Trebate uvijek i neprestano crpiti iz izvora života, i nikada vam neće nedostajati snage za uspon naviše. Ono što vam je ponuđeno, duševna je hrana, koju vi hitno trebate na vašem životnom putu, i stoga vi ne bi trebali pustiti dušu gladovati, prolazeći ravnodušno pokraj toga, kada vas želim nahraniti za Mojim stolom... Ja ću vam pružiti Kruh i Vino za osnaženje vaše duše, i Moj stol s darovima je svo vrijeme prostrt za gladne zemaljske putnike, koji žele biti Moji gosti. Ja ih hranim i napajam, i ni jednoga koji želi biti okrijepljen od Mene, ne puštam da od Mene ode nenamiren. Ali, tko Mi se odupire, Ja ga ne prisiljavam prihvatiti Moj dar, ali mu savjetujem da ne mimoiđe izvor života koji mu otkriva ono najdragocjenije na Zemlji. On treba na tren zastati u svom hodu, i promisliti o tome da li će mu njegova snaga dostajati do kraja puta, ako on ne prihvati snaženje, kada mu je ponuđeno. Jer, on će gorko požaliti, kada se sruši prije Kraja i više se ne bude mogao podignuti da nastavi put. Svi vi ljudi trebate snaženje, budući nije tijelo ono koje treba postići svoj cilj, nego duša. Vi zaista obilno opskrbljujete tijelo, no dušu puštate gladovati, a ako vam se otkrije izvor života, vi projurite mimo njega, i vi nju slabite, tako da ona ne može ispuniti vaš zemaljski zadatak, razviti se naviše, jer ono što joj nedostaje, ne može joj dati svijet, nego joj jedino Ja mogu pružiti hranu, Kruh s neba, koji joj jedini daje snagu na putu naviše. Hrana koju joj Ja dajem, Moja je Riječ koja je iz visine njoj prenesena kroz Moju Ljubav.... Tko u sebe prima Moju Riječ, dobit će puno snage i moći će bez napora prevaliti uspon, budući je Moja Riječ tako učinkovita hrana, i tako životodajno piće, da čovjek više ne poznaje nikakvu slabost, i ispunjen je snažnom voljom da stigne do Mene, Koji stojim na kraju puta i pružam mu ruke u čeznutljivoj Ljubavi prema svim Mojim stvorenjima. I tako Moja Ljubav stalno brine da zemaljskoj djeci dostavi snagu, koja im jedino kroz Moju Riječ može biti prenesena. Ja stalno želim njima pružiti Moju Riječ, Moje Tijelo i Moju Krv, jer oni moraju primiti Mene Osobno da Mi se približe, jer oni bez Mene neće stići u visinu, i Ja zato Sebe Samoga u Mojoj Riječi njima približavam, tako da oni postanu blaženi.... Nije nužan nijedan izvanjski primjetan čin da bih Ja mogao biti prisutan, jer će čovjek čuti Moju Riječ uvijek jedino onda kada sasvim tiho osluškuje unutar sebe. On će dakle, biti nahranjen od Mene duševnom hranom, kada on misaono uspostavi iskrenu i duboku vezu sa Mnom, koja ga čini sposobnim čuti Moju Riječ, a ova prisna veza ne treba nikakav izvanjski znak, nikakvu ceremoniju, i nikakav vidljivi postupak. Otvoreno srce je sve što Ja tražim, kako bi struja milosti Moje Ljubavi mogla pritjecati, da uistinu nahrani i napoji čovjeka, budući njegova duša treba snaženje, i Ja nagrađujem njegovu prisnu vezu sa Mnom, očitujući mu Se Osobno u Riječi. Moja Riječ je Mana koja dolazi s neba, Moja Riječ je zalog Moje Ljubavi, budući je Ljubav jedini put k Meni, kojem će kroz Moju Riječ svi biti podučeni. Moja Riječ je istovremeno sredstvo i cilj, jer ona vodi do Mene, i iz Mene izlazi kao snaga, tako da ona pomogne čovjeku pri usponu. Riječ dokazuje Mene, Koji sam bez početka i bez kraja, Koji Sebe vidljivo objavljujem, dakle poslužujem Moje Tijelo i Krv, svima onima koji to žele prihvatiti od Mene. A svi se vi trebate okrijepiti Mojim darom milosti, svi vi trebate gladnoga i žednoga srca čeznuti za Mojim obraćanjem, svi vi morate žudjeti biti nahranjeni od Mene, i vi ćete uvijek primiti Kruh i Vino; Ja ću vas stalno pozivati na Večeru (Pričest), i kao Moje goste, opskrbiti vas svime što potrebujete za tijelo i dušu. I vaša duša nikada više neće morati gladovati, ako se njoj otvorio izvor, iz kojeg istječe živa voda.
