Tko je sebi učinio zadatkom služiti Meni, i stoga radi za Božje kraljevstvo, bez stremljenja svjetovnim interesima pri tome, on također može uvijek biti siguran u Moje odobravanje i Moju podršku, budući njegov rad podliježe Mojemu vodstvu, i bit će ispravan onda, ako se on preporuči (povjeri) Meni i Mojoj milosti, stoga za to traži Moj blagoslov. Jer, njegovo razmišljanje je vođeno od onog časa kada on sebe u slobodnoj volji stavi Meni na raspolaganje. Samo malo ljudi je spremno obavljati duhovni rad, jer naklonost materiji čini da duhovni rad izgleda neprivlačan, i zato Ja svu Moju Ljubav okrećem malobrojnima koji se Meni daju sa svojom radnom snagom, i Ja ću njihov rad potpomagati na svaki način. Uvijek treba imati na umu samo to da se mora više cijeniti osjećaj srca, nego rezultat razumijevanja, budući Ja Mojim slugama na Zemlji govorim kroz srce, i oni uvijek trebaju obratiti pažnju na njihov osjećaj, ako su oni sebe same i svoj rad prethodno preporučili (povjerili) Meni. Onda će svako pitanje biti samo od sebe odgovoreno, svaka neodlučnost će biti razjašnjena, i rad će napredovati i izazvati potpuno zadovoljstvo. A onda će i svaka zemaljska aktivnost biti blagoslovljena, budući su Moji radnici dostojni pravedne plaće (naknade, nagrade), i Ja pokrivam njihove zemaljske potrebe, čim su oni aktivni za Mene. Moje kraljevstvo nije od ovoga svijeta... i dok god još prebivate na Zemlji, vi trebate nastojati uspostaviti vezu sa ovim kraljevstvom, i vi ćete otuda zadobiti najbogatiji blagoslov, jer vam Moje kraljevstvo može dati sve, duhovno i zemaljsko blago; jer, tko želi biti aktivan za Moje kraljevstvo, ne treba ni zemaljski oskudijevati (gladovati); jer Ja preuzimam brigu za njegov život, tako da on može nesmetano obavljati svoju duhovnu aktivnost, na blagoslov svih onih koji to primaju na znanje, i čiji je um (namjera, osjećaj, volja, duh) duhovno usmjeren.
AMEN
TranslatorCelui qui s'est donné la tâche de Me servir, et qui donc travaille pour Mon Royaume sans tendre pour cela vers des intérêts mondains, peut toujours être sûr de Mon Approbation et de Mon Soutien, parce que son travail est alors subordonné à Ma Conduite et il sera juste, s’il le recommande à Moi et à Ma Grâce, c'est-à-dire s‘il en demande Ma Bénédiction. Parce que ses pensées seront guidées tant qu’il se met à Ma disposition dans la libre volonté. Seulement peu d’hommes sont prêts à exécuter un travail spirituel, parce que la prédisposition matérielle fait apparaître le travail spirituel non attractif et donc Je tourne tout Mon Amour au peu qui s'offrent à Moi avec leur force de travail, et Je promouvrai leur travail de toute façon. Seulement il doit toujours être rappelé ceci, qu'il doit être considéré davantage le sentiment du cœur que les résultats de l'entendement, parce que Je parle à Mes domestiques sur la Terre à travers le cœur et ils doivent toujours donner de l'attention à leur sentiment, lorsqu’ils se recommandent à Moi eux-mêmes et leur travail. Alors chaque question trouvera sa réponse toute seule, chaque indécision sera éclaircie et le travail avancera et fera jaillir une très pleine satisfaction. Et alors toute activité terrestre sera bénie, parce que Mes ouvriers sont dignes d'une juste récompense et Je couvre leurs besoins terrestres, dès qu'ils sont actifs pour Moi. Mon Royaume n'est pas de ce monde et tant que vous demeurez encore sur la Terre, vous devez chercher à établir le lien avec Mon Royaume et vous en rapporterez la plus riche Bénédiction, parce que Mon Royaume peut tout vous concéder, aussi bien des Trésors spirituels que terrestres ; parce que celui qui veut être actif pour Mon Royaume, ne doit ne pas languir du point de vue terrestre, parce que Je Me charge de la préoccupation pour sa vie, pour qu'il puisse exécuter sans empêchement son activité pour la Bénédiction de tous ceux qui en prennent connaissance et dont le sens est orienté spirituellement.
Amen
Translator