Moje ime ne smije biti uzeto uzalud.... Ovo je dano vama ljudima kao zapovijed, čije poštivanje izražava Ljubav za Mene, a njeno nepoštivanje će vam se uračunati kao grijeh protiv Mene. Jer, Moje ime vama mora biti sveto, mora se veličati (poštovati, častiti) na nebu i na Zemlji. Moje se ime stoga može zloupotrijebiti, ali uvijek na štetu duše onoga tko Me nastoji oboriti. Otuda također i Moj protivnik sebi može dozvoliti zlouporabu, i o Meni govoriti na pogrdan način, odnosno, tko ne vjeruje u Mene, tko Me ne priznaje, Moj je protivnik, i također će govoriti o Meni na način koji vrijeđa vjernika, i on će morati jednom odgovarati, jer to je zlouporaba Mojega imena i svjedoči o protivljenju Meni. Ali Ja ga ne sprječavam kada on zloupotrebljava Moje ime ili ga izgovara kao masku njegove pobožnosti. Ali, čim ga on primjenjuje da bi potkrijepio laž, čim Moj protivnik nastoji sebi osigurati vjerodostojnost (povjerenje) izgovaranjem Mojega imena, vi sami sebe morate izuzetno oštro preispitati, da li mu vi sami dajete priliku da posegne za ovim sredstvom da bi vas osvojio (pridobio). Vi morate sebe ispitati, da li vi sami, kroz požude i poroke svih vrsta privlačite onoga koji vas želi upropastiti za vječnost. Onda je njegovo nastojanje da potpuno uništi vjeru u Mene, vjeru u Božanstvenost Isusa Krista, u Njegovu neograničenu moć i snagu, i Njegovu ogromnu Ljubav.... (26 Veljače 1951) Moje ime je nadasve sveto, i ne može biti izgovoreno od duha podzemnog svijeta u najdubljem značenju njegove riječi, odnosno, ono ne može biti navedeno kao ime Boga, najuzvišenijeg i najsavršenijeg Bića, jer bi onda ovo mračno biće priznalo Mene kao svoga Boga i Oca od vječnosti. Ali, ime može biti izrečeno kao „samo ime“, a ovo je kušnja koja često ima uspjeha. Tako se jedno takvo biće može predstaviti ljudima pod tim imenom, ali vas ne može zavarati Bogom, čim vi od njega zatražite da prizna (ispovjedi, potvrdi) Boga Oca ili Boga Sina. Ovo treba zapaziti, da svako biće tame uzmiče, čim mu je ime Isus pruženo u živoj vjeri u Njega kao Sina Božjeg i Otkupitelja svijeta.... Od Božanstva Isusa uzmiče svaki zao duh, ali ime, koje se tek olako navodi kao ime, neučinkovito je, kao i obratno, također jedno biće podzemnog svijeta može uzeti ime Isus, bez da želi samoga sebe prikazati kao Božjeg sina. Riječ bez Duha, je tek jedna mrtva riječ, vi ljudi međutim trebate poštivati Duh, a ne mrtvo slovo.... Sve što je istinito, mora imati život; biće koje se nalazi u noći smrti, neće nikada shvatiti punu Istinu, a tako ni ogromnu svetost Mojega imena, stoga će bez ikakvog shvaćanja izgovarati Moje ime, doduše da obmane ljude, ali bez svjesnosti gdje leži obmana, jer ono izgovara samo patvoreno ime, da ne treba imenovati svoje vlastito ime, no ono uopće ne može shvatiti Čije ime izgovara. Ipak, takvom biću može biti pruženo Moje ime u dubokoj vjeri u Mene, i pobjeći će od svjetla i više neće tlačiti čovjeka. Ali, vi sami morate sprovesti provjeru.... vi morate znati, da li se vi sami povezujete tako duboko i iskreno (intimno, srdačno) sa Mnom, da vi također Meni Osobno dozvoljavate biti prisutnim u vama. Onda se također ne trebate bojati nikakve obmane od strane nečistih duhovnih bića.... A ako se osjećate tlačeni ili kolebljivi, onda zazovite Moje ime u povjerenju vjere i u dubokoj pobožnosti, i Ja ću od vas otjerati svako mračno biće, jer vi sami koristite oružje koje Sam vam Ja povjerio.... Jer Mojemu se imenu neće moći oduprijeti nijedno biće, koje još nije otkupljeno.
AMEN
Translator내 이름을 헛되이 불러서는 안된다. 이를 너희에게 하나의 계명으로 주었다. 이 계명을 지키는 일이 나를 향한 너희 사랑을 증명하고, 이 계명을 지키지 않는 일은 나를 대적하는 일이다. 왜냐면 내 이름이 너희에게 거룩해야 하기 때문이다. 내 이름은 하늘과 땅에서 거룩하게 여겨져야 한다. 내 이름은 오용될 수 있다. 그럴지라도 항상 나를 경시하려는 사람의 혼에 해를 끼칠 것이다. 나의 대적자는 이 계명을 어기며 나에 대해 경멸적으로 말한다. 다시 말해 나를 믿지 않고 나를 부인하는 사람은 나를 믿는 사람에게 상처주는 방식으로 말한다. 그러나 그는 언젠가 책임져야만 한다. 왜냐면 이는 내 이름을 잘못 사용하고, 나를 대적하는 증거이기 때문이다.
