Radi se o obrnutom procesu koji je doduše sprovođen Mojom voljom, al je samom ljudskom voljom određen. Kad ono duhovno koje je već utjelovljeno kao čovjek opet bude zatočeno u krutu materiju, to se dakle može smatrati činom nazadovanja i djelo je koje činim Ja Koji međutim samo potičem razvoj unaprijed u skladu sa Mojim redom od vječnosti. No i ovaj čin je utemeljen na istom principu Moga reda.... jer duhovno je putem ljudske volje već palo u dubinu, iz koje ga Ja ponovo jednim sporim putem sprovodim u visinu. Dakle radi se o nazadovanju, no ne Mojom voljom, nego je uvjetovano ljudskom voljom, dok Moja volja omogućuje ponovni uzlazni razvoj i na taj način tada opet započinje novi proces regeneracije nakon kraja ove Zemlje, proces regeneracije koji je neizrecivo bolan i koji se čini kao da nema kraja, no koji je jedino sredstvo uz pomoć kojeg se može pomoći palome da se opet podigne. Što dakle nije izvršilo Moje djelo spasenja i otkupljenja, mora izvesti ovaj proces: ono što je bilo lako moguće, mora, pošto se tomu nije stremilo, biti zadobiveno izuzetno teško.... (a to je) oslobađanje iz forme, oslobađanje duhovnoga i buđenje iz tame u svjetlo. Ja Sam Mojom smrću na Križu ljudima to učinio lakim, no ljudi Moj dar milosti nisu prihvatili, Ja Sam patnju uzeo na svoja ramena, al oni su Moju pomoć odbili, stoga oni to sad moraju sami uzeti na sebe i nositi to beskrajno dugo vrijeme. Već su bili visoko gore i sami su se srušili duboko dolje.... A Moja Ljubav i milosrđe na taj način im stvaraju nove mogućnosti za ponovno uzdizanje u vis. Proces napretka se ogromnom brzinom opet odigrao unazad; nakon svih ranije proživljenih razvojnih stupnjeva, (sada) čovjek se u kratkom zemaljskom vremenskom roku slobodnom voljom povratio i dospio tamo gdje je bio prije nezamislivo puno vremena.... kod materije, koju žudi svim osjetilima i koja će dakle biti njegova sudbina. No uvijek se mora razjasniti to da Moja volja nikad nije pokretač tog povratak, nego sama ljudska volja, i da Moja volja tad nastupa time što ga zaustavlja i sad čvrstoj materiji, koja to palo duhovno ‘zaklanja’, dodjeljuje određenje služenja, kako bi se to duhovno opet korak po korak penjalo uvis, samo u svezanoj volji, jer to drugačije ne bi bilo moguće. Tako da opet Moja volja dolazi do izražaja, i to tako da je od Mene pomognuta evolucija (razvoj ka gore), a svako nazadovanje ima za povod ljudsku volju. Stoga je dakle apsurdna misao da nešto što je već sazrelo doživljava nazadovanje putem Moje volje.... Da dakle jedno biće, koje je se već oslobodilo materijalne čahure i ušlo u duhovne sfere, Mojom voljom opet dobija tjelesnu čahuru, koja istovremeno stvorenju uzima svijest, i da ono ponovo mora dati ispit volje.... koji je dakle već jednom otrpjelo, a sad bi isto tako moglo zakazati u slobodnoj volji. U svrhu razvoja (ka gore) takva jedna duša, koja je već položila ispit volje, ne treba novo utjelovljenje kao čovjek, pošto u duhovnom kraljevstvu ima mnogo prilika kako bi postajala sve savršenija. No ako duša nije položila ispit volje, onda će ona još manje biti vraćena na Zemlju, pošto bi se to vraćanje moralo dogoditi Mojom voljom, ali bi bilo čin protiv Mog vječnog reda, jer od Mene je jedino promoviran neprestani