Duhu u vama vi morate dati slobodu, da se on vine k Meni, (on) koji je Moj udio od vječnosti, a za vrijeme vašeg zemaljskog života je vama pridružen kao iskra svjetla, koja iznova može uspostaviti vezu sa Mnom kao vječnim Svjetlom, kako bi onda dakle u vama i na vas moglo djelovati kao Božanski utjecaj. Duh u vama je Božanski, i stoga tako dugo neaktivan u vama, dok Ga vi sami sprječavate u djelovanju kroz otpor prema Meni, jer Božansko-Duhovno može djelovati jedino tamo gdje je napušten svaki otpor. Tako nijedan čovjek nije potpuno izoliran od Mene, kao njegovog Stvoritelja i Oca od vječnosti, iako on kao pojedinac vodi neovisno postojanje, jer svaki čovjek u sebi sklanja tu iskru, koja je Moj udio, i stoga također u svakom trenutku može stupiti u vezu sa Mnom, ako to čovjek želi, ako on dakle ispunjava uvjet, koji zahtijeva buđenje Moje duhovne iskre u njemu. On mora ulaskom u Moju volju dokazati odricanje od svoga otpora prema Meni, on mora u sebi otopiti sve ovojnice, koje sprječavaju Duhovnu iskru u sjedinjenju sa Mnom, s Očevim Duhom od vječnosti. A on te ljuske otapa kroz ulazak u Moj vječni red, kroz način života u Ljubavi.... Ljubav je Božanska, i tko živi u Ljubavi, iznova uspostavlja i stanje koje odgovara Mojemu vječnom redu, budući je Ljubav znak savršenosti, život u Ljubavi je usklađivanje sa Mnom, s Mojim izvornim Bićem.... Svi vi ste proizašli iz Moje Ljubavi, stoga proizvodi Vječne Ljubavi, te stoga sami morate biti Ljubav.... istupanjem iz Mojega vječnog reda, vi ste međutim izgubili i Ljubav; no vi ste u svakom trenutku slobodni iznova ući u Moj red, zbog čega će također opet slijediti vaša pretvorba u Ljubav, budući u vama počiva Božanska iskra Ljubavi kao Moj udio, koju vi sada morate sami zapaliti, kako bi sada u svim svojim mislima, htijenju i djelovanju bili vođeni od Mojega Duha, Koji vas sigurno u nepogrješivo vodi k Meni, k vašem Ocu od vječnosti, Čiji je neprekidni napor pridobiti nazad Svoju djecu, kako bi im podario vječni život u blaženstvu, koji je udio sveg duhovnog, koje je sebe u slobodnoj volji usavršilo....
AMEN
TranslatorVous devez donner la liberté à l'esprit en vous, pour qu'il puisse se décider pour Moi, car il est justement une Partie de Moi depuis l'Éternité et il vous a été assujetti pour le temps de votre vie terrestre comme étincelle de Lumière qui peut de nouveau établir la liaison avec Moi en tant que Lumière éternelle, pour ensuite pouvoir agir en vous et sur vous comme Influence divine. L'esprit en vous est divin et il est inactif en vous tant que vous-mêmes à travers votre résistance contre Moi, l’empêchez d'agir, parce que le divin-spirituel peut agir seulement là où toute résistance a cessé. Donc, aucun homme n’est totalement isolé de Moi, en tant que son Créateur et Père de l'Éternité, bien que comme être individuel il mène une existence autonome, parce que chaque homme cache en lui cette étincelle qui est Ma Part et peut aussi entrer à tout instant en liaison avec Moi, si l'homme le veut, s’il s'acquitte de la condition qui suppose le réveil de Mon étincelle spirituelle en lui. Pour entrer dans Ma Volonté il doit montrer avoir renoncé à sa résistance contre Moi, il doit dénouer en lui les enveloppes qui entravent l’étincelle spirituelle dans l'unification avec Moi, avec l'Esprit du Père de l'Éternité. Et il dénoue ces enveloppes en entrant dans Mon Ordre éternel, à travers un chemin de vie dans l'amour. L'amour est le divin, et celui qui vit dans l'amour, établit aussi de nouveau l'état qui correspond à Mon Ordre éternel, parce que l'amour est le signe de la perfection, une vie dans l'amour est l'adaptation à Moi, à Mon Être d’Ur (Primordial). Vous tous êtes procédé de Mon Amour, donc des produits de l'éternel Amour, et donc vous-mêmes devez être amour, mais en sortant de Mon Ordre éternel vous avez perdu aussi l'amour ; vous êtes de toute façon libres à tout instant d'entrer de nouveau dans Mon Ordre, grâce à quoi se déroule de nouveau votre transformation dans l'amour, parce que la divine étincelle d'amour repose en vous comme Ma Part que maintenant vous devez allumer vous-mêmes pour être guidés dans toutes vos pensées, votre volonté et vos actes par Mon Esprit, lequel vous guide sûrement et immanquablement vers Moi, votre Père de l'Éternité. Donc Je continue toujours Mes efforts pour reconquérir Mes fils, pour leur offrir une Vie éternelle dans la Béatitude, qui est le destin de tout le spirituel qui s'est perfectionné dans la libre volonté.
Amen
Translator