AMEN
TranslatorVous devez puiser toujours et continuellement à la Source de la Vie et il ne vous manquera jamais la Force pour votre remontée vers le Haut. Ce qui vous est offert, est la Nourriture de l'âme dont vous avez d'urgence besoin pour votre vie, et donc vous ne devez pas laisser languir l'âme en restant indifférents lorsque Je veux vous nourrir à Ma Table. Je veux vous tendre le Pain et le Vin pour la fortification de votre âme et à Ma Table des Dons sont toujours préparés pour les pèlerins terrestres affamés qui veulent être Mes hôtes. Je les nourris et Je les abreuve et Je n’en laisse s’éloigner de Moi aucun qui ne soit pas rassasié, s’il veut se laisser revigorer par Moi. Mais celui qui s'oppose à Moi, Je ne le force pas d'accepter Mon Don, mais Je lui conseille de ne pas passer outre la Source de la Vie qui lui ouvre la Chose la plus délicieuse qui existe sur la Terre. Il doit s'arrêter un peu sur son chemin et réfléchir si sa force sera suffisante jusqu'à la fin s'il n'accepte pas une fortification lorsqu’elle lui est offerte, parce qu'il se repentira amèrement lorsqu’il sera accablé avant la fin et ne pourra plus s’élever pour continuer. Vous tous, les hommes, avez besoin de fortification, parce que ce n'est pas votre corps qui doit atteindre son but, mais votre âme. Vous pourvoyez bien abondamment le corps, mais vous laissez languir l'âme et si la Source de la Vie s’ouvre, vous courez au-delà et vous vous affaiblissez de sorte que vous ne pouvez pas vous acquitter de votre tâche terrestre, qui est de vous développer vers le Haut, parce que ce qui vous manque, ne peut pas vous être donné par le monde, mais seulement Moi Je peux tendre la Nourriture, le Pain du Ciel, seulement celui-ci donne la Force pour avancer sur la voie vers le Haut. La Nourriture que Je lui donne, est Ma Parole qui est transmise d'en haut par Mon Amour. Celui qui accueille en lui Ma Parole, recevra beaucoup de Force et pourra parcourir sans fatigue la remontée, parce que Ma Parole est une Nourriture si efficace et une Boisson si propice à la Vie, que l'homme ne connaît plus aucune faiblesse et il est rempli d'une si forte volonté de M’atteindre qu’il Me trouve à la fin, et Je lui tends la Main dans un Amour empressé envers toutes Mes créatures. Ainsi Mon Amour cherche toujours à guider la Force aux fils terrestres, chose qui peut leur être transmise seulement par Ma Parole. Je veux constamment leur donner Ma Parole, Ma Chair et Mon Sang, parce qu'ils doivent M’accueillir Moi-Même pour venir près de Moi, parce que sans Moi ils n’arrivent pas en haut et donc Je Me fais découvrir Moi-Même par eux dans Ma Parole, pour qu'ils deviennent bienheureux. Il n'est nécessaire d’aucun acte perceptible de l'extérieur pour que Je Sois présent, parce que l'homme sentira Ma Parole seulement lorsqu’il écoute en lui dans le silence. Donc, il sera nourri par Moi avec la Nourriture de l'âme seulement lorsqu’il établit mentalement une intime liaison avec Moi, qui le rend capable d’entendre Ma Parole, et cette intime liaison n'a besoin d'aucun signe extérieur, d'aucune cérémonie et d'aucune action visible. Un cœur ouvert est tout ce que Je désire, pour pouvoir faire couler le Courant de Grâce de Mon Amour, pour nourrir et abreuver vraiment l'homme, parce que son âme a besoin de fortification et Je récompense l'intime liaison avec Moi, en Me manifestant Moi-même dans la Parole. Ma Parole est la Manne qui vient du Ciel, Ma Parole est le Gage de Mon Amour, parce que l'amour est l'unique voie pour arriver vers Moi, et, au travers de Ma Parole, il est enseigné à tous. Ma Parole est en même temps le moyen et le but, parce qu'elle mène à Moi et elle procède de Moi en tant que Force, pour aider l'homme dans sa remontée. La Parole prouve que Je Suis sans début et sans fin, que Je M'annonce visiblement, donc J’offre Ma Chair et Mon Sang à tous ceux qui veulent l'accepter de Moi. Vous tous devez vous revigorer avec Mon Don de Grâce, vous tous devez désirer Mon Discours avec un cœur affamé et assoiffé, vous tous devez désirer être nourris par Moi et vous recevrez toujours le Pain et le Vin ; Je vous inviterai toujours au Dîner et en tant que Mes hôtes Je vous pourvoirai avec tout ce dont vous avez besoin pour le corps et pour l'âme. Votre âme n'aura jamais plus à languir, lorsqu’elle s'est ouverte à la Source de laquelle s’écoule l'Eau vivante.
Amen
Translator