napredak, ali ne stagniranje ili nazadovanje. Ako je nasuprot tome čin utjelovljenja duše na Zemlji iz Moje volje dozvoljen, onda to nije radi postizanja propuštenog stupnja zrelosti, nego samo zbog ispunjenja jednog zadatka za čovječanstvo koje je u duhovnoj potrebi, zadatka koji tome biću može donijeti viši stupanj zrelosti, što međutim nije svrha (zadatka). Duše koje se utjelovljuju na Zemlji, mogu doduše već imati određeni stupanj zrelosti kad dolaze sa drugih zvijezda kako bi na Zemlji dospjele do najviše zrelosti. Ali za te duše to ne predstavlja nazadovanje u već prevaziđeni stadij, što bi međutim bio slučaj da jedna duša iz duhovnog područja, koja je već jednom bila stanovnikom Zemlje, bude vraćena na Zemlju u svrhu daljnjeg razvoja ka gore. Pored toga za takvu jednu dušu ne bi bilo na blagoslov da joj se oduzme sjećanje i time ne bi mogla koristiti ranije zadobivene spoznaje, nego bi se kao i prvi put slobodnom voljom morala odlučiti, što mi međutim isto tako moglo dovesti do potpunog pada na dolje. Tko stremi u vis, i u duhovnom području nalazi dovoljno mogućnosti da dospije u visinu.... Tko stremi Zemlji, još je pod njenom stegom i od strane Mene nikada neće biti vraćen. No tko se nalazi u svjetlu i iz Ljubavi prema nespašenom želi sići na Zemlju, njemu će to ponovno utjelovljenje biti dozvoljeno, što međutim nikada i nikako ne može kao posljedicu imati propadanje u dubinu, jer duša dolazi odozgor i usprkos neznanju o svom porijeklu posjeduje dovoljno snage kako bi pružila otpor protiv svih kušnji na Zemlji. Jer jedno biće svjetla Ja nikad više ne puštam da padne. Ono će uvijek ispuniti svoj zadatak, čak iako neprestano djeluje po slobodnoj volji i živi na Zemlji. Ali njegova volja jeste i ostaje Meni naklonjena, jer u sebi i ima Ljubav koja Me prepoznaje i vječno Me više ne želi izgubiti. I tako će onaj tko želi u vis vječno od Mene biti podupiran.... Ono što teži za dubinom od Mene neće biti sprječavano. Ali uvijek je Moj temeljni princip razvoj ka gore, koji će uvijek biti prepoznat od onih koji streme u visinu. Stoga, ono što vodi ka gore je Moja volja, a svako nazadovanje je volja čovjeka koja od Mene, u njenoj slobodi nije povrijeđena....
AMEN
Translator비록 실제 내 뜻에 의해 시작되지만 인간의 의지 자신에 의해 결정된 퇴보의 과정이 이제 일어난다. 인간으로 육신을 입은 영적인 존재가 다시 굳은 물질 안으로 묶이는 일을 퇴보의 역사로 볼 수 있다. 이런 일이 영원한 내 질서에 따라 높이 성장하는 일을 촉진하는 내 뜻대로 일어난다. 그러나 이런 퇴보의 역사도 또한 내 질서에 근거한 동일한 원칙을 따라야만 하고, 영적인 존재가 인간의 의지를 통해 이미 깊이 타락했고, 내가 다시 영적인 존재를 서서히 위로 올라가는 길로 인도한다.
그러므로 이런 일은 퇴보이다. 그러나 이런 퇴보가 내 뜻에 의해서가 아니라 인간의 의지에 의해 일어난다. 반면에 내 뜻은 다시 성장을 가능하게 해주는 일이다. 그러므로 이제 새로운 치유의 과정이 이 땅의 종말 후에 시작이 되고, 이는 말할 수 없게 고통스럽고 끝이 없게 보이는 치유하는 과정이다. 이런 과정이 타락한 존재가 다시 높은 곳에 도달하도록 도울 수 있는 유일한 수단이다. 그러므로 나의 구속사역이 성취하지 못한 일을 이 과정이 성취시켜야만 하고, 쉽게 가능했던 일을 추구하지 않았기 때문에 아주 큰 어려움을 겪으면서 형체로부터 자유롭게 되는 일과 영적인 존재가 자유롭게 되는 일과 밤에서 빛으로 깨어나게 하는 일을 성취시켜야만 한다.
나는 십자가의 내 죽음을 통해 사람들에게 쉽게 만들어 주었다. 그러나 사람들이 내 은혜의 선물을 받아들이지 않았고, 나는 내 어깨에 고통을 짊어졌다. 그러나 그들은 내 도움을 거부했고, 그러므로 그들은 스스로 고통을 짊어져야만 하고, 끝없이 오랜 시간동안 짊어져야만 한다. 그들은 이미 높이 올라섰지만 스스로 깊은 곳으로 떨어졌다. 내 사랑과 긍휼이 이제 그들이 다시 높은 곳에 도달할 수 있는 새로운 기회를 만들어 준다. 높이 성장하는 과정이 엄청난 속도로 다시 반대의 방향으로 진행이 되었다. 이 전의 모든 성장 단계를 거친 인간이 짧은 이 땅의 시간 동안에 자유의지로 퇴보했고, 그가 아주 오래 전의 위치했던 곳으로 돌아가고, 그가 모든 감각으로 추구하고 따라서 그의 운명이 된 물질이 다시 된다.
