Trebate uvijek i neprestano crpiti iz izvora života, i nikada vam neće nedostajati snage za uspon naviše. Ono što vam je ponuđeno, duševna je hrana, koju vi hitno trebate na vašem životnom putu, i stoga vi ne bi trebali pustiti dušu gladovati, prolazeći ravnodušno pokraj toga, kada vas želim nahraniti za Mojim stolom... Ja ću vam pružiti Kruh i Vino za osnaženje vaše duše, i Moj stol s darovima je svo vrijeme prostrt za gladne zemaljske putnike, koji žele biti Moji gosti. Ja ih hranim i napajam, i ni jednoga koji želi biti okrijepljen od Mene, ne puštam da od Mene ode nenamiren. Ali, tko Mi se odupire, Ja ga ne prisiljavam prihvatiti Moj dar, ali mu savjetujem da ne mimoiđe izvor života koji mu otkriva ono najdragocjenije na Zemlji. On treba na tren zastati u svom hodu, i promisliti o tome da li će mu njegova snaga dostajati do kraja puta, ako on ne prihvati snaženje, kada mu je ponuđeno. Jer, on će gorko požaliti, kada se sruši prije Kraja i više se ne bude mogao podignuti da nastavi put. Svi vi ljudi trebate snaženje, budući nije tijelo ono koje treba postići svoj cilj, nego duša. Vi zaista obilno opskrbljujete tijelo, no dušu puštate gladovati, a ako vam se otkrije izvor života, vi projurite mimo njega, i vi nju slabite, tako da ona ne može ispuniti vaš zemaljski zadatak, razviti se naviše, jer ono što joj nedostaje, ne može joj dati svijet, nego joj jedino Ja mogu pružiti hranu, Kruh s neba, koji joj jedini daje snagu na putu naviše. Hrana koju joj Ja dajem, Moja je Riječ koja je iz visine njoj prenesena kroz Moju Ljubav.... Tko u sebe prima Moju Riječ, dobit će puno snage i moći će bez napora prevaliti uspon, budući je Moja Riječ tako učinkovita hrana, i tako životodajno piće, da čovjek više ne poznaje nikakvu slabost, i ispunjen je snažnom voljom da stigne do Mene, Koji stojim na kraju puta i pružam mu ruke u čeznutljivoj Ljubavi prema svim Mojim stvorenjima. I tako Moja Ljubav stalno brine da zemaljskoj djeci dostavi snagu, koja im jedino kroz Moju Riječ može biti prenesena. Ja stalno želim njima pružiti Moju Riječ, Moje Tijelo i Moju Krv, jer oni moraju primiti Mene Osobno da Mi se približe, jer oni bez Mene neće stići u visinu, i Ja zato Sebe Samoga u Mojoj Riječi njima približavam, tako da oni postanu blaženi.... Nije nužan nijedan izvanjski primjetan čin da bih Ja mogao biti prisutan, jer će čovjek čuti Moju Riječ uvijek jedino onda kada sasvim tiho osluškuje unutar sebe. On će dakle, biti nahranjen od Mene duševnom hranom, kada on misaono uspostavi iskrenu i duboku vezu sa Mnom, koja ga čini sposobnim čuti Moju Riječ, a ova prisna veza ne treba nikakav izvanjski znak, nikakvu ceremoniju, i nikakav vidljivi postupak. Otvoreno srce je sve što Ja tražim, kako bi struja milosti Moje Ljubavi mogla pritjecati, da uistinu nahrani i napoji čovjeka, budući njegova duša treba snaženje, i Ja nagrađujem njegovu prisnu vezu sa Mnom, očitujući mu Se Osobno u Riječi. Moja Riječ je Mana koja dolazi s neba, Moja Riječ je zalog Moje Ljubavi, budući je Ljubav jedini put k Meni, kojem će kroz Moju Riječ svi biti podučeni. Moja Riječ je istovremeno sredstvo i cilj, jer ona vodi do Mene, i iz Mene izlazi kao snaga, tako da ona pomogne čovjeku pri usponu. Riječ dokazuje Mene, Koji sam bez početka i bez kraja, Koji Sebe vidljivo objavljujem, dakle poslužujem Moje Tijelo i Krv, svima onima koji to žele prihvatiti od Mene. A svi se vi trebate okrijepiti Mojim darom milosti, svi vi trebate gladnoga i žednoga srca čeznuti za Mojim obraćanjem, svi vi morate žudjeti biti nahranjeni od Mene, i vi ćete uvijek primiti Kruh i Vino; Ja ću vas stalno pozivati na Večeru (Pričest), i kao Moje goste, opskrbiti vas svime što potrebujete za tijelo i dušu. I vaša duša nikada više neće morati gladovati, ako se njoj otvorio izvor, iz kojeg istječe živa voda.
