadalje, ona dokazuje pogrešan stav spram Mene ili osoba ne bi mogla razmišljati tako pogrešno.... i ona dokazuje da nema vjerovanja u dušin život nakon smrti, jer jedan vjecni san smrti, kako to ljudi pretpostavljaju, ne može biti opisan kao ‘život nakon smrti’.

Ali ova obmanjujuca misao je takoder velika nepogodnost za umrle duše, buduci molitve za njih nece biti izmoljene i stoga one nece primiti pomoc koja im ocajno treba. Ali ljudi koji su prihvatili ovu doktrinu i bili su poduceni pogrešno nece prihvatiti da budu drugacije poduceni, a ipak oni se drže pogreške kao da je evandeoska Istina. Ovdje je, takoder, djelo Mojeg protivnika ocigledno, koji posebice želi zaustaviti ljude da se mole za duše, buduci bi takva molitva mogla pomoci osloboditi ih, što on pokušava sprijeciti. Ali cak kada su ova obmanjujuca ucenja usporedena sa Istinom, ljudi se nece zaputiti jedinom stazom koja bi im mogla osigurati razjašnjenje.... Oni jedino trebaju Mene zatražiti za objašnjenje, ako ne žele vjerovati onima koji bi željeli ispraviti njihovu pogrešku [[ (tj. donositeljima Ciste Istine) ]].... oni jedino trebaju pristupiti Meni Osobno. Ali oni se nece zaputiti ovom stazom, i prema tome su van pomoci i odbijaju osloboditi se njihove pogreške.

Medutim, ove umrle duše trpe golemu nedacu ako nisu zapamcene u molitvi. I ljudi na Zemlji isto tako ne mogu primiti poduke od nekog drugog iz duhovnog kraljevstva, buduci oni ne vjeruju u povezanost izmedu svijeta svjetlosti i ljudi na Zemlji i prema tome ne cine sebe misaono raspoloživima za upucene sile. Oni su jedino zabrinuti za njihov zemaljski život kao ljudska bica do smrti. Njihova ideja o ‘vjecnom snu duše’ do ‘Sudnjeg Dana’ jedino dokazuje da im nedostaje sveg znanja o procesu iskupljenja duhova, u svezi Moje temeljne prirode, koja je Ljubav [[ (1 Ivanova 4:8, 16) ]], mudrost i svemoc, i u svezi Isusovog cina Spasenja.... Njihovo znanje je vrlo ograniceno i ne podudara se sa Istinom ni najmanje, a kada im je Istina donešena oni joj se odupiru. A ipak oni pokušavaju dokazati njihovo gledište sa Rijecju Božjom, sa stihovima Pisama, no nije to njihov ‘probudeni duh’ koji pronalazi te navode, radije, Moj protivnik se koristi Mojom Rijecju kada želi uzrokovati zbrku.... Ali on je jedino uspješan kada osoba samo koristi njegov razum i ne traži Mene Osobno za prosvjetljenje putem Duha kada on traži objašnjenje.

Slovo ubija, jedino Duh daje život [[ (2 Korincanima 3:6) ]].... Svatko tko najprije sebe ne povjeri Meni, tako da Ja mogu voditi njegove misli ispravno, ce doista biti ubijen od strane slova, buduci Moj protivnik može takoder koristiti slovo [[ (Matej 4:6) ]] ali ce protumaciti njegovo znacenje kompletno drugacije i na taj nacin uciniti da najveca pogreška izgleda prihvatljiva ljudima.... Doktrina o snu smrti duše je doista nejasno i sumnjivo ucenje.... ucenje koje takoder uzrokuje veliku ozlojadenost u potrebitim dušama u onostranom, koje ‘žive’ a ipak su toliko slabe da bi trebale biti zahvalne za svaki dar snage koji bi im Ljubavlju ispunjena molitva dodijelila. Ljudi bi se trebali ucestalo prisjetiti tih duša u njihovim molitvama, ciji clanovi obitelji na Zemlji vjeruju u ovo obmanjujuce ucenje.... tako da one mogu sakupiti snagu, uzdici se i zauzvrat im misaono pomoci. Premda ce život Ljubavi na Zemlji uskoro osigurati dušama jasno razumijevanje, oni najprije trebaju odustati od obmanjujucih ucenja prije nego im samima može biti dodijeljeno polje aktivnosti.... buduci se svaka aktivnost u duhovnom kraljevstvu sastoji od širenja Ciste Istine.

Otud, duša koja je živjela život Ljubavi na Zemlji je doista blagoslovljena, ona ce sebe sa lakocom razdvojiti od obmanjujucih stavova i pogrešnog duhovnog znanja. Drugi ce, medutim, naci sebe u krajnjoj nedaci, buduci svako obmanjujuce ucenje ima uništavajuci ucinak na dušu, ali posebice ucenje u svezi vjecnog sna duše, buduci ono može u stvari voditi do vrste tame slicne smrti, i istovremeno umanjiti mogucnosti za pomoc zbog vjerovanja da su molitve isprazne.... Medutim, svatko tko se iskreno okrene ka Meni Osobno ce postati jasno svjestan koliko je ovo ucenje obmanjujuce.

