Punina Božanske milosti izljeva se na vas kad se predajete Bogu; kad želite da ste s Njim spojeni, kad se trudite sebi zadobiti Božju naklonost.... Vi možete biti sigurni u to da vas Njegova milost obuhvaća, ukoliko vam je ozbiljno stalo do toga da živite u skladu s vašim određenjem na Zemlji.... ukoliko stremite tome da Mu priđete bliže. A Njegova milost je za onoga koji ju prihvaća jamstvo za postizanje njegovog cilja. Jer za ono što ste vi ljudi preslabi to će vam lako pasti s Njegovom milošću.... Milost je svako pomoćno sredstvo za duhovni uspon, milost je Božanski dar, koji vas dovodi u jedno stanje koje niste zaslužili, jer ste se nekoć dobrovoljno okrenuli od Boga.... a Čiju pomoć trebate, kako biste mogli činiti ono što vas ponovo vodi k Njemu (5 Lipnja 1954) kako biste vodili život uređen Bogu po volji.
Vi ste bez Njegove pomoći, Njegove milosti, uistinu preslabi da bi ušli u taj red, jer čemu vi težite usmjereno je prema dolje, vaše biće je ustrojeno tako da vi radije ostajete van Božanskog reda, da ste zato i udaljeni od Njega Čija blizina bi vas ispunjavala beskrajnom srećom i blaženošću.... A vi Mu opet trebate doći blizu, vi opet trebate postati ono što ste bili u početku.... Vi trebate ponovo živjeti u Božanskom redu, da bi se i lišili svake slabosti i tame.
To je Božja volja, i zato će On uvijek iznova sa Njegovom milošću i Ljubavlju biti uz vas, On vas nikada neće prepustiti vama samima, nego će vas obasipati milošću.... no uvijek će prepuštati vama da li i kako ju vi hoćete koristiti. Ali tko zbiljski stremi k Njemu, tko prepozna zadatak svog zemaljskog života i ima potrebu da ponovo stupi u Božanski red, taj uistinu neće ostati nemoćan.... Jer Božja ogromna Ljubav obuhvaća ga i vuče ga u visinu.... Božja ga snaga ispunjava, i uspon mu tada postaje lak....
AMEN
TranslatorSu di voi fluisce una Pienezza di Grazia, se vi date a Dio; se volete essere uniti con Lui, se intendete conquistarvi il Compiacimento di Dio. Potete esserne certi, che la Sua Grazia vi afferra, appena siete solo seriamente intenzionati a vivere sulla Terra secondo la vostra destinazione, appena è la vostra aspirazione di avvicinarvi a Lui. E la Sua Grazia è per colui che l’accetta, è la Garanzia che raggiunge la sua meta, perché per ciò che voi uomini siete troppo deboli, vi sarà facile compiere con la Sua Grazia. La Grazia è ogni mezzo ausiliario per la risalita spirituale, la Grazia è un Dono divino, che vi mette in uno stato che non avete meritato, perché una volta vi siete liberamente allontanati da Dio, del Cui Aiuto però avete bisogno per poter fare ciò che vi conduce di nuovo a Lui, (05.05.1954) per condurre una vita nell’Ordine divino. Siete davvero troppo deboli senza il Suo Aiuto, senza la Sua Grazia, per entrare in questo Ordine, perché il vostro desiderio è rivolto verso il basso, il vostro essere è fatto in modo, che preferite rimanere al di fuori dell’Ordine divino, che per-ciò siete anche lontani da Lui, la Cui Vicinanza vi preparerebbe però infinita felicità e vi colmerebbe con Beatitudine. E dovete di nuovo avvicinarvi a Lui, dovete di nuovo diventare ciò che siete stati in principio, dovete di nuovo vivere nell’Ordine divino, per liberarvi di ogni debolezza ed oscurità. Questa è la Volontà di Dio, e perciò Egli vi assisterà sempre di nuovo con la Sua Grazia ed il Suo Amore, non vi lascerà mai a voi stessi, ma vi coprirà con delle Grazie, ma vi lascerà sempre liberi se e come le volete utilizzare. Ma chi aspira seriamente di arrivare a Lui, chi riconosce il compito della sua vita terrena ed ha il desiderio di entrare di nuovo nell’Ordine divino, non rimarrà davvero inerme, perché l’ultragrande Amore di Dio lo afferra e lo attira in Alto, la Forza di Dio lo colma ed ora gli sarà facile la salita.
Amen
Translator