Zastupajte Mene i Moje Ime pred svijetom, tako želim Ja vas zastupati jednom u vječnosti, pred Bogom, svemoćnim Stvoriteljem neba i Zemlje, iz Kojeg su proizašla sva stvorenja, kojima je On opet dao samostalan (nezavisan) život.
Tako Sam i Ja, čovjek Isus, bio od Njega stvoreno samostalno biće, kako po tijelu, tako i po duši. Ja sam proizašao iz vječne izvorne (praiskonske) snage, kako bih prošao ispit razvoja snage u samostalnom biću, koje za cilj ima potpunu deifikaciju, kako bih se naposljetku iznova stopio sa izvornom snagom, i kao takav bio u stanju stvarati i oblikovati, vladati nad bezbrojnim prvobitno stvorenim duhovima, nad nebrojenim svjetovima i svim njihovim stanovnicima. Kao čovjek Isus izdržao Sam ovaj ispit razvoja snage, jer Sam koristio sve sposobnosti koje je jedno Božje dijete u postajanju, kroz beskrajnu Očevu Ljubav, dobilo za svoj zemaljski život, i okrenuo (usmjerio, privukao) Sam Sebi ovu nemjerljivu struju snage od Boga.... Ja Osobno Sam potakao vječnu Ljubav na ovo lišavanje, jer Sam ju Ja žudio svom snagom Ljubavi Mojega srca, a vječna Ljubav Mi nije mogla pružiti nikakav otpor, jer ona sebe poklanja svakom čovjeku koji ju žudi.... Kao čovjek sam izgovorio riječi: „Nitko ne dolazi k Ocu, osim po Meni....“ Obećao Sam vama ljudima da ću moliti za vas kod Oca, da vas prizna, ako vi Mene i Moje Ime priznate pred svijetom. Jer, Ja Sam znao da Sam konačni cilj na Zemlji, deifikaciju Sebe Samoga, postigao na Zemlji, i da vam Ja onda, stojeći u sjedinjenju s vječnim Božanstvom, također mogu i dati što god zaištete u Moje Ime, odnosno pri pozivanju Mene Osobno.... Jer Moj Otac i Ja smo jedno.... Vatra vječne Ljubavi je proždrla sve što je još stajalo na putu potpunom sjedinjenju. Tijelo i duša su se produhovili tijekom Mog zemaljskog puta, i postali su ista supstanca kao vječni i beskonačni Duh Ljubavi, iz Kojeg je sve proizašlo. Kao čovjek Isus djelovao je On u Meni, Ja Sam djelovao iz Njega i sa Njim.... ali, što djelovalo, bio je Njegov Duh, vječni, nedokučivi Duh Ljubavi Koji je neograničen, Koji stoga nije ni bio vezan u nikakvom obliku, Koji je vladao cijelim beskrajem, Koji je bio svjetlo i snaga, Ljubav i volja, i Koji je Sebe doveo do izražaja u stvaranju bezbrojnih duhovnih bića....
Ja sam također bio jedno takvo stvoreno biće, jedno Božje dijete, Kome su bile otvorene sve divote Njegove Ljubavi, Koji Se međutim također u slobodnoj volji izjasnio za Njega, kada se mnoštvo prvobitno stvorenih duhova pobunilo protiv Njega, u svjesnosti punine snage, što ih je učinilo oholim i dovelo do pada. Ja sam proizašao iz Božjeg Ljubavnog zračenja, koje me silno privuklo k Njemu. Ja Sam, kao samostalno biće, eksternaliziran slobodnim, ali Me ono uvijek iznova privlačilo nazad Izvoru snage od vječnosti, Koji Me činio iznimno blaženim, a Kojeg Ja međutim, nisam bio u stanju vidjeti. Ali, Ja Sam vidio i pad duhovnoga, vidio Sam kako se Božanska Ljubavna snaga izlijevala u bezbrojne tvorevine, i Ja Sam znao svrhu ovog stvaranja, koje je trebalo poslužiti za povratak palog duhovnoga. A, bila je iznimno moćna Moja Ljubavna volja za sudjelovanjem u iskupljenju ovog palog duhovnoga.... za stvaranjem mogućnosti da iznova zauzmu stav (mišljenje) kojeg je duhovno svojevoljno napustilo. Znao Sam o vječnom Božjem planu spasenja, o vječnoj Ljubavi i Praroditelju Bogu-jednakih bića, koja su sebe željela uskratiti Njegovoj eksternalizaciji (izražaju) Ljubavi....