AMEN

De dwaalleer van de zielenslaap

Het is een bovenmate verkeerde gedachte te menen dat de zielen van de gestorvenen eeuwig slapen, tot de dag van het oordeel gekomen is. Deze gedachte geeft blijk van een algehele onwetendheid over het ontwikkelingsproces van de ziel en verder toont hij aan dat de houding tegenover Mij niet juist is, anders zou de mens niet zo verkeerd kunnen denken. En hij bewijst dat het geloof in een voortleven van de ziel na de dood niet aanwezig is, want een eeuwigheden lange doodsslaap, zoals dit wordt aangenomen, kan niet als een "voortleven" worden aangemerkt. Deze foutieve gedachte is bovendien zeer nadelig voor alle zielen van hen die gestorven zijn, omdat een gebed voor deze zielen achterwege blijft en hun daarom die hulp niet verleend wordt die alle zielen zo hard nodig hebben. Maar de mensen die zich deze zienswijze eigen hebben gemaakt, die verkeerd onderwezen werden, laten zich niet onderrichten en blijven aan deze dwaling vasthouden als aan een evangelie.

Ook hier is de invloed van mijn tegenstander duidelijk te merken, die juist het bidden voor deze zielen verhinderen wil omdat zo'n gebed hen helpen kan vrij te worden, wat hij probeert tegen te gaan. Maar al wordt tegenover deze dwaalleren de waarheid gesteld, toch nemen de mensen niet de enige weg die hun duidelijkheid kan verschaffen. Zij behoefden slechts in oprechtheid naar Mij te komen om opheldering, als zij hen die deze dwaling zouden willen rechtzetten niet willen geloven. Zij hoefden zich maar tot Mijzelf te wenden, maar deze weg nemen zij niet en daarom zijn zij hardleers en wijken ze niet van hun dwaling af. De zielen van zulke mensen die gestorven zijn, zijn echter in grote nood als niemand hen in gebed gedenkt. En ook de mensen op aarde kunnen vanuit het geestelijke rijk niet van de ware toedracht op de hoogte worden gebracht. Want ze geloven niet aan een verbinding van de lichtwereld met de aarde en daarom geven ze zich in gedachten niet over aan deze wetende krachten. Voor hen telt alleen het menselijk leven op aarde tot aan de dood en hun voorstelling van een eeuwige slaap van de ziel tot aan het "laatste oordeel" bewijst alleen maar dat hun elke kennis over het verlossingsproces van het geestelijke, over mijn wezen dat liefde, wijsheid en almacht is, en over het verlossingswerk van Jezus ontbreekt. Hun kennis is zeer beperkt en is in het geheel niet volgens de waarheid. En komen ze met de waarheid in aanraking dan weren ze die af. Toch trachten ze hun opvattingen te bewijzen met het woord van God, met de schrift. Maar niet hun "ontwaakte geest" laat hun deze plaatsen in de schrift vinden, maar mijn tegenstander, die zelf tot eigen voordeel mijn woord gebruikt als hij verwarring kan stichten, wat hem echter weer alleen gelukt waar alleen het verstand van de mens werkzaam is, waar niet Ik zelf om verlichting door de geest word aangeroepen als de mens opheldering verlangt.

De letter doodt, pas de geest maakt levend. Voor degene die zich niet eerst aan Mij overgeeft dat Ik zijn denken juist kan leiden, zal de letter waarlijk tot de dood leiden. Want ook mijn tegenstander kan zich van letters bedienen, die hij alleen op een heel andere manier uitlegt en zo de grootste dwaling voor de mensen aannemelijk laat schijnen. En het is waarlijk een bedenkelijke leer, de leer van de doodsslaap van de ziel. Het is een leer die ook in het hiernamaals de hevigste verontwaardiging teweegbrengt bij de zielen die hulp nodig hebben, die weliswaar leven, maar toch zo zwak zijn dat zij dankbaar zouden zijn voor elke toevoer van kracht die een gebed in liefde hun zou kunnen verschaffen. De mensen zouden in hun gebed vaak aan die zielen moeten denken wier verwanten op de aarde in dat dwaalgeloof leven, opdat zij krachtig worden en opwaarts klimmen en nu van hun kant weer door gedachten hun verwanten kunnen beïnvloeden. Een leven in liefde op aarde zal de zielen ook wel spoedig een duidelijk inzicht verschaffen, maar toch moeten zij zich eerst van dwaalleren vrijmaken voordat zij zelf een arbeidsveld toegewezen krijgen, omdat elke bezigheid in het geestelijke rijk in het verspreiden van de zuivere waarheid bestaat. Gelukkig is daarom de ziel die al op aarde een leven in liefde leidde en zich daarom gemakkelijk los kan maken van verkeerde opvattingen en een geestelijk bezit dat onjuist is. De anderen bevinden zich echter in de grootste nood, want elke dwaalleer zal een schadelijke invloed op de ziel hebben. En de leer van de doodsslaap van de ziel wel in het bijzonder, omdat zij werkelijk tot een verduistering kan leiden die gelijk is aan de dood, en ook gelijktijdig de mogelijkheden voor hulpverlening geringer zijn - juist door het idee dat gebeden geen nut hebben. Wie zich echter in oprechtheid tot Mij wendt zal helder en duidelijk inzien hoe verkeerd deze leer is.

Amen