그러므로 내 의지를 통해 이미 성장한 존재를 퇴보하게 한다는 생각은 아주 잘못된 생각이다. 즉 물질적인 겉형체로부터 자신을 이미 자유롭게 하고, 영의 영역으로 들어간 존재가 내 뜻에 의해 다시 육체의 겉형체를 입고, 동시에 옛 기억을 빼앗긴 상태에서 한번 합격했지만, 그러나 그가 이제 마찬가지로 자유의지로 실패할 수 있는 의지의 시험을 새롭게 치러야만 한다는 생각은 아주 잘못된 생각이다. 이미 의지의 시험을 통과한 혼은 인간으로 새롭게 육신을 입는 일이 필요하지 않다. 왜냐면 영의 나라에서 항상 더 온전하게 될 기회가 많이 있기 때문이다.
그러나 혼이 의지의 시험을 통과하지 못했다면, 혼이 이 땅으로 다시 배치되는 일은 훨씬 적게 일어난다. 왜냐면 이런 재배치는 내 뜻을 통해 일어나야만 하고, 이런 일이 이제 나의 영원한 질서에 반하는 역사가 될 것이기 때문이다. 왜냐면 나는 항상 단지 성장을 돕고, 정체나 또는 퇴보를 돕지 않기 때문이다. 이와 반대로 내 의지가 혼이 이 땅에서 다시 육신을 입는 일을 허용한다면, 그런 일은 그가 이 땅에서 놓친 성숙한 정도를 만회하는 목표로 허용하는 일이 아니고 단지 영적인 위험에 처한 인류를 위한 사명을 완수하게 하기 위한 일이다. 이런 일은 실제 존재가 더 높이 성장할 수 있게 하지만 그럴지라도 그런 높은 성장이 목적이 아니다.
이 땅으로 육신을 입은 혼들이 실제 이 땅에서 가장 높은 성숙한 정도에 도달하기 위해 다른 별에서 왔다면, 혼들이 이미 어느 성숙한 정도를 가질 수 있다. 그러나 이런 혼들에게는 그들이 이미 극복한 단계로 복귀를 의미하는 것이 아니다. 그러나 이미 이 땅에 거주했던 영의 나라의 혼이 성장하기 위해 다시 이 땅으로 육신을 입는다면, 그런 경우이지만, 그러나 그런 혼에게 축복이 될 수 없다. 왜냐면 존재가 옛 기억을 빼앗기고 이로써 전에 얻은 지식을 활용할 수 없고, 처음으로 육신을 입은 때처럼 자신의 자유의지로 결정을 해야만 하고, 그가 또한 아래로 완전히 타락할 수 있기 때문이다.
위를 추구하는 사람은 또한 영의 나라에서 위로 성장할 충분한 기회를 찾는다. 이 땅으로 돌아가려고 추구하는 사람은 아직 묶임 가운데 있고, 나는 절대로 그가 돌아가게 하지 않을 것이다. 그러나 그가 빛 안에 서있고, 구원받지 못한 존재들을 향한 사랑으로 이 땅으로 내려 가기를 원한다면, 그가 이 땅으로 다시 돌아가는 일이 허용이 된다. 그러나 그는 절대로 전혀 타락할 수 없게 된다. 왜냐면 혼이 위로부터 왔고, 비록 혼이 자신의 기원을 깨닫지 못할지라도, 이 땅의 모든 유혹에 저항할 수 있는 충분한 힘을 가지고 있기 때문이다. 왜냐면 내가 절대로 빛의 존재가 타락하게 하지 않기 때문이다.
그가 항상 자유의지로 행하고 이 땅에서 살지만, 그는 항상 자신의 사명을 완수할 것이다. 그러나 그의 의지는 나를 향해 있고, 나를 향한 가운데 머문다. 왜냐면 그가 나를 깨닫게 하고 영원히 잃기를 원하지 않게 하는 사랑이 그 안에 있기 때문이다. 그러므로 높은 곳에 도달하기 원하는 존재는 영원히 나의 지원을 받게 될 것이다. 깊은 곳을 갈망하는 존재는 나에 의해 방해를 받지 않을 것이다. 그러나 나의 기본 원칙은 항상 성장하게 하는 일이다. 높은 곳을 추구하는 사람들은 항상 나의 기본 원칙을 깨닫게 될 것이다. 그러므로 성장하도록 이끄는 일이 내 뜻이고, 모든 퇴보는 내가 인간의 자유에 간섭을 하지 않는 인간의 의지이다.
아멘
Translator