Dobrovoljno su istupili iz sjedinjenja s Bogom, i kroz to narušili njihovu Božanstvenost. Posljedično, ostali su bez svjetla i snage, i ovo duhovno lišeno svjetla i snage, koje se izmaklo od Božje Ljubavi, stvrdnulo se u čvrstu tvar (supstancu), koja je u sebi još uvijek bila duhovno, ali nesposobno za stvaralačku i oblikotvornu aktivnost.... Vječna Ljubav je međutim obuhvatila ovu supstancu, i oblikovala je po svojoj volji u tvorevine najrazličitije vrste. Opet je neizmjerna Božja Ljubav bila na djelu, a Njegova mudrost je odredila da duhovno koje se željelo Njemu izmaknuti uđe u proces promjene, kojoj je cilj potpuni povratak ovoga duhovnoga svojemu izvorištu. Činio Me blaženim ovaj plan spasenja, a Ljubav prema palom duhovnom Me potakla da im pomognem, kada je ono trebalo podbaciti.... Od početka Sam znao za Moju misiju kao čovjeka Isusa, jer Sam se Ja Sam za to ponudio, kao što Sam također znao o sjedinjenju s Božanskom Ljubavi, koje je trebalo okruniti ovo Moje djelo.... (11 Lipanj 1951) Jer, biće je zaista stvoreno od Boga, vječne Ljubavi, ali jedino da bi, postavljeno izvana, postiglo samostalnost, i u ovoj samostalnosti težilo prvobitnom Izvoru snage Ljubavi, te u sjedinjenju s ovom, moglo djelovati u povišenoj mjeri, prema istom načelu, ali sa snagom koja se uvijek sve više povećava. To nije ne-samostalno stanje, djelovati u sjedinjenju s vječnom Ljubavi, a ipak, djelovati u suradnji sa njom; biću ostaje samosvijest, a unatoč tome je stopljeno s Bogom, dakle, ono je dostiglo stupanj savršenstva, budući je sasvim produhovljeno kroz Ljubav.... Onda je ono postalo na sliku Božju, a ipak se ne može govoriti o više Bogova, jer deifikacija znači isto što i potpuno spajanje s Njim.... Kao biće Sam jednom proizašao iz Boga, ali u Bogu Sam pronašao Moj cilj; na neki način je stvorenje (stvoreno) slobodne volje ušlo u stanje koje je njegovo odredište, no koje nikada ne može biti ostvareno od Boga, jer savršenstvo u ovom stupnju ima za preduvjet upravo slobodnu volju, ili također.... postoji razlika između stvorenja i Božjeg djeteta, slike Oca.... koje iznova u potpunom sjedinjenju s Ocem, nalazi svoj konačni cilj. U punoj slobodi volje Ja Sam kao čovjek na Zemlji nastojao i postigao ovaj cilj, tako da smo tako Otac i Ja postali jedno, a istodobno je čovječanstvu, koje je podbacivalo u procesu promjene, bila dodijeljena pomoć, koja se protezala na sve vezano, koje je kroz otpadništvo od Boga postalo slabo i bespomoćno.... Ja Sam im donio ovu pomoć kao čovjek, jer Sam otpustio Božju snagu i sposobnost, tako dugo dok djelo otkupljenja nije bilo ostvareno, da potaknem ljude na samopromatranje, tako da oni također streme cilju koji je smisao i svrha zemaljskog života.... sjedinjenju s Bogom kroz samooblikovanje u Ljubav, koja sve deificira i stalno povećava snagu, jer se sjedinjuje s izvornom (prvobitnom) snagom u kojoj je jednom imala svoje ishodište.
