Možete doci k Meni sa potpunim povjerenjem i pitati Me bilo koje pitanje koje vas zanima, jer Ja cu ga uvijek odgovoriti tako da ce vam to pomoci. Medutim, vi možete dokuciti jedino ogranicenu kolicinu znanja.... ipak što vam priopcujem je dovoljno kako bi vam podario uvid u Moj vjecni plan Spasenja.... takoder je dovoljno za vas kako bi ga objasnili i poducavali druge ljude.... i kako bi vam otkrio Moju ljubav, mudrost i svemoc. A ovom cu znanju nadodati još više što sami budete više napredovali, što više prijemcivi postanete za Moje svjetlo i snagu.... jer Moj je cilj da trebate postati savršeni kako ste bili u samom pocetku, a to takoder ukljucuje vrlo duboku realizaciju.... sveobuhvatno znanje u svezi Moje vladavine i aktivnosti, u svezi Moje prirode i vašeg cilja....
Trebalo je proci besknonacno puno vremena za vas ljude da napredujete iz bezdana do tocke koja dozvoljava ljudsko postojanje.... Ovo beskrajno dugo vrijeme dok se razvoj nagore sve do ljudskog bica dogodio je bio nužan buduci se sve može jedino dogoditi unutar zakonskog reda.... ni jedna faza razvoja ne može biti ispuštena svojevoljno, otud se te faze razvoja moraju odviti u skladu sa Mojim vjecnim planom Spasenja i time su prikladne kreacije takoder bile potrebne za ovaj razvoj.... što je kao ‘pra-povijesno’ za vas postalo koncept. Premda ljudska potreba za istraživanjem zasigurno nastoji izracunati trajanje ovog pra-povijesnog vremena ipak jedino sa vrlo ogranicenim uspjehom, jer spori napredak duhovnih supstanci.... baš kao i nastanak stvaranja.... kojeg ste vi sada sposobni gledati kao ljudsko bice, je uzeo vjecnosti; oni su bili beskonacno dugi periodi vremena za koje je rijec ‘vjecnosti’ zasigurno ispravna rijec.... Koncept vremena, medutim, je zapoceo jedino kada je živa tvorevina ‘Covjek’ bio pozvan u postojanje od strane Mene, jer prethodno tome živa bica nisu bila dovoljno racionalna da bi im se omogucilo misliti i razmišljati neovisno, da bi im se omogucilo živjeti svjesno i dokuciti koncepte ‘prošlosti’ – sadašnjosti i buducnosti.’
Jedino bice obdareno sa razumom i slobodnom voljom se može nazvati ‘ljudskim bicem’, koje je bilo dovoljno sposobno razmišljati kako bi postiglo izvjestan stupanj realizacije i živjelo sukladno.... Otud od tog vremena nadalje covjek može govoriti o svjesnom razvoju prema usponu, gdje je jednom palim duhovima bila dana mogucnost vratiti Mi se za stalno.... Stvaranje prvog ljudskog bica je bio pocetak perioda Spasenja gdje je slobodna volja postala odlucujuci cinbenik a ne Moja volja, kao što je bio slucaj u pra-povijesnim vremenima, gdje se sve zbivalo pod zakonom prisile što je neopozivo moralo rezultirati u višem razvoju.... I vi se sada pitate koliko dugo je vec ‘ljudsko bice’ nastanjivalo Zemlju.... pri cemu mislite jedino uvijek na racionalno ljudsko bice koje je sposobno donositi svoje vlastite slobodne odluke i za cije potomke vi sebe smatrate....
Prvo ljudsko bice sposobno za prihvacanje odgovornosti za njegova djelovanja i misli je bio Adam.... premda su covjeku-nalik bica vec postojala prije Adama u svim dijelovima svijeta koja su instinktivno sprovodila puno onog za što se pretpostavlja kako je bilo ljudsko razmišljanje ali koji su unatoc tome bili nagnani od strane duhovnih inteligencija, koji su tako služili uzlazecim duhovnim supstancama kao cahura i u zakonu prisile sprovodili što je bilo potrebno za razvoj tvorevine Zemlja.... da postane mjesto boravka za buduca ljudska bica. Oni su bili ljudske vrste ciji su instinkti i prisilni impulsi nevjerojatno snažno izbijali ali koji se unatoc tome nisu mogli smatrati odgovornima buduci su oni, takoder, doprinijeli spram cinjenice da su se duhovne supstance neprestano oslobadale i bile sposobne sebe nanovo utjeloviti.... buduci je sve samo služilo da bi pripremilo podrucje za ljudska bica koja su bila prikladna proci njihov posljednji test volje.... Ova covjeku-nalik bica su bila prema tome fizicki vec jako nalik formi koju Sam pripremio za ljudsko bice Adama kada je vrijeme za pale prvobitne duhove došlo da im se povrati njihova slobodna volja kako bi onda bili sposobni sebe osloboditi od forme u potpunosti. Opet i iznova pra-povijesne kreacije su oslobadale duhovne supstance, i razvoj onog što je do izvjesnog opsega potpomoglo cijelo pojavljivanje Zemlje u njegovom zavezanom stanju je nastavilo napredovati.... i tako je eventualno došlo vrijeme za duhovnu supstancu da donese slobodnu odluku....
