• Back

BOŽJI BLAGOSLOV ZA NJEGOVE SLUGE...

Tko je sebi učinio zadatkom služiti Meni, i stoga radi za Božje kraljevstvo, bez stremljenja svjetovnim interesima pri tome, on također može uvijek biti siguran u Moje odobravanje i Moju podršku, budući njegov rad podliježe Mojemu vodstvu, i bit će ispravan onda, ako se on preporuči (povjeri) Meni i Mojoj milosti, stoga za to traži Moj blagoslov. Jer, njegovo razmišljanje je vođeno od onog časa kada on sebe u slobodnoj volji stavi Meni na raspolaganje. Samo malo ljudi je spremno obavljati duhovni rad, jer naklonost materiji čini da duhovni rad izgleda neprivlačan, i zato Ja svu Moju Ljubav okrećem malobrojnima koji se Meni daju sa svojom radnom snagom, i Ja ću njihov rad potpomagati na svaki način. Uvijek treba imati na umu samo to da se mora više cijeniti osjećaj srca, nego rezultat razumijevanja, budući Ja Mojim slugama na Zemlji govorim kroz srce, i oni uvijek trebaju obratiti pažnju na njihov osjećaj, ako su oni sebe same i svoj rad prethodno preporučili (povjerili) Meni. Onda će svako pitanje biti samo od sebe odgovoreno, svaka neodlučnost će biti razjašnjena, i rad će napredovati i izazvati potpuno zadovoljstvo. A onda će i svaka zemaljska aktivnost biti blagoslovljena, budući su Moji radnici dostojni pravedne plaće (naknade, nagrade), i Ja pokrivam njihove zemaljske potrebe, čim su oni aktivni za Mene. Moje kraljevstvo nije od ovoga svijeta... i dok god još prebivate na Zemlji, vi trebate nastojati uspostaviti vezu sa ovim kraljevstvom, i vi ćete otuda zadobiti najbogatiji blagoslov, jer vam Moje kraljevstvo može dati sve, duhovno i zemaljsko blago; jer, tko želi biti aktivan za Moje kraljevstvo, ne treba ni zemaljski oskudijevati (gladovati); jer Ja preuzimam brigu za njegov život, tako da on može nesmetano obavljati svoju duhovnu aktivnost, na blagoslov svih onih koji to primaju na znanje, i čiji je um (namjera, osjećaj, volja, duh) duhovno usmjeren.

AMEN

God's blessing on His servants....

Anyone who makes it his task to serve Me and thus works for the kingdom of God without striving for worldly interests can also constantly be assured of My approval and My support, for his work will then be subject to My guidance and will be right if he commends himself to Me and My grace, thus requests My blessing for it. For his thinking will be guided from the start if he places himself at My disposal of his own free will. Only few people are willing to carry out spiritual work, because the material attitude makes spiritual work seem unattractive, and therefore I give all My love to the few who give themselves to Me with their labour, and I will support their work in every way. The only thing that should always be taken into account is that the feeling of the heart should be more important than the results of the intellect, for I speak to My servants on earth through the heart, and they should always pay attention to their feeling if they have previously commended themselves and their work to Me. Then every question will be answered by itself, every indecision will be clarified, and the work will progress and result in fullest satisfaction. And then every earthly activity will also be blessed, because My labourers are worthy of a right reward and I cover their earthly needs as soon as they are active for Me. My kingdom is not of this world.... and as long as you still dwell on earth you should try to establish the bond with that kingdom and you will derive the richest blessings, because My kingdom can grant you everything, spiritual and earthly treasures; because anyone who wants to work for My kingdom need not live in want either, for I will take care of his life so that he can carry out his spiritual activity unhindered for the benefit of all who take notice of it and whose mind is spiritually directed....

Amen