그러나 나는 그들이 내 이름을 잘못 사용하거나 또는 경건하게 보이게 하고 속이기 위해 가면을 쓰고 내 이름을 말할지라도, 그들이 하지 못하게 막지 않는다. 그러나 그가 자신의 거짓을 그럴싸하게 잘 포장하기 위해 내 이름을 사용하고, 내 이름을 거론하며 자신을 믿게 하려고 할 때, 너희 자신이 그들에게 혹시 너희를 얻기 위한 이런 방법을 사용하도록 기회를 주지 않았는지 자신을 아주 세밀하게 점검해야만 한다. 너희는 혹시 너희 자신의 모든 정욕과 부도덕함으로 인해 스스로 너희를 영원히 멸망시키려는 자에게 너희를 얻기 위한 기회를 주지 않았는지 점검해야만 한다. 그가 추구하는 일은 나를 믿는 믿음과 예수 그리스도 안에 하나님을 믿는 믿음과 예수 그리스도의 제한이 없는 힘과 권세를 믿는 믿음과 예수 그리스도의 넘치는 사랑을 믿는 믿음을 전적으로 파괴하려고 한다. (1951년 2월 26일)
내 이름은 아주 거룩하다. 지하세계의 영들은 깊은 의미를 가진 내 이름을 부를 수 없다. 다시 말해 그들은 최고로 온전한 존재로써 하나님의 이름을 말할 수 없다. 왜냐면 만약 그가 그렇게 할 수 있다면, 어두움의 존재도 나를 자신의 영원한 하나님 아버지로 영접할 것이기 때문이다. 그러나 이름을 단지 "이름으로만" 부를 수 있다. 이것이 바로 유혹이고, 이런 유혹은 자주 성공을 한다. 그러므로 이런 존재가 사람들에게 내 이름으로 자신을 소개할 수 있지만, 그러나 만약에 너희가 그에게 자신을 하나님 아버지를 고백하거나 또는 하나님의 자녀권을 고백하라고 요구하면, 그는 자신을 하나님으로 속일 수 없다. 예수님을 세상의 구원자요, 하나님의 자녀로 생명력있게 믿는 믿음으로 예수 이름으로 모든 어두운 존재에게 대항할 때, 그들은 도망치는 것을 볼 수 있다.
예수의 신성 앞에 모든 악한 영들은 도망친다. 그럴지라도 이름은 단지 이름으로 부르는 이름은 효과가 없다. 마찬가지로 지하세계의 존재들도 자신을 하나님의 자녀로 소개하기 원하지 않으면서, 예수 이름을 이용할 수 있다. 영이 들어 있지 않는 말은 단지 죽은 말이다. 그러나 너희 사람들은 죽은 문자가 아니라, 영에 주의를 기울여야 한다. 진리인 모든 것은 생명을 가져야만 한다. 죽음의 밤의 상태 안에 있는 존재는 절대로 전적인 진리를 이해할 수 없을 것이고 마찬가지로 그들은 내 이름의 아주 큰 거룩함을 이해할 수 없을 것이다. 그러므로 그들은 단지 사람을 속이기 위해 전혀 깨달음이 없이 내 이름을 말한다. 그러나 그들 자신도 어디에 속임수가 있는지를 모른다. 단지 자신의 이름을 밝히지 않기 위해 그들이 거짓 이름을 사용하기 때문이다. 그들은 자신들이 어떤 이름을 부르는지 전혀 이해하지 못한다.
그럴지라도 너희는 나를 믿는 깊은 믿음과 내 이름으로 이런 존재에 대항할 수 있다. 존재는 빛을 피할 것이고, 사람들에게 더 이상 공격을 가하지 않을 것이다. 그러나 너희 사람들이 스스로 이런 시험을 해야만 한다. 너희가 나 자신이 너희 안에 임재할 수 있을 정도로, 내적으로 깊이 나와 연결이 되어 있는지, 너희 자신이 알아야만 한다. 그러면 너희는 깨끗하지 못한 영적인 존재들의 속임수를 더 이상 두려워할 필요가 없다. 너희가 공격받는 것을 느끼고 의심이 들 때, 믿음으로 신뢰하고 내 이름을 깊이 묵상하며 부르라. 나는 모든 어두운 존재들을 너희로부터 물리칠 것이다. 왜냐면 너희 자신이 내가 너희에게 추천한 무기를 사용하기 때문이다. 왜냐면 아직 구원에 이르지 못한 어떤 존재도 내 이름 앞에 대항할 수 없기 때문이다.
아멘
Translator