• Back

GRANICE ZNANJA (ZNANOSTI).... NJIHOVO PRELAŽENJE....

Vašem znanju nije postavljena granica, no vi sami si ih postavljate putem vaše volje i vašeg stanja zrelosti duše. Jer kako volju tako i stanje zrelosti duše možete promijeniti, i stoga ste vi sami ti koji svom znanju postavljaju granicu. Neznanje, znači nedostatak znanja, posljedica je vašeg još dalekog odmaka od Mene; no ako vi sad u slobodnoj volji smanjujete tu udaljenost, onda ulazite u stanje spoznaje, dakle primate znanje koje odgovara Istini i time vas uvodi u spoznaju. I već u skladu sa vašim stremljenjem tome da dođete u Moju blizinu, stanje svjetlosti u vama, koje dakle odgovara poznavanju Istine, će se povećavati, i to s Moje strane neograničeno.

Ako vi ispunjavate smisao svog zemaljskog života, dakle ako stremite tomu da budete savršeni, tj. da se kroz život u Ljubavi oblikujete u Moje slike, ulazak u znanje u skladu sa Istinom se podrazumijeva, pošto je on sami rezultat života po Mojoj volji, preobrazbe u Ljubav, tako da vi opet stupate iz stanja neznanja u stanje spoznaje, u stanje svjetla koje vam je izvorno bilo dano i koje ste vlastitom krivicom izgubili. Ljubav i znanje po pitanju Čiste Istine, po tome pripadaju zajedno, ona čovjeka opet čini Božanskim bićem koje je bilo na početku.

Od Mene čovjeku ništa ne ostaje skriveno, on može prodrti u sve tajne, samo ako bira ispravan put.... vezu sa Mnom, Koji znam sve.... putem djelovanja u Ljubavi.... Slijedi da čovjeku nisu postavljene granice znanja, jer tko istražuje sa Mnom i o Meni, njemu Ja neću skriti ništa ako je on Istine u punom obimu dostojan putem svog načina života. Jer on s Mojom podrškom može istražiti čak i takva područja koja su razumu čovjeka nedokučiva, ako to njegova volja žudi ali je istovremeno i volja usmjerena njegovom usavršavanju. Jer Ja postavljam uvijete za dijeljenje Čiste Istine, znanja koje jedino Ja mogu predavati.

A uvjeti moraju biti ispunjeni: oblikovanje u Ljubav prvi je uvjet, inače čovjek ne bi bio ni dostojan niti sposoban primiti to od Mene dostavljano znanje. On se prvo mora oblikovati u posudu za prijem Božanskog Duha, kako bi onda kroz Moj Duh bio uveden u najdublje znanje, koje je neograničeno za onoga koji želi preći granice koje mu razum postavlja. No razumljivo će to biti jedino onom čovjeku koji kroz život u Ljubavi i ozbiljno stremljenje k Istini, sam sebi nije stvorio dokaz i time već ušao u znanje. No razumskom čovjeku se taj dokaz ne može dati, jer on ni ne prihvaća kao Istinu to znanje koje je zadobiveno putem djelovanja Duha, i on stoga nikada niti neće moći preći granice znanja koje su njemu kao čovjeku postavljene....

AMEN

Limites do conhecimento.... Atravessá-los....

Não é estabelecido nenhum limite para o vosso conhecimento, mas é estabelecido para vós próprios através da vossa vontade e do vosso estado de maturidade da alma. Pois podeis mudar tanto a vossa vontade como o estado de maturidade da alma, e por isso sois vós próprios que estabelecestes um limite ao conhecimento. A ignorância, portanto uma falta de conhecimento, é o resultado da vossa ainda grande distância de Mim; se reduzirem agora essa distância de livre vontade, então entrarão também no estado de realização, recebendo assim um conhecimento que corresponde à verdade e guiando-vos assim para a realização. E dependendo do vosso esforço para se aproximarem de Mim, o estado de luz em vós, que portanto corresponde ao conhecimento da verdade, aumentará, e isso ilimitado da minha parte. Assim que cumprirem o vosso propósito de vida terrena, ou seja, assim que se esforçarem por se tornarem perfeitos, ou seja, por se moldarem à Minha imagem através de uma vida de amor, a penetração do conhecimento verdadeiro é uma questão natural, porque resulta de viverem de acordo com a Minha vontade, da transformação em amor em si mesmos, de voltarem a entrar no estado de conhecimento do estado de ignorância, num estado de luz que vos foi originalmente concedido e que perdestes por vossa própria culpa. O amor e o conhecimento da pura verdade, portanto, pertencem juntos, faz do ser humano um ser divino novamente, o que ele era desde o início. Nada fica escondido de Mim ao ser humano, ele pode penetrar todos os segredos se apenas escolher o caminho certo.... a ligação comigo, Quem sabe de tudo, através da actividade no amor.... Consequentemente, não há limites ao conhecimento do ser humano, pois não reterei nada a quem quer que investigue comigo e sobre mim se ele for digno da verdade em toda a sua extensão através do seu modo de vida. Pois mesmo tais áreas podem ser pesquisadas com o Meu apoio que são insondáveis ao intelecto do ser humano assim que a sua vontade se esforça por isso, mas ao mesmo tempo a vontade também se aplica à sua perfeição. Pois eu estabeleço condições para a distribuição da pura verdade, do conhecimento, que só eu posso transmitir. E estas condições devem ser preenchidas: A transformação em amor é a primeira condição, caso contrário o ser humano não seria digno e também incapaz de receber o conhecimento que lhe foi transmitido por Mim. Primeiro tem de se moldar num recipiente do espírito divino para depois ser introduzido pelo Meu espírito no conhecimento mais profundo que é ilimitado para aquele que quer ultrapassar os limites estabelecidos pelo seu intelecto. Contudo, isto só será compreensível para o ser humano que criou as provas para si próprio através de uma vida de amor e de luta séria pela verdade e que, por isso, já se tornou conhecedor. A pessoa intelectual, contudo, não pode fornecer a prova, pois também não aceita o conhecimento adquirido através da actividade espiritual como verdade, pelo que nunca poderá ultrapassar os limites do conhecimento que lhe foram estabelecidos como ser humano...._>Ámen