Compare proclamation with translation

Other translations:

ZNAKOVI DIVLJANJA PRIJE KRAJA....

Ako obratite pažnju na sve događaje oko sebe, vrlo brzo ćete prepoznati tko vlada svijetom, a bit će vam također razumljivo i koja je njegova svrha: sve više uvući ljude u dubine, spriječiti ih da ispravno prepoznaju.... sprječavajući ih da djeluju u Ljubavi.... Ipak, u doglednoj budućnosti njegove će aktivnosti postati toliko očite da će mnogi ljudi početi čuti i vidjeti, jer će on odbaciti svoju masku i nastaviti bez oklijevanja na način koji previše jasno govori protiv njega.

Ali sve su to znakovi približavanja Kraja, u kojem će Božji protivnik iznijeti svoju prezira vrijednu prirodu, u kojem će se osloboditi sve sile pakla koje utječu na ljude na Zemlji, tako da će naći bezbroj sljedbenika koji čine sve što želi.... koji štete svojim bližnjima na svaki način bez oklijevanja.... koji se čak i ne ustručavaju predati svoje bližnje smrti jer su potpuno pod Sotoninom čarolijom. Ali to je najavljeno davno prije, kako bi ljudi prepoznali vrijeme u kojem žive.

Ali dolazi Dan kada će biti svezan, kada će biti okončana njegova zvjerstva, kada će biti lišen sve svoje moći i svezan tako da više neće moći činiti zlo (Otkrovenje 20:1-3).... Dan dolazi.... kojeg će se također sjetiti i ljudi koji trpe pod njegovom vlašću, jer će imati otkupljenje. Ali i oni koji mu sebe podlažu, također se trebaju sjetiti da će doći dan odmazde, jer će i oni, također, morati dijeliti njegovu sudbinu, jer jedino njihova volja ih je nagnala da postanu njegovi sluge i oni će morati odgovarati za tu volju.

I sve dok vas nepravda vrijeđa, vi se sami ne trebate bojati da bi vam mogao nauditi. Sve dok vaša volja i dalje teži dobru, niste pod njegovom kontrolom. Sve što krši zapovijed Ljubavi njegovo je djelo, iako je zastrto od očiju bližnjih.... Potrudite se uvijek misliti i djelovati pravedno, i bit ćete vidoviti i čujnoviti (u smislu: vidjeti i čuti natprirodno, ono što drugi ne mogu) prema mjerama koje se donose pod krinkom pravde, jer onaj tko vas želi iskvariti također zna kako se prerušiti....

Ali on neće ništa postići s onima koji teže Bogu i pokušavaju živjeti po Njegovoj volji, jer oni proziru njegovu igru i okreću se od njega, ostaju iskreni i pravedni, a također ne dopuštaju da ih se zavede.... Ali granice njegova bijesa na Zemlji još nisu dosegnute (Otkrovenje 12:12).... Mjera najprije mora postati puna, što onda rezultira progonstvom koje mu onemogućuje bilo kakvu daljnju aktivnost....

AMEN

Translator
Translated by: Lorens Novosel

Semne de furie înainte de sfârșit....

Dacă veți fi atenți la toate evenimentele din jurul vostru, veți recunoaște foarte curând cine conduce în lume și vă va fi de asemenea ușor de înțeles care este scopul său: Să atragă oamenii tot mai adânc în abis, pentru a-i împiedica pe bună dreptate să recunoască.... împiedicându-i să lucreze în dragoste.... Cu toate acestea, în viitorul apropiat, activitățile sale vor deveni atât de evidente, încât mulți oameni vor începe să audă și să vadă, pentru că va renunța la mască și va proceda fără ezitare într-un mod care vorbește prea clar împotriva lui. Dar toate acestea sunt semne ale apropierii sfârșitului, în care adversarul lui Dumnezeu își va duce la îndeplinire natura sa josnică, în care sunt eliberate toate forțele iadului care influențează oamenii de pe Pământ, astfel încât el va găsi nenumărați adepți care fac tot ceea ce vrea el.... care fac rău semenilor lor în orice mod, fără ezitare.... care chiar nu se sfiesc să-și predea semenii la moarte, pentru că se află complet sub captivitatea lui Satana. Dar acest lucru este anunțat cu mult timp înainte, pentru ca oamenii să recunoască timpul în care trăiesc. Dar vine ziua în care el va fi legat, în care se va pune capăt atrocităților sale, în care va fi lipsit de toată puterea sa și legat astfel încât nu va mai putea face rău.... Vine ziua.... de care își vor aminti și oamenii care suferă sub stăpânirea lui, căci vor avea parte de răscumpărare. Dar și ei, de asemenea, trebuie să-și amintească faptul că va veni ziua răsplătirii celor care se fac supuși lui, căci și ei vor trebui să împărtășească soarta lui, deoarece numai voința lor i-a lăsat să devină robii lui și vor trebui să răspundă pentru această voință. Și atâta timp cât nedreptatea vă ultragiază, voi înșivă nu trebuie să vă temeți că el vă poate face rău. Pentru că atâta timp cât voința voastră se străduiește încă să facă binele, nu vă aflați sub controlul lui. Tot ceea ce încalcă porunca iubirii este activitatea lui, chiar dacă este ascunsă de ochii semenilor voștri.... Străduiți-vă să gândiți și să acționați mereu cu dreptate și veți fi clarvăzători și clairaudienți față de măsurile care se pun în aplicare sub aparența justiției, căci cel care vrea să vă corupă știe și el să se deghizeze.... Dar el nu va reuși nimic cu cei care se străduiesc să se îndrepte spre Dumnezeu și încearcă să trăiască conform voinței Sale, căci ei văd prin jocul lui și se îndepărtează de el, rămân sinceri și drepți și, de asemenea, nu se lasă înșelați.... Dar limitele furiei sale pe Pământ nu au fost încă atinse.... Măsura trebuie mai întâi să se umple, ceea ce duce apoi la o izgonire care face imposibilă orice altă activitate pentru el....

Amin

Translator
Translated by: Ion Chincea