AMEN
TranslatorSi vous Me représentez Moi et Mon Nom devant le monde, alors Je veux vous représenter un jour dans l'Éternité, devant Dieu, le tout-puissant Créateur du Ciel et de la Terre, dont sont procédées toutes les créatures auxquelles Il a donné une vie autonome.
Ainsi J’étais Moi aussi, l'Homme Jésus, un Être autonome créé par Lui selon le Corps comme aussi selon l'Âme. J'étais procédé de l'éternelle Force Primordiale, pour dépasser une épreuve de développent spirituel dans l'Être autonome, qui a pour but une divinisation totale, pour Me fondre enfin de nouveau avec la Force Primordiale et comme tel pouvoir créer et former, pour gouverner les innombrables esprits créés primordialement, les innombrables mondes et tous leurs habitants. En tant qu’Homme Jésus J’ai dépassé cette épreuve de développement de la Force, parce que J’ai utilisé toutes les facultés qu’a reçues un fils en devenir à travers l'infini Amour du Père pour sa vie terrestre et J’ai amené à Moi ce courant de Force de Dieu. Moi-même J’ai déterminé l'éternel Amour à cette cession, parce que Je la désirais avec toute la Force d'Amour de Mon Cœur et l'éternel Amour ne pouvait Me prêter aucune résistance, parce qu'il se donne à chaque homme qui Le désire. En tant qu’Homme J’ai dit les Paroles : «Personne ne vient au Père sinon au moyen de Moi....» Je vous ai promis à vous les hommes de prier pour vous pour que le Père vous admette, si vous Me déclarer Moi et Mon Nom devant le monde. Parce que Je savais que J’atteindrai le dernier but sur la Terre, la Divinisation de Moi-Même, et qu'ensuite, en étant en union avec l'éternelle Divinité, Je peux aussi vous donner ce que vous demandez en Mon Nom, c'est-à-dire au travers de l'invocation de Moi-Même. Parce que le Père et Moi Sommes Un. Le Feu de l'éternel Amour a consommé tout ce qui était encore contre une totale unification. Corps et Âme s’étaient spiritualisés pendant Mon chemin terrestre et étaient devenus la même Substance que l'éternel et infini Esprit d'Amour dont tout est procédé. En tant qu’Homme Jésus, Il a agi en Moi, et J'agissais en Lui et avec Lui, mais ce qui agissait, était Son Esprit, l'éternel, l’insondable Esprit d'Amour qui Est illimité, Lequel n’est donc lié à aucune forme, Lequel domine tout l'Infini, Lequel Est Lumière et Force d'Amour et de Volonté et Lequel Se manifeste en créant d’innombrables êtres spirituels.
Moi-Même J'Étais un tel Être créé, un Fils de Dieu, auquel étaient ouvertes toutes les Magnificences de Son Amour, Lequel cependant a dû se déclarer dans la libre Volonté pour Lui, lorsque l'armée des esprits créés primordialement s'est rebellée contre Lui dans la conscience de la Plénitude de Force qui l’a rendu arrogante et l'a portée à la chute. J'Étais procédé du Rayonnement d'Amour de Dieu qui M’a attiré puissamment à Lui. En tant qu’Être autonome Je suis sorti de Lui en être libre, mais la Source de la Force éternelle Qui Me rendait extrêmement bienheureux M’attirait toujours de nouveau bien que de toute façon Je ne fusse pas en mesure de la contempler. Mais J’ai aussi prévu la chute du spirituel, J’ai vu comment la divine Force d'Amour s'écoulait dans un nombre incalculable de Créations et Je savais le but de cette Création, qui devait servir au Retour du spirituel mort. Et Ma Volonté d'Amour était devenue très puissante pour participer à la Libération de ce spirituel mort, pour lui créer les possibilités de revenir au point de départ que le spirituel avait abandonné librement. Je savais l'éternel Plan de Salut de Dieu, de l'éternel Amour et du géniteur d'êtres semblables à Dieu, qui voulait se soustraire à Sa Manifestation d'Amour.
