Moje tvorevine na ovoj Zemlji više ne ispunjavaju svoju svrhu pošto se ljudska volja često nepravedno upliće i razara prije nego je u njima nastanjeno duhovno sazrjelo.... Isto tako sam čovjek više nije svjestan svog zemaljskog zadatka, pa zloupotrebljava svoju vanjsku formu, koja samo treba služiti duši za sazrijevanje.... On ju zloupotrebljava u druge svrhe, svoju životnu snagu on najčešće koristi u krivom pravcu, nagomilavajući materiju i podebljavajući omotač oko svoje duše umjesto da prakticira djelatnu Ljubav prema bližnjemu, baš kao i što u svom neznanju priječi duhovno koje se još nalazi u materiji u aktivnosti služenja.... On se svugdje upliće ometajući proces razvoja, pošto je kroz svoj način života potpuno slijep u duhu i niti zna za svoj zadatak niti za zadatak svih Mojih tvorevina.
Nastupio je kaos u razvoju, sazrijevanje duhovnoga je samo nedovoljno, nema više reda koji bi odgovarao Mojoj volji i Mome vječnom zakonu.... Nastalo je stanje duhovnog nereda svugdje gdje žive ljudi koji sa Mnom više nisu povezani putem Ljubavi. Takvo jedno stanje vodi ka potpunom raspadu, ka nazadovanju duhovnoga koje je već prevladalo stanje moranja. A ono što se kreće izvan Mog vječnog reda, vrši volju Moga protivnika.... koji se sam ne može uplitati razarajući, koji niti na duhovno koje je u stanju moranja ne može utjecati i koji se radi toga služi ljudima.... duhovnim u slobodnoj volji.... kako bi sproveo svoje namjere, priječio duhovno u razvoju ka gore.
I zato mu se Ja Osobno moram suprotstaviti kako bih ponovo uspostavio Vječni Red, Ja mu moram oteti ono što je već vjerovao da posjeduje i što mu je već previše po volji.... Ja ljudski rod prije svega moram osloboditi od njegovog nepovoljnog utjecaja, tako što ću sprovesti razdvajanje.... Tako što one ljude koji ispunjavaju svoj zemaljski zadatak prvo donesem k Sebi a i druge oduzmem njegovom utjecaju, putem novog prognanstva u materiju, na koju Moj protivnik dugo vrijeme neće moći utjecati.
I Ja moram obnoviti tvorevine, Ja moram duhovnom koje se nalazi u usponu u stanju moranja opet dati mogućnost da nespriječeno od razarajućih ljudskih ruku može proći svoj razvoj, paženo od strane ljudskog roda, koji je kroz teške ispite Meni dokazao svoju vjernost i ne vrši nepovoljan utjecaj na te tvorevine, koje mu Ja predajem na upravljanje. Red će ponovo biti uspostavljen, jednom kad je sprovedeno djelo preobrazbe na ovoj Zemlji....
Razvoj uvis će ponovo uzeti svoj nesmetani tok, dokle god je Moj protivnik svezan, dokle god najčvršća materija obavija duhovno koje u sebi nosi Meni potpuno suprotnu volju, i na ovoj Zemlji će opet biti mir, i Ja Sâm moći ću boraviti sred ljudi, koji Me ljube....
AMEN
TranslatorMy creations on this earth no longer fulfil their purpose because human will often unjustifiably intervenes and destroys before the spiritual substance contained therein has matured.... Likewise, the human being is no longer aware of his earthly task and misuses his external form, which is only meant to serve the soul to mature.... He misuses it for other purposes, he mostly uses his vitality in the wrong direction, he accumulates matter and thickens the shell around his soul instead of practicing active neighbourly love, in his ignorance he also prevents the spiritual from being of service, which is still hidden in matter.... He interferes with the process of development everywhere because he is completely blind in spirit due to his way of life and neither knows about his own task nor about the task of all My works of creation. A chaos has occurred in the development, the maturing of the spiritual is only deficient, there is no longer an order which corresponds to My will and My eternal law.... There is a state of spiritual confusion wherever people dwell who are no longer connected to Me through love. Such a state leads to complete decay, to the decline of the spiritual, which has already overcome the state of compulsion. But whatever moves outside of My eternal order does the will of My adversary.... who cannot intervene destructively himself, who cannot influence the spiritual substance in the state of compulsion either and therefore uses the human being's.... spiritual substance in free will.... in order to carry out his intention to prevent the spiritual's ascent development. And therefore I Myself must confront him in order to restore the eternal order, I must wrest from him what he already believes to possess and what is also already all too willing for him.... I must first free the human race from its unfavourable influence by carrying out a divorce.... by fetching the people who fulfil their earthly task to Me for the time being and also removing the others from his influence by banishing them into matter again, into which My adversary can no longer have an effect for a long time. And I have to renew the works of creation, I have to give the spiritual in the state of compulsion, which is in ascent development, the opportunity again to be able to carry out its development unhindered by destructive human hands, looked after by the human race which has proven its love and loyalty to Me through hard tests and does not exert an unfavourable influence on the works of creation which I hand over to it for care. Order will be restored as soon as the work of transformation on this earth has been completed.... The upward development will continue undisturbed as long as My adversary is bound, as long as the most solid matter harbours the spiritual substance which carries a will that is completely opposed to Me, and there will be peace on this earth again and I Myself will be able to dwell in the midst of people who love Me....
Amen
Translator