I ovo je bio pocetak epohe Spasenja koja je od znacaja za vas buduci je omogucila bicu koristiti njegovu slobodnu volju i intelekt i tako živjeti svjestan život.... Medutim, pocetak ove epohe je tako beskrajno daleko u prošlosti da ste vi ljudi nesposobni dati ikakve relevantne proracune.... ipak zbog Moje volje najvažniji periodi i njihovi dogadaji za vas ostaju nepoznati, i premda ih vi takoder dijelite na pravilno-u-red-postavljene vremenske razmake.... potpuno je irelevantno za vaš vlastiti razvoj. Ipak beskrajan broj palih duhova je potrebovao jedno beskonacno dugo vrijeme višeg razvoja.... prema tome vi više niste sposobni procijeniti trajanje pra-povijesnog vremena.... baš kao što ce se utjelovljenje kao ljudsko bice morati dogoditi na tako velikoj skali da ce to uzeti vjecnosti.... Nece biti moguce za vas ljude odrediti pocetak ove epohe naucno, ipak vi cete uvijek vjerovati drugacije, buduci je u prirodi ljudskog bica dok je on i dalje nesavršen da on mentalno ogranicava sve što je u prošlosti.... ali nikad ne želi priznati kako za vrijeme koje je ispred njega postoji limit.... posljedicno tome on ne odbacuje pocetak.... ali mu se kraj cini nemogucim. Prijašnje je, medutim, irelevatno dok je potonje izuzetno važno da ljudsko bice treba usmjeriti svu njegovu pažnju jedino na ono što leži pred njime.... da ce jedan period Spasenja dokoncati, kao što su mnogi ranije dokoncali.... ali da ce Moj plan Spasenja ostati.... da nece nikad biti kraja koliko se to tice djela Spasenja.... da jedan beskrajan broj palih duhova takoder potrebuje jedno beskonacno dugo vrijeme za njihov povratak i da cu Ja opet i iznova dati ovim duhovima mogucnost popeti se iz najdubljeg bezdana na svjetlo.... do Mene, iz Kojeg su jednom proizašli.
AMEN
TranslatorPodéis acudir a Mí con plena confianza con todas las preguntas que os preocupan, porque Yo siempre os las responderé como es beneficioso para vosotros. Sin embargo vuestro conocimiento es limitado.... pero lo que os imparto es suficiente para que comprendáis Mi plan eterno de Salvación.... también es suficiente para iluminar e instruir a otros.... y para revelaros Mi amor, sabiduría y omnipotencia. Y aumento este conocimiento cuanto más progresáis, cuanto más receptivos sois a la luz y la fuerza que provienen de Mí.... pues Mi objetivo es que alcancéis la perfección, como lo eráis originalmente, y eso también incluye también la comprensión más profunda.... un conocimiento completo de Mi gobierno y obra, de Mi Esencia y de vuestro objetivo....
Vosotros, los humanos, habéis necesitado un tiempo interminable para desarrollaros desde lo más profundo hasta esa altura que os permite ser un ser humano.... Y, por lo tanto, fue necesario un tiempo interminable en el que se produjo este desarrollo hasta llegar a ser un ser humano, porque todo sólo podía desarrollarse hacia arriba en un orden legitimo.... porque las fases de desarrollo se dieron según mi Plan eterno de Salvación, y este desarrollo ascendente también requirió las creaciones correspondientes.... que vosotros llegado a entender como “prehistoria”.
El afán humano de investigación intenta establecer cálculos numéricos acerca de la duración de ese tiempo histórico, pero sólo lo consigue en una medida muy limitado, pues fueron eternidades en las que tuvo lugar el lento desarrollo ascendente de lo espiritual.... así como también el surgimiento de la creación.... que ahora podéis percibir como seres humanos; fueron periodos de tiempo infinitamente largos para los cuales la palabra “eternidades” es la descripción correcta....