Ils sont sortis librement de l'union avec Dieu et ont perdu ainsi leur divinité. Par conséquent ils sont restés sans Lumière et sans Force, et ce spirituel sans Lumière et sans Force qui a fui l'Amour de Dieu, s'est endurci en substance solide, c’était encore du spirituel, mais incapable pour une activité créatrice et formative. L'éternel Amour cependant a saisi cette substance et l'a formée selon Sa Volonté en Créations de différents genres. C’était de nouveau l'incommensurable Amour de Dieu qui était à l'Œuvre et Sa Sagesse le déterminait à insérer le spirituel qui voulait lui échapper dans un processus de changement dont le but était le Retour définitif dans le pays d’Origine de ce spirituel. Ce Plan de Salut Me ravissait, et l'Amour pour le spirituel mort M’a incité à l'aider s'il devait échouer. Je savais Ma Mission en tant qu’Homme Jésus dès le début, parce que Moi-même Je Me suis offert pour celle-ci, comme Je savais aussi Mon unification avec l'Amour divin, qui devait couronner Mon Œuvre. (11.06.1951) Parce que l'être est certes créé par Dieu, l'éternel Amour, mais c’est seulement en étant en dehors de Dieu qu’il peut arriver à l'autonomie et dans cette autonomie tendre à la Source Primordiale de la Force d'Amour et en union avec celle-ci pouvoir agir dans une mesure accrue, dans le même Principe, mais avec une Force qui augmenterait toujours plus. Ce n'est pas un état non-autonome, que d’agir en union avec l'éternel Amour, car bien qu’il agisse ensemble avec Celui-ci; l'être reste avec son auto-conscience, et malgré cela il est fusionné avec Dieu, lorsqu’il a atteint le degré de perfection, vu qu’il est totalement spiritualisé par l'amour. Alors il est devenu à l'Image de Dieu et malgré cela on ne peut pas parler de plusieurs dieux, parce qu’être déifié signifie la même chose qu’une fusion totale avec Lui. En tant qu’Être Je Suis procédé autrefois de Dieu, mais en Dieu J’ai trouvé Mon objectif ; d’une certaine manière le Créé est entré dans la libre Volonté dans l'état qui est sa destination, qui cependant ne peut jamais et encore jamais être créé par Dieu, parce que la perfection dans ce degré a pour condition la libre volonté, il existe donc une différence entre les créatures et un fils de Dieu, l'Image du Père, qui dans la totale fusion avec le Père trouve son dernier But. J'ai visé et atteint ce But sur la Terre dans la totale libre Volonté en tant qu’Homme, de sorte que le Père et Moi sommes devenus Un et à l'humanité qui échouait dans le processus de changement, il a été concédé une Aide qui s'étendait à tout le spirituel lié qui était devenu faible et sans défense à travers sa chute de Dieu. En tant qu’Homme Je lui ai apporté cette Aide, parce que J’ai renoncé à la Puissance et la Capacité divine tant que l'Œuvre de Libération n'était pas accomplie, pour inciter les hommes à l'introspection, pour qu’eux-mêmes tendent au but qui est le sens et le but de la vie terrestre, l'unification avec Dieu à travers leur auto-formation dans l'amour qui déifie tout et augmente constamment la Force, parce que l’homme s'unit avec la Force Primordiale dans laquelle une fois il a eu son Origine.
Amen
Translator