AMEN
TranslatorDalla Fonte della Vita dovete attingere sempre e continuamente e non vi mancherà mai la Forza per la risalita verso l’Alto. Quello che vi viene offerto, è il Nutrimento dell’anima, di cui avete urgentemente bisogno per la via della vostra vita, e perciò non dovete lasciar languire l’anima, mentre passate indifferenti, quando vi voglio nutrire alla Mia Tavola. Vi voglio porgere Pane e Vino per la fortificazione della vostra anima e la Mia Tavola dei Doni è sempre apparecchiata per i viandanti terreni affamati che vogliono essere ospiti Miei. Li nutro e li abbevero e non lascia andare via da Me nessuno non-saziato, che vuole lasciarsi da Me ristorare. Ma chi si oppone a Me, non lo costringo di accettare il Mio Dono, ma gli consiglio di non passare oltre alla Fonte della Vita che gli dischiude la Cosa più deliziosa che esiste sulla Terra. Deve fermarsi un poco nel suo cammino e riflettere, se basterà la sua forza fino alla fine della via se non accetta una fortificazione, quando gli viene offerta, perché si pentirà amaramente, quando si accascia prima della fine e non si può più alzare per continuare la via. Tutti voi uomini avete bisogno di fortificazione, perché non è il vostro corpo che deve raggiungere la sua meta, ma l’anima. Voi provvedete ben abbondantemente il corpo, ma lasciate languire l’anima e se le si dischiude una Fonte della Vita, correte oltre e l’indebolite, affinché non possa adempiere il suo compito terreno, di svilupparsi verso l’Alto, perché quello che le manca, non glielo può dare il mondo, ma soltanto Io le posso porgere il Nutrimento, il Pane dal Cielo, solo questo le dà la Forza sulla via verso l’Alto. Il Nutrimento che Io le dò, è la Mia Parola che le viene trasmessa dall’Alto tramite il Mio Amore. Chi accoglie in sé la Mia Parola, riceverà molta Forza e potrà percorrere senza fatica la risalita, perché la Mia Parola è un Nutrimento così efficace ed una Bevanda così risvegliante alla Vita, che l’uomo non conosce più nessuna debolezza ed è colmato di una forte volontà di raggiungerMi, Che Mi trova alla fine della via e gli porgo le Mani nel desideroso Amore verso tutte le Mie creature. Così il Mio Amore è sempre intenzionato di guidare la Forza ai figli terreni, che può essere trasmessa loro solamente tramite la Mia Parola. Voglio costantemente porgere loro la Mia Parola, la Mia Carne ed il Mio Sangue, perché devono accogliere Me Stesso per venire vicino a Me, perché senza di Me non giungono in Alto e perciò porto Me Stesso vicino a loro nella Mia Parola, affinché diventino beati. Non è necessario nessun atto percettibile esteriormente affinché Io Sia presente, perché l’uomo sentirà la Mia Parola soltanto, quando ascolta dentro di sé nel silenzio. Quindi, verrà nutrito da Me con il Nutrimento dell’anima soltanto, quando stabilisce mentalmente un intimo collegamento con Me, che lo rende capace di sentire la Mia Parola, e questo intimo collegamento non ha bisogno di nessun segno esteriore, di nessuna cerimonia e di nessuna azione visibile. Un cuore aperto è tutto ciò che desidero, per poter far fluire la Corrente di Grazia del Mio Amore, per nutrire ed abbeverare davvero l’uomo, perché la sua anima ha bisogno della fortificazione ed Io ricompenso l’intimo collegamento con Me, mentre Io Stesso Mi manifesto nella Parola. La Mia Parola è la Manna che viene dal Cielo, la Mia Parola è il Pegno del Mio Amore, perché l’amore è l’unica via verso di Mi, che attraverso la Mia Parola viene insegnato a tutti. La Mia Parola è contemporaneamente il mezzo e lo scopo, perché conduce a Me e da Me procede come Forza, affinché aiuta l’uomo nella risalita. La Parola dimostra Me, che Sono Senza Inizio e senza Fine, Che Mi annuncio visibilmente, quindi offro la Mia Carne ed il Mio Sangue a tutti coloro che lo vogliono accettare da Me. Voi tutti dovete ristorarvi nel Mio Dono di Grazia, voi tutti dovete desiderare il Mio Discorso con cuore affamato ed assetato, tutti voi dovete desiderare di venir nutriti da Me e riceverete sempre Pane e Vino; vi inviterò sempre alla Cena e come Miei ospiti vi provvederò con tutto ciò di cui avete bisogno per il corpo e per l’anima. La vostra anima non avrà mai più da languire, quando le si è dischiusa la Fonte, da cui scorre l’Acqua viva.
Amen
Translator