• Back

BOŽJA RIJEC.... ELIKSIR ŽIVOTA.... SMRT I ŽIVOT....

Morate osvojiti Život za sebe, pobjeci time stanju smrti, u kojem vi ljudi prebivate, i stoga vam mora biti ponuden jedan eliksir života, od tuda se u vama trebaju osloboditi sile koje leže neiskorištene, kroz vas treba poteci jedna nova struja života i mora se staviti u pokret sve što je prije bilo neaktivno i ukoceno (cvrsto) odmaralo u vama.

Morate se probuditi iz sna smrti koji traje od davnih vremena. Postoji sigurno sredstvo kako bi se probudili u život. To je živa Rijec, Voda Života, koja tece od Boga i koja zraci snagu, koja je dovoljna da podari život onome što je mrtvo. Zbog toga što je ova Voda Života, Božja Rijec odozgor, direktno zracenje Božanske Ljubavi, koja je takvog ucinka sile da ništa što je njome dotaknuto [[ (pod njenim utjecajem) ]] ne može ostati u beživotnom stanju.... Ali, nužna je jedna stvar, da ovo osvijetljenje [[ (zracenje) ]] Ljubavi ne bude odbijeno. Vrijeme u kojem ce se odviti budenje života ovisi o spremnosti volje bica, jer pod 'životom' se ne treba razumjeti ono što na Zemlji biva shvacano od ljudi kao život. Ljudi, životinje, biljke imaju život, ali taj život služi samo da se stigne do pravog života, pod kojim se treba razumjeti stanje svjetla i snage koje u vjecnost ne završava i koje je cilj svih bica, jer naznacava vjecno blaženstvo. Ovaj život vam može podariti jedino Božja Rijec, koju trebate slušati svojevoljno, premjestiti u srce i postati po njoj aktivni. Tada cete svi vi osjetiti njen ucinak sile takoder na vama samima, tada cete razumjeti da Božja Rijec može biti nazvana istinskim eliksirom života i da bez ovog davatelja života, ne postoji nikakav vjecni život.

Jer, biti mrtav znaci pasti u potpuno ukruceno stanje, bez ikakvog svjetla i snage. Medutim, ovo stanje je mucno za bice, jer pojam 'smrti' ne bi trebao biti zamijenjen sa ''ne postojati''. Bice trpi nezamislive muke, jer ono što je jednom proizašlo iz Boga, nikada više ne može nestati, moglo je samo pasti u neizmjerno mucno stanje, jer je izgubilo svoj život, jer je izgubilo svjetlo i snagu, i stoga uvjet za aktivnost, i palo je u ukruceno stanje.  I od toga se treba osloboditi, treba nanovo težiti za životom od prije, treba opet zadobiti snagu i svjetlo, i to može uciniti dok pušta pritjecati u sebe svjetlo Vjecne Ljubavi, dok prihvaca Božju Rijec i slijedi je, dok prakticira Ljubav. Od tuda ono samo postaje celija [[ (stanica) ]] Snage, jer Ljubav je u sebi snaga, ona pocinje biti aktivna, i ono što je bilo mrtvo, budi se u život, u život koji nikad više ne može izgubiti.

Bez Božje Rijeci, ovaj proces promjene iz smrti u život nije moguc, jer pod 'Božjom Rijeci' nije za razumjeti samo direktni govor ili prenošenje duhovnog naslijeda, covjek takoder može biti savjetovan u osjecajima [[ (upucen putem osjecaja) ]], kada se u njemu ocituje nagonjenje na Ljubav. Bog može ljudima govoriti i u obliku osjecaja. No, uvijek je nužno zracenje Božanske Ljubavi kako bi ono što mrtvo prešlo u Život. Božja Rijec je neizbježna i prenosi bicu spoznaju, Njegovu volju. Jer Božja volja treba biti slijedena ako mrtvo bice želi doseci život. Ljubav je, medutim, svjetlo i snaga, Ljubav je život, i gdje djeluje, stanje smrti se mora promijeniti, bice mora biti potaknuto na aktivnost, a aktivnost dokazuje život. I Bog se nece zaustaviti dok sve što je mrtvo ne bude vraceno u život, jer je izvorno bilo stvoreno u svjetlu i snazi, bilo je nešto živuce, prikazano u vanjskom obliku iz samog Boga. I ovaj život kojeg je jednom posjedovalo, i kojeg se dobrovoljno odreklo, mora biti zadobijen u nepovrat ili bi bice trebalo cekati vjecno u bijedi i agoniji.

AMEN

God's word - Elixir of life.... Death and life....

You are to acquire life for yourselves, you are to escape the state of death in which you humans dwell, and thus an elixir of life must be offered to you, forces in you which lie idle must be released through it, a new stream of life must flow through you, and everything must be set in motion which previously rested inactive and rigid in you.... You must awaken from a sleep of death lasting ages.... There is a reliable remedy for you to awaken to life.... It is the living word, it is the water of life which pours out from God and which radiates a power that is sufficient to give life to the dead. For this water of life, God's word from on high, is the direct irradiation of divine love which is of such strength that nothing touched by it can remain in a lifeless state.... But one thing is necessary, namely that this irradiation of love is not resisted. The length of time in which the awakening to life takes place depends on the willingness of the creatural. For by 'life' is not meant what is regarded as life by people on earth. Humans, animals, and plants also have a life.... But this life only serves to reach real life, which is to be understood as an eternally never-ending state of light and strength and is the goal of all creatural, because it signifies eternal bliss. And only God's word gives you this 'life', but you humans must willingly listen to it, ponder it and act accordingly. Then all of you will feel its strengthening effect on yourselves, then you will understand that God's word can be called the true elixir of life and that there can be no eternal life without this life-giver. For to be dead means to fall into a hardened state completely devoid of light and strength.... And yet this state is agonising for the being, because the term 'death' must not be confused with 'non-being'. The creatural suffers immeasurable agony, for what once came forth from God can never ever cease to exist, it could only fall into an immeasurably agonising state because it gave away its life.... because it lost light and strength, thus the condition for activity, and fell into a state of hardening.... And it should free itself from this, it should strive for its former life again, it should acquire strength and light again, and it can do this by allowing the light of Love from eternity to flow into it and by now kindling itself with it.... by receiving the word of God and following it by practising love.... Thereby it becomes a power station itself, for love is power in itself.... The power begins to become active and what was dead awakens to life.... to a life it can never lose. Without God's word this process of change from death to life is not possible, for by 'God's word' is meant not only the direct address or impartation of spiritual knowledge, the human being can also be spoken to emotionally so that an urge for love expresses itself in him.... God can also speak to people in the form of feelings.... But the irradiation of divine love is always necessary for the dead to change into life.... God's word is indispensable and conveys the knowledge of His will to the being. For God's will must be followed if the dead being wants to attain life. God's will is love for Him and for the neighbour. But love is light and strength, love is life, and where it is active the state of death must change, the being must be stimulated into activity, and activity gives proof of life.... And God will not rest until all dead has returned to life, for it was originally created in light and strength, something living had been brought forth from God Himself.... And this life, which it once possessed and voluntarily gave away, must be regained irrevocably, otherwise the being would have to persist eternally in wretchedness and torment....

Amen