• Back

BOŽJA VOLJA: PRINCIP LJUBAVI....

Samo ono što u sebi ima princip Ljubavi odgovara Mojoj volji .... U ovome vam je točna značajka Moje volje: Vaše razmišljanje, htijenje i postupanje mora biti nošeno Ljubavlju prema Meni i prema bližnjemu.... vi uvijek morate jedino htjeti pomoći i usrećiti, i vaše akcije nikada ne smijete vezati za sebične misli. Jer sebičnost je samoljublje, izvrnuta Ljubav, koju u vašem srcu smijete gajiti u skroz maloj mjeri.... do stupnja koji osigurava održavanje vašeg tijela, sve dok ovo ima ispunjavati zadatak.... biti nosač duše....

Ono što vi trebate kako biste dakle tijelo činili sposobnim za taj zadatak, to je ta vama dozvoljena mjera Ljubavi prema sebi samima. No do vas je samih da stupanj samoljublja povisite ili umanjite, a potonje će za vašu dušu uvijek predstavljati plus, koji ćete primijetiti tek onda kad ubirete plodove onoga što ste posijali na Zemlji.... Jer ono što tijelo na Zemlji žudi za sebe, to ono mora predati (od toga odustati).... Ono što ono samo uskrati kako bi pomoglo bližnjemu, to duša ponovo pronalazi u Onostranom kao bogatstvo, s kojim onda može raditi, i to ju čini blaženom....

Ja vam dakle u zemaljskom životu neću nametati obavezu, Ja vas neću sprječavati u vašem razmišljanju, htijenju ili postupcima.... vi po vlastitom nahođenju možete prevaljivati vaš zemaljski put, no “što sijete, to ćete i žeti....”. I uvijek ćete znati Moju volju, koja od vas neprestano zahtijeva samo Ljubav-nu aktivnost, koju međutim morate dobrovoljno vršiti, ako biste da vašoj duši služi za usavršavanje.

A ako je srce voljno za Ljubav, ako je čovjek po mogućnosti suzbio samoljublje, onda on sam po sebi čini ono što je u skladu sa Mojom voljom.... On to više ne čini kako bi ispunjavao Moje zapovijedi, nego on iz najunutarnijeg nagona srca misli i djeluje po Mojoj volji.... Iznutra će čeznuti da daje i usrećuje, jer on tad u sebi već nosi Moj Duh Ljubavi, on je svoje početno Ljubavlju siromašno biće preobrazio, njegovo srce svojom Ljubavlju obuhvaća sve što ga okružuje.... tako da on i na svoju okolinu isijava Ljubav i može ih potaći na to da promijene svoje biće po njegovom primjeru....

Ljubav je Božanska, Ona je Moj izvorni element, tako da ona dakle mora sve činiti Božanskim i učiniti Mojom slikom ono što je Njome zahvaćeno. Srce, koje se tako dozvoli zahvatiti od Mene Samoga, koje u sebi pali Ljubav i tako se spaja sa Mnom, sasvim izvjesno se mora ponovno približavati izvornom stanju, jer ono postaje Božansko i opet poprima sva svojstva i sposobnosti koje je nekoć posjedovalo, kad je u obliku Ljubav-nog zračenja od Mene bilo prikazano u vanjskom obliku u svoj savršenosti....

Jedino Ljubav opet uspostavlja to izvorno stanje, jer Ljubav biće čini Božanskim i Ljubav omogućava spoj sa Mnom, što za posljedicu ima prijenos svjetla i snage u izobilju.... Zato Moja volja nikada i nikako za cilj ne može imati nešto drugo nego vas ljude poticati na djela koje u vama ispoljavaju princip Ljubavi.... Stoga Moja volja uvijek može biti samo ispunjavanje Mojih zapovijedi, koje vas uče Ljubavi prema Meni i prema bližnjemu, i zato vi svi morate biti upoznati s Mojom voljom.... Zato se vama ljudima uvijek nanovo približava Moja Riječ, Koja vas upoznaje sa Mojom voljom.... I jedino će onaj tko ispunjava Moje zapovijedi Ljubavi biti blažen, jer taj se može vratiti k Meni tek onda kad je opet postao Ljubav, koja je bio u početku....