Sin embargo, el concepto de tiempo solo comenzó cuando la criatura “humana” fue traída a la existencia por Mí. Antes de eso, los seres vivos no estaban dotados de razón suficiente que podían pensar y razonar independientemente, es decir, que vivían conscientemente y los conceptos de “pasado – presente y futuro” se les hicieron comprensibles. Solo el ser dotado de razón y libre albedrío puede ser llamado humano, capaz de razonar hasta el punto de poder adquirirse una cierta cognición y vivir según esta cognición.... Y a partir de este tiempo, se puede hablar de un desarrollo consciente hacia las alturas, donde al que una vez cayó se le dio la oportunidad de finalmente regresar a Mí....
La creación del primer ser humano marcó el inicio de una era de Redención, donde el libre albedrío marca la diferencia, y no Mi voluntad como en aquella época prehistórica, cuando todo se desarrollaba según la ley obligatoria, y un desarrollo ascendente tenía que resultar irrevocablemente.... Y ahora os mueve la pregunta, ¿desde cuánto tiempo el “ser humano” habita la Tierra?.... con lo cual se refiere sólo al ser humano racional y auto determinado, como cuyo sucesor os consideréis vosotros mismos....
El primer ser humano que pudo asumir plena responsabilidad por sus actos y pensamientos fue Adán.... aunque antes de Adán ya existían en todas partes de la Tierra ya existían seres parecidos a los humanos, que instintivamente llevaban a cabo muchas cosas para lo cual se supone el pensamiento humano, pero que aún estaban impulsados por inteligencias espirituales, que así también servían de caparazón para los seres espirituales que se esforzaban por alcanzar las alturas y que ahora en un estado de obligación, llevaban a cabo lo necesario para el desarrollo de la creación en la Tierra.... como lugar de residencia para los futuros seres humanos....
Eran especies humanas cuyos instintos e impulsos dominaban fuertemente, y que, sin embargo, no podían ser considerados responsables de ello, porque ellos también contribuyeron a que lo espiritual fue liberado continuamente y podía encarnarse nuevamente.... porque todo solo servía para preparar un territorio para los humanos que fuera adecuado para pasar la prueba final de la voluntad.... esos seres parecidos a los humanos estaban, por lo tanto, físicamente ya estrechamente relacionados con la forma que había preparado para el hombre Adán, cuando llegó el momento de que a los espíritus primordiales caídos se les devolviera su libre albedrío para poder liberarse definitivamente de la forma.
Y una y otra vez, la pre-creación liberó a lo espiritual, y cada vez más progresó el desarrollo de aquello que, en su estado atado, había, por así decirlo, promovido toda la creación de la Tierra.... y también llegó el tiempo para este espiritual cuando debía tomar sus propias decisiones libres.... Y este fue el comienzo de las épocas de Redención, que son importantes para vosotros los humanos porque ahora el libre albedrío y el intelecto podían ser usados y entonces el ser lleva una vida consciente.... El comienzo de esta época ya se encuentra tan lejos en el pasado que vosotros los humanos ya no podéis calcularlo.... sin embargo, a través de Mi voluntad, las épocas más importantes y sus acontecimientos han permanecido conocidos para vosotros, los que dividís en periodos de tiempo claros para vosotros.... pero esto es completamente irrelevante para vuestro propio desarrollo.
Pero el número infinito de los espíritus caídos hace necesario un período infinitamente largo de desarrollo ascendente.... razón por la cual ya no sois capaces de estimar los tiempos prehistóricos.... así como la encarnación como ser humano tiene que tener lugar en una escala tan innumerable que requiere eternidades.... Y no será posible para vosotros, los seres humanos, investigar el comienzo de esta época, pero siempre os formaréis ideas, porque esto está en la naturaleza del ser humano mientras siga siendo imperfecto: que limita todo lo que queda atrás en su imaginación.... pero nunca quiere reconocer una limitación del tiempo que está por delante.... razón por la cual no rechaza un comienzo.... pero un fin le parece imposible.
Lo primero no es importante, pero lo segundo es tan extremadamente importante que el ser humano debería prestar toda su atención sólo en lo que tiene por delante.... que una época de Redención está llegando a su fin, como incontables otras ya antes.... pero que Mi Plan de Salvación desde la Eternidad sigue existiendo.... que nunca hay un final en el sentido de la obra de Redención.... que un número infinito de espíritus caídos también necesitan un tiempo infinitamente largo para el regreso, y que Yo siempre les daré a estos espíritus la oportunidad de ascender desde las profundidades más profundas hacia la luz.... hacia Mí, de Quien una vez emanaron....
amén
Translator