AMEN

La Volonté de Dieu : le Principe de l'Amour

Seulement ce qui fait reconnaître le Principe de l'Amour correspond à Ma Volonté. Et ainsi vous avez un signe précis de Ma Volonté : votre pensée, votre volonté et vos actes doivent être animés par l'amour pour Moi et pour le prochain, vous devez toujours seulement vouloir aider et rendre heureux et une pensée égoïste ne doit jamais sous-tendre votre action. Parce que l'égoïsme est l'amour de soi, un amour inversé que vous ne pouvez cacher dans votre cœur que seulement dans une moindre mesure, dans un degré qui assure la conservation de votre corps, jusqu'à ce que celui-ci se soit acquitté de sa tâche, d’être le porteur de votre âme. Ce dont vous avez besoin pour rendre apte le corps pour cette tâche est la mesure d’amour de vous-même qui vous est concédée. Mais il est laissé à votre liberté d'augmenter ou de diminuer le degré de l'amour de soi, et ce dernier signifiera pour votre âme toujours un plus que vous reconnaîtrez seulement lorsque vous ramasserez les fruits de ce que vous avez semé sur la Terre. Parce que ce que désire le corps pour lui sur la Terre, il doit le céder, ce dont il se prive pour aider le prochain, l’âme le retrouve de nouveau dans le Règne de l'au-delà comme richesse, avec laquelle maintenant elle peut travailler et être bienheureuse. Dans la vie terrestre donc Je ne vous imposerai aucune contrainte, et Je ne vous empêcherai pas dans vos pensées de vouloir ou d’agir, vous pouvez parcourir votre chemin terrestre selon votre consentement, mais «ce que vous semez, vous le ramasserez....». Et vous saurez toujours que Ma Volonté vous demande toujours seulement d’agir dans l’amour, chose que cependant vous devez exercer librement pour que cela serve au perfectionnement de votre âme. Et si le cœur est de bonne volonté pour aimer, l'homme aura combattu autant que possible l'amour de soi, alors il fait lui-même ce qui correspond à Ma Volonté. Il ne le fait plus pour observer seulement Mes Commandements, mais il pensera et agira selon Ma Volonté par sa propre poussée intime du cœur. Il sera poussé intérieurement à donner et à rendre heureux, parce qu'alors il porte déjà en lui Mon Esprit d'Amour, il a changé son être initialement pauvre en amour, son cœur embrasse tout avec son amour. Et ainsi il rayonne aussi l’amour sur le prochain et il peut même le pousser à changer son être selon son exemple. L'Amour est divin, il est Mon Elément de l'Éternité, et donc il doit déifier tout et faire devenir à Mon Image ce qui est saisi par Lui. Un cœur qui maintenant se fait saisir par Moi-Même, qui a allumé en lui l'amour et qui maintenant s'unit avec Moi, doit irrévocablement s'approcher de nouveau de l'état primordial, parce qu'il se déifie et assume de nouveau toutes les caractéristiques et la faculté qu’il a autrefois possédée lorsqu’il avait été externalisé de Moi comme Rayonnement d'Amour dans toute la Perfection. Seulement l'Amour rétablit cet état primordial, parce que l'amour déifie l'être et l'amour opère l'unification avec Moi, ce qui a pour conséquence un transfert de Lumière et de Force en plénitude. Donc Ma Volonté ne peut jamais et encore jamais avoir un autre but que celui de pousser les hommes toujours à des actions qui font reconnaître en vous le principe de l'amour. Donc Ma Volonté peut toujours seulement être l'accomplissement de Mes Commandements qui vous enseignent l'amour pour Moi et pour le prochain, et pour cela vous devez tout savoir de Ma Volonté. Pour cela à vous les hommes il est toujours et toujours de nouveau apporté Ma Parole qui vous donne connaissance de Ma Volonté. Et seulement celui qui s'acquitte de Mes Commandements de l'amour, sera bienheureux, parce qu'il peut revenir à Moi seulement lorsque de nouveau il est devenu amour, comme il l’était au début.

Amen